Dalla Corte ZERO BARISTA Скачать руководство пользователя страница 84 | Manualshive

Страница: 84 / 86

background image

Machine certification

The machine is accompanied by the Declaration of Conformity CE. This document certifies that the machine meets the essential safety requirements
requested by the Machine Directive 2006/42/CE (Annex II A) and the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU.

NOTE

Any unauthorized modifications to the machine will void the CE certification issued by the Manufacturer.

NOTE

The image below shows the emplacement of the CE plate which indicates the main machine identification data.

«
...
82
83
84
85
86
»

Содержание ZERO BARISTA

Страница 1: ...ESPRESSO COFFEE MACHINES ZERO BARISTA TRANSLATION OF ISTRUZIONI ORIGINALI eng OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Manual in whole or in part under any form and without the written consent of DALLA CORTE s r l is strictly prohibited DALLA CORTE s r l reserves the right to modify without prior notice the characteristics of the appliance described in this Manual In case of doubts or difficulty in understanding or interpreting this Document the original official version indicated as ISTRUZIONI ORIGINALI on the c...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e description of the working principles and gives the general technical data CHAPTER 4 TRANSPORT AND INSTALLATION This chapter gives the instructions for transport and installation of the machine CHAPTER 5 USE This chapter contains the instructions for commissioning and using the machine It describes the various machine controls as well as the most important operating sequences and how to use of t...

Страница 6: ......

Страница 7: ...NTRODUCTION 1 2 1 1 1 Symbols 1 2 2 SAFETY 2 1 2 1 GENERAL INFORMATION 2 2 2 2 INTENDED AND NON INTENDED USE 2 3 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS 2 4 2 4 WORKING ENVIRONMENTAL CONDITIONS 2 7 2 4 1 Fire prevention system 2 7 2 4 2 Vibrations 2 7 2 4 3 Noise level 2 8 ...

Страница 8: ... Fire prevention system 2 8 2 5 RESIDUAL RISKS 2 9 2 5 1 Residual risks 2 9 3 GENERAL DESCRIPTION 3 1 3 1 MACHINE COMPONENTS 3 2 3 2 MACHINE OUTFIT 3 4 3 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 4 4 TRANSPORT AND INSTALLATION 4 1 4 1 TRANSPORT AND INSTALLATION 4 2 4 1 1 Packing 4 2 4 1 2 Removing the packaging 4 3 ...

Страница 9: ...LS ON MACHINE FRONT 5 2 5 2 KEYPAD FOR FUNCTIONS 5 3 5 3 KEYPAD FOR DISPENSING UNIT COFFEE 1 2 3 5 3 5 4 DISPLAY FOR DISPENSING UNIT COFFEE 1 MAIN 5 4 5 5 DISPLAY FOR DISPENSING UNIT COFFEE 2 3 5 5 5 6 MAIN MENU OF THE DISPENSING UNIT COFFE 1 5 6 5 7 MAIN MENU FOR DISPENSING UNIT COFFEE 2 3 5 9 5 8 SETTING THE UNIT 5 12 5 8 1 Temperature 5 13 ...

Страница 10: ...CTIONS 5 8 2 Doses 5 14 5 8 1 Flow 5 16 5 9 SETTING THE MACHINE 5 17 5 9 1 Info 5 20 5 9 2 Boiler temp 5 26 5 9 3 Water tea doses 5 27 5 9 4 Machine 5 27 5 9 5 Grinder 5 28 5 9 6 Data 5 28 5 9 7 Control panels 5 28 5 9 8 Clock 5 29 5 9 9 Liter counter 5 30 ...

Страница 11: ...A CUP OF ESPRESSO 5 31 5 11 PREPARING HOT MILK 5 32 5 12 HOT WATER DISPENSING 5 33 5 13 CUP HEATING PAD 5 33 5 14 ALARMS 5 34 5 14 1 Group alarms 5 35 5 14 2 Machine alarms 5 37 6 MAINTENANCE 6 1 6 1 CLEANING THE WANDS AND THE EXTERNAL PARTS OF MACHINE 6 2 6 2 CLEANING THE REMOVABLE PARTS 6 3 ...

