AN102YY – AN105YY - UI
UPDATE : 22/08/2017
76/84
DELTA PLUS GROUP
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
www.deltaplus.eu
Небезпечно створювати свою власну систему захисту від падіння, оскільки кожна функція безпеки може перешкодити іншим
функції безпеки.
Жодні зміни або доповнення, або ремонт ЗІЗ, не можуть бути зроблені без попередньої письмової згоди від виробника без
використання його процедур.
Не слід виходити за рамки використання, визначені в інструкції із застосування.
Виробник не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі аварії після модифікації або використання в інший ніж це
передбачено в цьому посібнику, спосіб.
Це обладнання має використовуватися у робочому середовищі з мінімальними температурами -20 ° C / максимальна +50 ° C.
(Див. посилання таблицю).
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОЗА СТАНДАРТОМ :
Ця ЗІЗ була протестована з масою 50%, що є вищим за стандартні вимоги (по 150 кг).
ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ЗБЕРІГАННЯ :
При транспортуванні і зберіганні:
-
Тримати виріб в упаковці
-
Тримайте виріб далеко від усіх гострих, абразивних предметів і т.д. ..
-
Зберігайте пристрій подалі від сонячного світла, тепла, полум'я, гарячого металу, нафти, нафтопродуктів, агресивних хімічних
речовин, кислот, барвників, розчинників, гострих країв і структур малого діаметру. Ці елементи можуть вплинути на
продуктивність пристрою захисту від падіння.
Після використання зберігати продукт в упаковці в прохолодному, сухому, провітрюваному приміщенні.
ІНСТРУКЦІЯ З ЧИЩЕННЯ / ДОГЛЯДУ :
Очистити водою з милом, протерти тканиною і повісити в провітрюваному приміщенні для висихання природним шляхом подалі
від будь-якого прямого вогню або джерел тепла, навіть для предметів, які змокли під час використання.
Не використовуйте відбілювач, агресивні миючі засоби, розчинники, бензин або барвники, ці речовини можуть вплинути на
роботу пристрою захисту від падіння.
Чистіть ремінь тільки м'яким мийним засобом.
МАРКУВАННЯ :
Ідентифікація виробника: DELTAplus ®
-
Дата (місяць / рік) виготовлення, наприклад, 10/2014
-
Назва продукту AN (Див. посилання таблицю).
-
Номер партії, наприклад, 14,9999
-
Позначення згідно з Директивою 89/686/EEC (CE символ) - Номер уповноваженого органу, який здійснює контроль за
обладнанням (0082 або )
-
Номер стандарту, якому відповідає виріб і його рік: EN ...
-
150 кг : максимальна номінальна навантаження
Так само як і піктограми:
②③⑤⑥⑦⑧⑩⑪
Читайте інструкцію перед використанням.
②
РОБОЧІ ХАРАКТЕРИСТИКИ / ВІДПОВІДНІСТЬ :
Відповідність основним вимогам Директиви 89/686/EEC, зокрема з точки зору дизайну, ергономіки і безпеки. Відповідає вимогам
і стандартам тестування EN363, EN364, EN365, EN360
Ремінець: міцність на розрив> 15 кН.
Випробувано при 140/150 кг відповідно до EN361, див. маркування продукції.
Інші компоненти :
Рознім : Дотримуйтесь інструкцій, описаних у їх власному керівництві.
AR
تاميلعت
ليغشتلا
زاه ج
ة يام ح لا
ن م
ط وق س
لا
و ذ
ة دوع لا
ة ي
ئاق ل ت
لا
(
ا
قق
ب ط
ري
ياع م ل ل
ة ي س د ن ه لا
EN 360
)
تاميلعت
مادختسلاا
:
بجي
نأ
مجرتُي
عئابلا
هذه
تاميلعتلا
ةغلل
ةلودلا
يتلا
فوس
مدختسُت
اهيف
(
اقفو
نيناوقلل
ةيراسلا
.)
بجيو
نأ
أرقي
مدختسملا
هذه
تاميلعتلا
اهبعوتسيو
لبق
نأ
مدختسي
تادعم
ةياقولا
ةيصخشلا
.
نإ
قرط
مادختسلإا
يتلا
مت
اهفصو
يف
ريياعملا
لا
لثمت
فورظ
مادختسلإا
ةيقيقحلا
.
،هيلعو
نمف
مهملا
ةسارد
لك
ةلاح
لمع
نأو
متي
بيردت
مدختسملا
لكشب
لماك
ىلع
فلتخم
تاينقتلا
ضرغب
فرعتلا
ىلع
دودح
تاودلأا
ةفلتخملا
.
نإ
مادختسإ
تادعم
ةياقولا
ةيصخشلا
هذه
ةصصخم
صاخشلأل
ءافكلأا
نيذلا
اوقلت
ابيردت
ابسانم
وأ
نيذلا
اهنومدختسي
تحت
ةيلوئسملا
ةرشابملا
سيئرل
رثكأ
لايهأت
.
