Dell QLogic Family of Adapters, Руководство пользователя

Страница: 567 / 915

Configuración iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/fastutil.htm[9/26/2012 4:32:11 PM]
un LUN están en la dirección específica en la que se iniciará. De lo contrario, deberá especificar estos campos para
asegurarse de que no inicia desde un volumen de otro sistema. Una vez alcanzado el sistema de almacenamiento de
destino, estos campos se rellenan después de volver a examinar.
6. Guarde los cambios.
7. En el menú iSCSI Boot Settings (Configuración de inicio iSCSI), seleccione el dispostivo de inicio principal. Al volver a
examinar automáticamente el adaptador HBA se encuentran nuevos LUNs de destino.
8. Seleccione el destino iSCSI.
NOTA: si hay más de un LUN en el destino, puede elegir una Id. de LUN específica si presiona <Intro> después de
localizar el dispositivo iSCSI. Vuelva al menú Primary Boot Device Setting (Configuración del dispositivo de inicio
principal). Una vez finalizada la segunda examinación, se completarán los campos Boot LUN (Iniciar LUN) y iSCSI
Name (Nombre iSCSI).
9. Cambie el valor de Boot LUN (Iniciar LUN) a la Id. de LUN que desee.
10. Guarde los cambios y reinicie el sistema.
Para obtener más detalles y la información más actualizada acerca de las opciones de configuración del adaptador host de
QLogic, consulte el archivo "léame" del adaptador host de QLogic en el sitio web de QLogic.
Si desea información sobre cómo configurar los parámetros de inicio iSCSI, consulte las secciones Modo Adapter Boot (Inicio
del adaptador) y Configuración del dispositivo de inicio principal y alternativo .
Configuración de protocolo de inicio
La configuración del dispositivo de inicio principal y alternativo del protocolo de inicio incluye lo siguiente:
Security Settings (Configuración de seguridad): presione <Intro> para acceder a Primary Boot Security Settings
(Configuración de seguridad de inicio principal). Presione <Intro> para activar o desactivar el CHAP y el CHAP
bidireccional, así como configurar el CHAP Name (Nombre CHAP) y el CHAP Secret (Secreto de CHAP). (Dependiendo
de la configuración, no será necesario configurar esta opción).
Target IP (IP de destino): si el Modo Adapter Boot (Inicio del adaptador) está establecido como Manual , debe utilizar
este campo para especificar la dirección IP del destino de inicio iSCSI intencionado.
Target Port (Puerto de destino): introduzca el puerto utilizado por el destino. (De manera predeterminada, iSCSI
utiliza el puerto 3260. No lo modifique a menos que sea necesario).
Boot LUN (Iniciar LUN): especifique el LUN del dispositivo de inicio. (Dependiendo de la configuración, no será
necesario cambiar esta opción).
iSCSI Name (Nombre iSCSI): especifique el nombre iSCSI de un destino de inicio. (Dependiendo de la configuración,
no será necesario configurar esta opción).
Configuración de inicio iSCSI estático
Utilice el BIOS Fast! UTIL de QLogic iSCSI para configurar los parámetros de inicio de iSCSI estático. Consulte Configuración
de los parámetros de inicio iSCSI .
Configuración de inicio iSCSI dinámico
Los parámetros del dispositivo de inicio principal y alternativo de la configuración de inicio iSCSI dinámico incluyen lo
siguiente:
Security Settings (Configuración de seguridad): presione <Intro> para acceder a Primary Boot Security Settings
(Configuración de seguridad de inicio principal). Presione <Intro> para activar o desactivar el CHAP y el CHAP
bidireccional, así como configurar el CHAP Name (Nombre CHAP) y el CHAP Secret (Secreto de CHAP). (Dependiendo
de la configuración, no será necesario configurar esta opción).
DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration (Configuración de inicio iSCSI dinámico DHCP): seleccione esta opción
para que el iniciador obtenga la dirección IP de un servidor DHCP. El iniciador también obtiene todos los parámetros de
inicio para una tarjeta iSCSI si se han especificado en el DHCP. Esta configuración requiere usuarios avanzados para
introducir manualmente información específica del proveedor en el servidor DHCP y en el campo Vendor ID (Id. del
proveedor) del área DHCP Boot Settings (Configuración de inicio DHCP).
Vendor ID (Id. de proveedor) es la cadena de identificación enviada al servidor DHCP.
Alternate Client ID (Id. de cliente alternativa) es la opción de filtrado alternativa para establecer el dispositivo de
inicio.
Configure Parameters (Configurar parámetros) para el adaptador secundario.
Select Host Adapter (Seleccionar adaptador host) si dispone de varios adaptadores en el sistema, seleccione, vea y
configure los parámetros de un adaptador específico.