Страница 12: ...ESPRESSO ZERO BARISTA COFFEE MACHINES OPERATING INSTRUCTIONS 6 3 CLEANING THE DISPENSING GROUP 6 4 6 4 BOILER WASHING 6 6 ...

Страница 13: ...1 1 CHAPTER 1 GENERAL GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 1 GENERAL ...

Страница 14: ...aler or Dalla Corte After Sale Service Please keep this instruction manual in a safe place for further consultation For any possible information or problems please contact the competent personnel 1 1 1 Symbols SYMBOL MEANING NOTES DANGER Indicates a risk of accident injury for the user Pay maximum attention to the texts preceded by this symbol ATTENTION It warns against a possible deterioration da...

Страница 15: ...facturer assumes no liability for any possible damage resulting from Use of the machine not in accordance with the intended purposes Use of non genuine spare parts or accessories Tampering with the power cord Repair not performed by the authorized service centers Tampering with any other parts of the machine ...

Страница 16: ...n 3 packages of the same type Do not stack packages of different type on the package The packaged machine is to be stored in a place sheltered from bad weather dry and without moisture The storage temperature must not be below 5 C The packages can be stacked for a maximum of three pieces of the same type Do not stack heavy packages of other types on top of the packaging In case of doubts have the ...

Страница 17: ...2 1 CHAPTER 2 SAFETY GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 2 SAFETY ...

Страница 18: ...ording to EU Directives and the national legislation of the country where the machine is installed The operators must know the position and operation of all machine controls and their relevant characteristics The operators must carefully read and understand the contents of this Manual Tampering with machine components replacing them without authorization using accessories capable of modifying the ...

Страница 19: ... is considered an IMPROPER USE and therefore dangerous The Manufacturer disclaims any liability in case of tampering with the machine non authorized modifications to the machine or maintenance operations performed by non qualified personnel The Manufacturer disclaims any liability for damage to persons or property resulting from improper use of the machine and considers void any form and type of g...

Страница 20: ... section The use and maintenance of the machine must be only performed by qualified personnel Connection to the water supply is to be performed by a qualified technician in accordance with current laws We advise you not to use adapters or extension cords other than those advised by the manufacturer since they could damage the machine Water pressures and temperatures are indicated in the CONNECTION...

Страница 21: ... machine upside down nor lie it on its side 6 Do not wash the machine using direct water jets under pressure or with steam 7 Do not immerse the machine in water or in any other liquids 8 Children under eight years of age and persons with reduced mental physical or sensory capabilities are not permitted to use the machine unless they have been trained in its use by a person responsible for their sa...

Страница 22: ...ce operations switch Off the machine and disconnect power cord In case of defective working damaged parts of the machine or if it stops working switch it OFF and disconnect it from mains Do not attempt to repair the machine The machine must be repaired by a Manufacturer s qualified technician In case of prolonged storage at temperatures below 2 C empty the hydraulic circuit of the appliance Before...

Страница 23: ...gulations and fire prevention regulations in force in the country where the appliance is installed No flammable liquids circulate freely in the machine 2 4 2 Vibrations The machine is equipped with rubber anti vibration pads Under standard working conditions the machine does not generate vibrations which can be harmful to persons and or property ATTENTION Any excessive vibrations can only be cause...

Страница 24: ...ect to the Electromagnetic Compatibility rule conducted and radiated emissions The values of emissions are in accordance with the regulation thanks to the use of components which comply with the provisions of the Electromagnetic Compatibility Directive appropriate connections and installation of filters where necessary The machine conforms to the provisions of the Electromagnetic Compatibility Dir...

Страница 25: ...s Technical File the following residual risk has emerged Risk of scalding in the lower area of the coffee brewing unit 1 due to the high temperature it can reach Risk of scalding in the lower area of the hot water nozzle 2 due to the high temperature it can reach Risk of scalding if the hot water nozzle 3 comes into contact due to the high temperature it can reach Risk of scalding in the lower are...