دمتعيو
نمأ
مدختسملا
ىلع
ةيلعافلا
ةمئادلا
تادعمل
ةياقولا
،ةيصخشلا
كلذكو
ىلع
هتمواقم
باعيتسلإاو
ديجلا
دعاوقلل
ةروكذملا
يف
تاميلعت
مادختسلإا
هذه
.
نوكي
مدختسملا
لاوئسم
لكشب
يصخش
نع
لك
مادختسإ
تادعمل
ةياقولا
ةيصخشلا
هذه
اذإ
تناك
ريغ
ةقفاوتم
عم
تافصاوم
هذه
تاميلعتلا
يفو
ةلاح
مدع
مارتحإ
تاءارجإ
ةملاسلا
ةصاخلا
تادعمب
ةياقولا
ةيصخشلا
ةروكذملا
يف
هذه
تاميلعتلا
.
نإ
مادختسإ
تادعم
ةياقولا
ةيصخشلا
هذه
صتخي
هب
صاخشلأا
نيذلا
نوعتمتي
ةحصب
،ةديج
ثيح
نأ
ضعب
فورظلا
ةيحصلا
دق
رثؤت
ىلع
ةملاس
مدختسملا
.
ىجري
عوجرلا
ىلإ
بيبطلا
يف
ةلاح
كشلا
.
دبلا
نم
مارتحلإا
مراصلا
تاميلعتل
،مادختسلإا
،صحفلاو
ةنايصلاو
نيزختلاو
.
ربتعي
اذه
جتنملا
ءزج
لا
أزجتي
نم
ماظن
عنم
طوقسلا
لماشلا
(EN363).
ىجري
،عوجرلا
لبق
لك
،مادختسإ
ىلإ
تايصوت
مادختسلإا
ةصاخلا
لكب
نوكم
يف
ماظنلا
.
امك
نأ
ةطقن
تيبثتلا
ةصاخلاو
ةادأب
طوقسلا
هذه
لصتت
ةطقنب
ءاسرإ
لكيهلا
(EN795)
ةطساوب
لصوم
(EN362).
رتخا
ةطقن
ءاسرإ
حمست
ةيرحب
ةكرحلا
لكشب
لماك
طبارلل
.
رتخا
طباور
ةيواضيب
كرحتلل
ةيلعافب
نيب
رصانع
ماظن
ةيامحلا
نم
طوقسلا
ةفلتخملا
.
لكشت
ةطقن
قيلعتلا
زاهجل
ةيامحلا
نم
طوقسلا
(AN102)
نع
قيرط
بطق
يف
ءزجلا
يولعلا
نم
تيبملا
.
مضت
ةطقن
قيلعتلا
زاهجل
ةيامحلا
نم
طوقسلا
(AN105)
ةقطنم
صاصتما
تامدصلا
عقت
يف
ءزجلا
يولعلا
نم
تيبملا
.
لصتتو
ةياهن
طيرشلا
وأ
لبكلا
ةطقنب
طبر
ةيفلخ
يف
ةدشلا
(EN361)
نع
قيرط
ةلصو
(EN362),
مدختست
ةطقن
تيبثتلا
ةيردصلا
يف
ةدوجوملا
يف
ةدشلا
يف
فورظلا
ةيئانثتسلاا
طقف
.
يغبني
نأ
نوكت
تلاصو
(EN362)
يف
زاهج
ةيامحلا
نم
طوقسلا
تاذ
ةفيظو
ةيروحم
ةحوارتم
,
لوصحلل
ىلع
ءادلأا
ديجلا
زاهجلل
.
ربتعت
ةدشلا
ةداضملا
طوقسلل
(
361
EN
)
ةادأ
طاقتلإ
دسجلا
ةديحولا
حومسملا
اهمادختساب
يف
زاهج
ةيامحلا
نم
طوقسلا
.
دوزي
زاهج
ةيامحلا
نم
طوقسلا
طيرشب
وأ
لبك
لباق
بحسلل
.
نكمي
ديوزت
ةزهجأ
ةيامحلا
نم
طوقسلا
رصانعب
تاذ
فارطأ
ةفلتخم
(
ةلصو
ةحوارتم
EN354)
وأ
تاذ
تلاصو
ةفلتخم
(EN362),
يفو
هذه
،تلااحلا
ىجري
عابتإ
تاداشرلإا
ةروكذملا
يف
ليلدلا
صاخلا
اهب
.
دوزت
ضعب
ةزهجأ
ةيامحلا
نم
طوقسلا
رشؤمب
هيبنتلا
لبق
طوقسلا
,
عضويو
ىلع
ةلصولا
ةحوارتملا
(
رظنا
لودجلا
يعجرملا
