Delta Children Simmons Franklin, Руководство по сборке

Страница: 12 / 38

The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
STEP #2
ÉTAPE N°2
PASO #2
12
H. Bottom Front Rail x1
Barre avant inférieur
Barra frontal inferior
N. Foot x 2
Pied
Pies
M4 ball end Allen wrench x1
Clé Allen M4 à tête sphérique
Llave Allen M4 con cabeza de bola
FF. M6x35mm Bolt x4
Boulon M6x35mm
Perno M6x35mm
JJ. Φ8x30mm Dowel x2
Cheville Φ8x30mm
Pasador Φ8x30mm
From Step 1
À partir de l’étape 1
Desde el paso 1
1. Fije el Barra frontal inferior (Pieza H) al ensamblaje del Paso 1 utilizando (2) Pasadors Φ8x30mm (Pieza JJ) y (4)
Pernos 35mm (Pieza FF) utilizando llave Allen M4.
2. Coloque el pie (Pieza N) hacia la parte inferior al ensamblaje, atornillando a mano.
1. Attach the Bottom Front Rail (Part H) to the Assembly from Step 1 using (2) Φ8x30mm Dowels (Part JJ) and (4)
35mm bolts (Part FF). Tighten the Bolts with the M4 ball end Allen wrench.
2. Attach the Foot (Part N) to the bottom of the Assembly by hand, screwing them into the holes.
1. Fixez Barre avant inférieur (Pièce H) aux montage réalisé à l’étape 1 à l’aide de (2) Chevilles Φ8x30mm (Pièce
JJ) et (4) boulons de 35 mm (Pièce FF) à l’aide de Clé Allen M4.
2. Fixez à la main les pieds (pièce N) au montage réalisé, en les vissant dans les trous.
Section 1: Crib Assembly
Section 1 : Montage du lit de bébé
Sección 1: Montaje de la cuna