Страница 26: ...2 10 ESPRESSO ZERO BARISTA COFFEE MACHINES OPERATING INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 1 2 3 4 5 ...

Страница 27: ...3 1 CHAPTER 3 GENERAL DESCRIPTION GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 3 GENERAL DESCRIPTION ...

Страница 28: ... and programming of machine functions The boiler heats up water for dispensing coffee hot water and steam The hot water controls are located near the hot water spout The steam wands are operated by the side levers The machine consists of the following parts 1 Service keyboard 6 Coffee dispense unit 11 Filter holder 2 Touch screen 7 On Off switch behind the basin 12 Basin with cup support rack 3 Ke...

Страница 29: ...3 3 CHAPTER 3 GENERAL DESCRIPTION GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 9 11 3 4 12 10 1 2 4 14 13 8 5 6 7 15 ...

Страница 30: ...te 1 cup Cleaning cloth for external surfaces 2 3 filter holders complete 2 cups Tabletop rubber support for pressing coffee Hose 3 8 L70 Container for cleaning tablets Hose 3 8 L150 Coffee tamper with spanner for adjusting water delivery Shower heads brush Blind filter Spanner for shower head cleaning 3 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 Units 2 Units Dimensions l x h x p 1090 x 525 x 540 mm 862 x 525 ...

Страница 31: ...4 1 CHAPTER 4 TRANSPORT AND INSTALLATION GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 4 TRANSPORT AND INSTALLATION ...

Страница 32: ...achine is transported in wooden crates placed on a pallet During transport make sure that the crate is always in the correct position as shown on the external part of the crate Spare parts and the relevant technical documentation of the machine are included inside the crate Keep this documentation for further consultation Do not turn the crate upside down Do not lay the packaging on its side ...

Страница 33: ...ve the accessories remove the angles and the wooden perimeter of the crate by pulling it upwards Remove the fastening screws which are beneath the pallet and lift the machine Keep all packaging materials plastic bags polystyrene foam nails cardboards etc out of reach of children These materials are a possible source of danger Do not dispose of packaging material in the environment Dispose of these...

Страница 34: ...or similar cavities in order to avoid operational problems problems of supply and maintenance Installation must be carried out in accordance with the regulations in force at the place of installation according to the manufacturer s instructions and by qualified and authorised personnel Provide for a slot of at least 100 x 100 mm on the supporting surface A mm for connecting the electric and hydrau...

Страница 35: ...off valve which allows the supply source to be disconnected Water arriving from the mains must be softened and have a temperature of between 5 C and 45 C In order to carry out water connection proceed as follows 1 Remove the cup support grid A 2 Connect the machine to the water mains B by passing the loading pipe 3 8 included in delivery through the lower slot of the machine C 3 Connect the drain ...

Страница 36: ... is not observed The machine is supplied without plug as a fixed installation to the mains is expected Pay attention not to damage the power cord Do not bend it do not crush it and do not subject it to stresses It is therefore necessary to provide an omnipolar circuit breaker with class III overvoltage protection in accordance with the standards governing fixed wiring In order to prevent possible ...

Страница 37: ...5 1 CHAPTER 5 USE GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 USE ...

Страница 38: ...ON USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 1 CONTROLS ON MACHINE FRONT 1 Steam lever 4 Button strip for dispensing unit coffee 2 2 Keypad for functions 5 Button strip for dispensing unit coffee 1 3 Button strip for dispensing unit coffee 3 6 Steam lever 7 Coffee dispensing lever 6 5 4 3 2 1 7 ...

Страница 39: ...NSTALLATION 5 2 KEYPAD FOR FUNCTIONS 1 Hot water button 2 Cup warming button 5 3 KEYPAD FOR DISPENSING UNIT COFFEE 1 2 3 1 Display 2 Selection III button by default continuous selection 3 Selection II button by default double dose 4 Selection I button by default single dose 2 1 1 2 3 4 ...

