AN102YY – AN105YY - UI
UPDATE : 22/08/2017
41/84
DELTA PLUS GROUP
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
www.deltaplus.eu
Další komponenty:
Spojka :
Dodržujte pokyny uvedené v příslušném návodu k použití.
RO
INSTRUCTIUNI DE UTIL
IZARE ȘI DE INTRETINERE
SISTEM ANTICĂDERE AUTORETRACTABIL (conform EN 360)
INDICAŢII DE FOLOSIRE :
Prodejce musí zajistit překlad těchto pokynů (podle platných předpisů) do jazyka země, kde je vybavení používáno. Uživatel se musí
před použitím OOP seznámit s pokyny v tomto dokumentu a porozumět jim.
Metodele de testare descrise în standarde nu reprezintă condiţiile reale de utilizare. Prin urmare, este important ca fiecare situaţie de
lucru să fie studiată şi ca fiecare utilizator să fie perfect instruit cu privire la diferitele tehnici, astfel încât să cunoască limitele diferitelor
dispozitive.
Utilizarea acestui EIP este rezervată persoanelor competente cu formare profesională adecvată sau care lucrează sub supravegherea
şi responsabilitatea directă a unui superior competent. Siguranţa utilizatorului depinde de eficienţa constantă a EIP, de rezistența acestuia
şi de buna înţelegere a instrucţiunile din acest manual.
Utilizatorul este direct responsabil de orice utilizare a acestui EIP care nu este în conformitate cu prevederile prezentului manual de
instrucţiuni şi de încălcarea măsurilor de securitate aplicabile acestui EIP, descrise în prezentul manual.
Utilizarea acestui EIP este rezervată persoanelor cu o stare de sănătate bună, anumite afecţiuni medicale putând afecta siguranţa
utilizatoru
lui, dacă există dubii contactaţi un medic.
Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile privind utilizarea, verificarea, întreţinerea şi depozitarea.
Acest produs este inseparabil de un sistem global anticădere (EN363).
Înainte de fiecare utilizare, consultaţi recomandările privind utilizarea fiecărei componente a sistemului.
Punctul de fixare al acestui dispozitiv de oprire a căderii este conectat la punctul de ancorare (EN795) al structurii printr-un conector
(EN362).
Alegeți un punct de prindere a cărui concepție permite o libertate totală de mișcare a conectorului.
Alegeți conectori sub formă ovală pentru o mobilitate eficientă între diferitele elemente ale sistemului anticădere.
Punctul de fixare al dispozitivului de oprire a căderii (AN102) este constituit dintr-un cârlig situat în vârful carcasei.
Punctul de fixare al dispozitivului de oprire a căderii (AN105) este constituit dintr-un absorbant de energie situat în vârful carcasei.
Extremitatea cablului sau a chingii este conectată la un punct de ancorare dorsal al unei centuri complexe de siguranţă (EN361) printr-
un conector (EN362).
(Punctul de ancorare sternal al unei centuri complexe de siguranţă se utilizează numai în cazuri excepţionale).
Pentru a fi aplicate împreună cu dispozitivul de oprire a căderii, conectorii (EN362) trebuie să aibă o funcţie de pivotare de tip vârtej.
Centura complexă de siguranţă anticădere (EN361) este singurul dispozitiv de prindere a corpului care poate fi folosit într-un sistem de
oprire a căderii.
Dispozitivul de
oprire a căderii este echipat fie cu o chingă, fie cu un cablu retractabil.
Dispozitivele de oprire a căderii pot fi echipate cu extremităţi diferite (vârtej EN354), cu conectori diferiţi (EN362).
În aceste cazuri, urmaţi instrucţiunile descrise în manualul de utilizare aferent acestora.
Anumite dispozitive de oprire a căderii sunt dotate cu funcţia indicator de cădere, vizibil pe vârtej (vezi tabelul de referinţe).
FUNCȚIONARE :
Pe durata fazelor de deplasare a utilizatorului, cablul sau chinga se ruleaz
ăşi se derulează pe un tambur. Cablul sau chinga este
menţinut(ă) în mod constant tensionat(ă) datorită unui arc de rapel. În cazul unei căderi, un dispozitiv de blocare blochează derularea
cablului sau a chingii şi opreşte instantaneu căderea începută.
Pe
ntru dispozitivele de oprire a căderii echipate cu un absorbant de energie:
Absorbantul de şoc este format dintr-o chingă pliată şi cusută, protejată de un film termoplastic.
Ruptura filmului termoplastic, a chingii, precum şi derularea acesteia amortizează şocul generat de oprirea căderii.
Pentru dispozitivele de oprire a căderii dotate cu funcţia indicator de cădere: în cazul unei căderi, culoarea roşie apare pe vârtej.
AN105: dispozitiv echipat cu un sistem de blocare manuală prin inerția chingii pentru confort în mișcare. Apăsați/angajați butonul pentru
a bloca, apăsați din nou pe buton pentru a debloca.
SPECIFICATII PRIVIND PRODUSUL :
COMPONENTE
MATERIAL
Chinga
Poliester
Frânghie retractabilă
Poliester ăşi Aramid Kevlar®.
Carcasei
ABS
MONTAJ
ȘI/SAU REGLAJE :
Vă recomandăm să atribuiţi un dispozitiv de oprire a căderii fiecărui utilizator.
Acest EIP poate fi utilizat de o singură persoană la un moment dat.
Dispozitivul de oprire a căderii trebuie să fie prins într-un punct de ancorare aflat deasupra utilizatorului (rezistenţă minimă: 12 kN (EN795).
Dacă nu se indică altfel, dispozitivul de oprire a căderii nu trebuie utilizat într-o configuraţie "UTILIZARE PE ORIZONTALĂ"
În cursul tuturor acestor operaţiuni, aveţi grijă să nu răsuciţi chingile: mişcările utilizatorului nu trebuie să provoace răsucirea chingii; nu
lăsaţi o chingă răsucită să se înfășoare în interiorul carcasei dispozitivului de oprire a căderii.
În timpul unei căderi se poate produce o mişcare pendulară. Pentru a limita această mişcare pendulară, zona de lucru sau deplasările
laterale trebuie să fie restricţionate. Acestea nu trebuie să depăşească un unghi de 40 ° de la axa verticală care trece prin punctul de
ancorare al dispozitivului de oprire a căderii
⑧
.
Este recomandat să nu eliberaţi dintr-o dată cablul sau chinga atunci când trebuie derulat(ă)
⑦
. Este mai bine să o derulați urmărind cu
mâna pătrunderea sa în carcasă.
În timpul utilizării, întregul sistem nu trebuie să fie în contact cu:
obiecte ascuţite, margini ascuţite şi structuri de diametru mic, uleiuri, produse chimice concentrate, flacără, metal fierbinte, toate tipurile
de conductoare electrice...
Eventual, prevedeţi un manșon de protecţie.
Din motive de securitate şi înainte de fiecare utilizare, verificaţi:
- Ca
indicatorul de cădere (situat pe vârtej) să nu fie declanşat (nu trebuie să apară culoarea roşie)
-
Ca conectorii (EN362) să fie închişi şi blocați
①
-
Ca instrucţiunile de utilizare descrise pentru fiecare dintre elementele sistemului să fie respectate
-
Ca dispunerea generală a situaţiei de lucru să limiteze riscul de cădere, înălţimea de cădere şi mişcarea pendularăîn caz de cădere.
