DAN
Tak fordi du valgte Deltaco!
Sikkerhedsinstrukser
1. Manglende overholdelse af sikkerheds- og
installationsinstrukserne i denne vejledning kan
medføre alvorlig personskade.
2. Dette produkt kan bruges af børn, som er på 8 år og
ældre, hvis de har fået tilsyn eller instrukser om brug af
produktet på en sikker måde og forstår de involverede farer.
Børn må ikke lege med apparatet.
3. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages
af børn uden opsyn.
4. Træk stikket ud, når systemet ikke er i brug, og anbring
stikket uden for børns rækkevidde.
5. Personer med nedsatte fysiske, mentale evner og/eller
manglende erfaring og viden må ikke bruge produktet,
medmindre de er under opsyn, forstår de involverede farer,
eller de er grundigt instrueret i brugen af produktet af en
person, der er ansvarlig for ovennævnte personers
sikkerhed.
6. Brugere skal altid undgå at sidde på skrivebordet for at
forhindre alvorlig personskade.
7. Fjern alle forhindringer inden for højdejusteringsområdet.
8. Kablerne eller strømstikket skal ikke forlades
uorganiseret for at forhindre snublerisiko.
9. Det er ikke tilladt at ændre skrivebordsrammen.
10. Det er ikke tilladt at tilføje noget til de justerbare
forbindelsesled på skrivebordsrammen.
11. Udendørs brug er forbudt.
Elektriske sikkerhedsinstrukser
12. Rengør ikke produktet med vand, når den er tilsluttet.
13. Demonter eller udskift ikke komponenter, når produktet
er stadig tilsluttet.
14. Brug aldrig produktet med et beskadiget kabel eller
strømstik. Kontakt venligst din forhandler eller vores
support for at udskifte dele.
15. Brug aldrig skrivebordet, hvis det står i fugtigt miljø,
eller dets elektriske komponenter har kontakt med væsker.
Det skal holdes væk fra fugtige omgivelser og væsker.
16. Brug ikke skrivebordet, hvis kontrolpanelet støjer eller
lugter. Det er ikke tilladt at modificere strømforsyningen og
kontrolboksen.
17. Brug ikke knapperne kontinuerligt i over 2 minutter for
at undgå motorskader.
Anbefalede værktøjer
1. Vaterpas
2. Unbrakonøgle (inkluderet)
3. Boremaskine
4. Stjerneskruetrækker
5. Et tæppe eller lignende for at beskytte gulvet
DEU
Vielen Dank, dass Sie sich für Deltaco entschieden haben!
Sicherheitshinweise
1. Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und Installationsan-
weisungen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben
sind, kann zu schweren Verletzungen führen.
2. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet
werden, wenn sie die Anweisungen zur sicheren
Verwendung des Produkts erhalten haben und die damit
verbundenen Gefahren verstehen oder unter Aufsicht der
Erwachsenen stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen.
3. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht
von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
das System nicht verwendet wird, und stecken Sie den
Netzstecker außerhalb der Reichweite von Kindern.
5. Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen
Fähigkeiten und / oder mangelnder Erfahrung und
Kenntnisse dürfen das Produkt nicht verwenden, es sei
denn, sie stehen unter Aufsicht, verstehen die damit
verbundenen Gefahren oder wurden von einer Person, die
für die Sicherheit dieser Personen verantwortlich ist,
umfassend in die Verwendung des Produkts eingewiesen.
6. Die Benutzer sollten sicherstellen, dass sie niemals auf
dem Schreibtisch sitzen, um schwere Verletzungen zu
vermeiden.
7. Beseitigen Sie alle Hindernisse innerhalb des
Höhenverstellbereichs.
8. Lassen Sie die Kabel oder den Netzstecker nicht
ungeordnet, um Stolperfallen zu vermeiden.
9. Das Ändern des Schreibtischrahmens ist nicht zulässig.
10. Das Hinzufügen von Gegenständen zu den
einstellbaren Übergängen des Schreibtischrahmens ist
nicht zulässig.
11. Die Verwendung im Freien ist verboten.
Elektrische Sicherheitshinweise
12. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser, solange der
Strom noch angeschlossen ist.
13. Bauen Sie keine Teile auseinander oder ersetzen Sie
sie nicht, solange die Stromversorgung noch hergestellt ist.
14. Betreiben Sie das Produkt niemals mit einem
beschädigten Kabel oder Netzstecker. Bitte wenden Sie
sich an Ihren Händler oder an unseren Support, um Teile
auszutauschen.
15. Betreiben Sie den Schreibtisch niemals, wenn er sich in
einer feuchten Umgebung befindet oder wenn seine
elektrischen Teile Kontakt mit Flüssigkeiten haben. Von
feuchten Umgebungen und Flüssigkeiten fernhalten.
16. Betreiben Sie den Schreibtisch nicht, wenn das
Bedienfeld Geräusche oder Gerüche macht. Das Ändern
des Netzteils und der Steuerbox ist nicht zulässig.
17. Betätigen Sie die Tasten nicht länger als 2 Minuten
ununterbrochen, um Motorschäden zu vermeiden.
Empholene Werkzeuge
1. Wasserwaage
2. Sechskantschlüssel (im Lieferumfang enthalten)
3. Bohrmaschine
4. Sternschraubendreher
5. Eine Decke oder ähnliches zum Schutz des Bodens