Страница 40: ...indicator of status of steam boiler resistance ON or OFF and steam boiler temperature 4 Light indicator of status of cup heater ON or OFF 2 Light indicator of current hour 5 Alarm signal icon and relevant code The code refers to the last alarm that has taken place in chronological order 3 Light indicator of the displayed page 6 Navigation icons through the pages 120 05 23 Group Boiler 4 5 6 2 1 3 ...

Страница 41: ...team boiler resistance ON or OFF and steam boiler temperature 4 Light indicator of the status of cup heater ON or OFF 2 Light indicator of current hour 5 Alarm signal icon and relevant code The code refers to the last alarm that has taken place in chronological order 3 Light indicator of the displayed page 6 Navigation icons through the pages 120 05 23 Group 4 5 6 2 1 3 ...

Страница 42: ...NTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 6 MAIN MENU OF THE DISPENSING UNIT COFFE 1 By pressing the icon 1 on the main page you can display the other pages of the main menu 120 05 23 Group Boiler 118 07 37 U10 Group Boiler Press the icons 2 or 3 if you want to switch ON OFF this unit the icon turns yellow 1 3 2 ...

Страница 43: ...C and the coffee flow in g s set when dispensing with key Pressing on the screen at the temperature allows the hand shower to be rinsed 120 05 27 Set Group Set Machine The third page of the main menu allows you to access the following functions Group Set these pages allow programming the unit Machine Set these pages allow programming the machine only if no dosing or cycle is in progress ...

Страница 44: ...T AND INSTALLATION 118 08 15 Washing Group Washing Boiler The fourth page of the main menu allows carrying out the following operations Group Washing Clean the unit Boiler Washing Clean the boiler 118 02 06 Stand by On the fifth page of the main menu it is possible to put the machine in stand by without using the main switch ...

Страница 45: ...AL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 7 MAIN MENU FOR DISPENSING UNIT COFFEE 2 3 By pressing the icon 1 on the main page you can display the other pages of the main menu 120 05 23 Group 1 ...

Страница 46: ... INSTALLATION 120 05 23 Group By pressing the Icon Group you can switch ON OFF the unit the icon turns yellow 118 07 40 84 8 04 0 C g s Nn the second page of the main menu the temperature in C and the coffee flow in g s set in the brew mode are displayed Pressing on the screen at the temperature allows the hand shower to be rinsed ...

Страница 47: ...ANSPORT AND INSTALLATION 120 05 27 Set Group The third page of the main menu allows you to access to these functions Group Set Pages for setting the unit 118 08 15 Washing Group The fourth page of the main menu allows you to Group Washing carry out the cleaning of the unit ...

Страница 48: ...INTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 8 SETTING THE UNIT By pressing on the icon on the third page of the main menu leads to the following page Group set Temperature Doses Flow Temperature Access to the group temperature setting page Doses Access to the dose setting page Flow Access to the flow setting page ...

Страница 49: ...ERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 8 1 Temperature Group temperature 92 0 C Exit Confirm The keys and allow you to set the temperature of the unit and to save it by pressing CONFIRM ...

Страница 50: ...ENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 8 2 Doses Doses Visual Automatic Copy doses Visual access to the page displaying the set doses Automatica access to the dose programming page Copia dosi access to the page from which you can copy the dose from the group Visual 55ml 1 2 110ml Visual The set doses are displayed ...

Страница 51: ...ca X Setup doses Press dose key It is possible to program the doses to be used with the enabled keys If the key is set as Continuous programming is not possible The key appears with an X Copy doses Copy doses on GR2 Exit Confirm From group 1 it is possible to set the set dose to one of the other two groups ...

Страница 52: ...GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 8 1 Flow Flow Set Flow Set flow access to the display page of the set flow Set flow 09 0 g s Exit Confirm Using the and keys the dose flow can be set and stored by pressing the CONFIRM key ...

Страница 53: ...you press on the icon on the setting pages you can access to the machine setting page Machine Menu Info Boiler Temp Tea water dose Info Access to the setting page of some functions of the machine Boiler temp Access to the page for setting the boiler temperature Tea water dose Access to the page for setting the hot water dose ...

