Delta Children Simmons Franklin, Руководство по сборке

Страница: 14 / 38

The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
STEP #3
ÉTAPE N°3
PASO #3
14
E. Left Back Post x 1
Montant arrière gauche
Poste posterior izquierdo
F. Right Back Post x 1
Montant arrière droit
Poste posterior derecho
C. Left Crib Side x1
Panneau de Gauchedu Lit de Bébé
Montaje del LadoIzquierdo
D. Right Crib Side x1
Panneau de C Lit de Bébé
Montaje del LadoDerecho
GG. Φ4x30mm Metal Dowel x2
Cheville métallique Φ4x30mm
Pasador de metal Φ4x30mm
EE. M6x45mm Bolt x10
Boulon M6x45mm
Perno M6x45mm
M4 ball end Allen wrench x1
Clé Allen M4 à tête sphérique
Llave Allen M4 con cabeza de bola
Section 1: Crib Assembly
Section 1 : Montage du lit de bébé
Sección 1: Montaje de la cuna
From Step 2
À partir de l’étape 2
Desde el paso 2
1. Fije el Montaje del LadoIzquierdo (Pieza C) y Montaje del LadoDerecho (Pieza D) al ensamblaje del Paso 2 utilizando
(6) Pernos 45mm (Pieza EE) utilizando llave Allen M4.
2. Fije la Poste posterior izquierdo (Pieza E) y Poste posterior derecho (Pieza F) utilizando (2) Pasador de metal Φ
4x30mm (Pieza GG) y (4) Pernos 45mm (Pieza EE) utilizando llave Allen M4.
1. Attach the Left Crib Side (Part C) and Right Crib Side (Part D) to the Assembly from Step 2 using (6) 45mm bolts (Part
EE). Tighten the Bolts with the M4 ball end Allen wrench.
2. Attach Left Back Post (Part E) and Right Back Post (Part F) using (2) Φ4x30mm Metal Dowel (Part GG) and (4) 45mm bolts
(Part EE). Tighten the Bolts with the M4 ball end Allen wrench.
1. Fixez le Panneau de Gauchedu Lit de Bébé (Pièce C) et Panneau de Droitedu Lit de Bébé (Pièce D) aux montage réalisé
à l’étape 2 à l’aide de (6) boulons de 45 mm (Pièce EE) à l’aide de Clé Allen M4.
2. Fixer le Montant arrière gauche (Pièce E) et Montant arrière droit (Pièce F) à l’aide de (2) Cheville métallique Φ4x30mm
(Pièce GG) et (4) boulons de 45 mm (Pièce EE) à l’aide de Clé Allen M4.