Delta Children Simmons Franklin, Руководство по сборке

Страница: 17 / 38

17
!
!
!
!
!
!
AVERTISSEMENT:
WARNING:
ADVERTENCIA:
Fall Hazard: When child is able to pull to a standing position, set mattress to lowest position and remove
bumper pads, large toys and other objects.
Danger de chute:
lorsque l'enfant est capable de se tenir debout, placer le matelas en position la plus
basse et retirer les tours de lit, les gros jouets et les autres objets qui pourraient l'aider à grimper hors du lit.
Riesgo de Caída: Cuando el niño pueda ponerse de pie, ponga la cuna en la posición más baja y saque
las almohadillas de protección, juguetes grandes y otros objetos que puedan servir como escalones.
WARNINGS ON POUCH MUST FACE UP.
LES AVERTISSEMENTS INSCRITS SUR LA POCHETTE
DOIVENT ÊTRE TOURNÉS VERS LE HAUT
LAS ADVERTENCIAS DE LA BOLSA DEBEN QUEDAR
BOCA ARRIBA.
To adjust the mattress support to 1 of
the 3 height positions remove the
18mm bolts (Part CC). Then install in
the desired location.
Pour ajuster le support du matelas a
1 du les 3 positions de hauteur retirer
les boulons 18mm (Pièce CC).
Installez ensuite le support du
matelas à la position souhaitée.
Para ajustar el Soporte del Colchón
a 1 de los 3 posiciones de la altura
saque los pernos 18mm (Pieza CC).
Luego, instale el Soporte del
Colchón en la posición deseada.
ALL CORNERS
TOUS LES COINS
TODAS LAS ESQUINAS
CC
1
2
3