Страница 54: ... of factory default parameters Grinder access to the setting page of coffee grinder Data access to the page for language selection and measure units Machine Menu Control keypad Liter counter Clock Control keypad access to the page for setting the keys of each coffee dispensing unit Clock access to the page for setting data and hour Liter counter Access to the page for setting the threshold of the ...

Страница 55: ...E TRANSPORT AND INSTALLATION Machine Menu Maintenance Test Reset Maintenance Access to the machine s maintenance page Reset Access to the machine settings reset page Test Access to the machine test page These pages are password protected and cannot be viewed by the user ...

Страница 56: ...ight Alarms Counters Light Allows accessing the setup page for light indicators Alarms Allows accessing the display page for current alarms Counters Allows accessing the display page for counters Info Liter counters SN Firmware Liter counters Allows accessing the setup page for liter counters SN Firmware Allows accessing the display page for machine serial data ...

Страница 57: ...t allows switching ON OFF the machine light indicators Alarms Alarms Current History Pressing the Alarms key will display the following page Current Allows accessing the machine alarms History Allows accessing the page of Alarm history The machine and group alarms are displayed in the coffee 1 dispensing group The alarms of the group alone are displayed in the coffee 2 and 3 dispensing group ...

Страница 58: ... S02 Reset Pressing the Current key will display the following page It displays the current alarms on the machine To cancel the alarms just press the Reset key Alarm history Alarms Encoder pulses S02 P0 motor reset U10 Reset Pressing the Alarm history key will display the following page It shows all the alarms occurred on the machine To cancel the alarms just press the Reset key ...

Страница 59: ...ng page It displays total and partial counters present on the machine To reset the partial counters press the Reset key password protected key Counters T1 T2 T3 Lever Washing 000002 000001 000002 000000 000001 Reset The second page of Counters displays the dose counters of each group as well as the number of operations of the lever and number of cleaning cycles performed For these counters too the...

Страница 60: ...G INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION Liter counter Liter dispensed 0 Esci Pressing the Liter counter will display the following page It allows you to display the quantity liters of water dispensed ...

Страница 61: ...ill display the following page Serial number Allows accessing the page that displays the serial number of the machine Info fw Allows accessing the page that displays the information on the machine firmware Waiting for USB key Password protected function Serial number H0000000 Exit This page displays the machine serial number this number is the same as the one indicated on the CE plate ...

Страница 62: ...LATION info fw Top DC 1 14 XPTop DC 1 13 Exit This page displays the firmware of the mother board first line and that of the display second line 5 9 2 Boiler temp Boiler temperature 120 C Exit Confirm This page allows you to set the boiler temperature hot water and steam through the and keys Save these values by pressing the Confirm key ...

Страница 63: ...ON USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 9 3 Water tea doses Hot water 10 s 1 Exit Confirm This page allows you to set the water dosing for tea in seconds through the and keys 5 9 4 Machine Password protected page It cannot be viewed by the User ...

Страница 64: ...ND INSTALLATION 5 9 5 Grinder Password protected page It cannot be viewed by the User 5 9 6 Data Password protected page It cannot be viewed by the User 5 9 7 Control panels 1 2 3 Control panels This page allows you to choose the key through which a function is to be set Pressing one of these keys will display the following page ...

Страница 65: ...lows you to set the function of each key through the and keys K1 K2 K3 dosed dispensing Continuous erogation Purge Press the Confirm key to save the selection 5 9 8 Clock Clock 8 mm Exit Confirm This page allows setting the date and hour through the and keys Pressing the Confirm key will save the selection made and will go to the next case ...

Страница 66: ...CE TRANSPORT AND INSTALLATION 5 9 9 Liter counter Password protected page It cannot be viewed by the User 5 9 10Maintenance Password protected page It cannot be viewed by the User 5 9 11Reset Password protected page It cannot be viewed by the User 5 9 12 Test Password protected page It cannot be viewed by the User ...

Страница 67: ...rtafilter Do not touch the hot metal parts Press the coffee well using the provided coffee press and rinse the hand shower Clean the inner filter located inside the portafilter and remove any possible coffee residues Clean the filter edge and eliminate any coffee residues and lock the portafilter into the dispensing group Load the filter with the correct amount of freshly ground coffee and at the ...

Страница 68: ...ons of milk on the wand Insert the steam wand into the jug and open the steam cock steam lever When the milk has reached the desired temperature close the lever type cock Address the steam wand towards the basin grid and protecting yourselves with the wet cloth from any possible steam jets open the cock again just enough for eliminating all possible milk residues inside the wand DANGER In order to...

Страница 69: ...ing wand 5 13 CUP HEATING PAD Under special environmental conditions the use of cups not sufficiently heated when brewing coffee results in an instant loss of about 25 50 C which means serving a warm espresso The built in cup warmer is electric and can be activated by pressing the appropriate button This function has 2 powers 1 If the button is pressed once the cup warmer operates intermittently p...

Страница 70: ... an electronic control that handles all the operational functions and checks correct working of all components In case of malfunctioning of one of the functions this is recorded and or displayed on the main page Some alarms are displayed but not safeguarded by the system because they are irrelevant to the good operation of the machine or to the safety for exposed persons and property ...

Страница 71: ...et by calibrating the point 0 Motor start alarm AMx2 Motor has encountered an unexpected mechanical lock Reset by adjusting the point 0 Minimum boiler temperature of group x short circuited sensor AGx3 Temperature detected is lower than 0 C Steam distribution shuts off Press DEL key on the display to cancel the alarm Maximum boiler temperature of group x sensor interrupted AGx2 Temperature detecte...

Страница 72: ...t of expected range last command terminated because of timeout the barista model has been configured during the test procedure the motor has been put in motion Reset by calibrating the point 0 During some phases this is made automatically Brewing process timeout AIx Pulses of CV not read since 120 secs To next dose Motor movement timeout AMx4 Motor has not reached the position in the expected time...

Страница 73: ...as not reached 40 C within 10 minutes from heating function activation Reset by putting the machine in stand by mode and switching it ON Minimum temperature of MCS steam wand AMCS3 Temperature detected is lower than 0 C Reset by making the calibration It resets automatically by solving the problem Maximum temperature of MCS steam wand AMCS2 Temperature detected is higher than 151 C It resets autom...

Страница 74: ...ut AL1 Maximum level not reached within the set time First filling timeout 8 secs next fillings according to the value set in the machine Switch OFF the machine and switch it ON again Filter regeneration alarm AMAI8 Number of scheduled liters reached Access the info for liter counter procedure in order to reset the alarm Maintenance alarm AMAI2 Date for scheduled maintenance reached Access the inf...

Страница 75: ...SOLUTION Timeout of cash register serial signal AS3 No response from cash register within 200 msec It resets automatically when next transmission is completed correctly LCD serial signal alarm AS1 One of the configured displays is not responding It resets automatically when next transmission is completed correctly ...

Страница 76: ...5 40 ESPRESSO ZERO BARISTA COFFEE MACHINES OPERATING INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION ...

Страница 77: ...6 1 CHAPTER 6 MAINTENANCE GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 6 MAINTENANCE ...

Страница 78: ...INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY GENERAL DESCRIPTION USE MAINTENANCE TRANSPORT AND INSTALLATION 6 1 CLEANING THE WANDS AND THE EXTERNAL PARTS OF MACHINE Clean the wands A and all external parts of the machine daily including the grid B and the basin C B C A A ...

Страница 79: ...r filter B with water and detergent daily Separate them before washing Unscrew the screw C with the appropriate spanner Remove the shower head D and the shower head holder E and wash them with water and detergent Reinstall the shower head and the shower head holder into their compartment and firmly screw the fastening screw Pay attention not to damage the thread B D A C E ...

Страница 80: ...ossible to run automatic cleaning cycles for cleaning the dispensing group it lasts approximately 3 minutes To run these cleaning cycles proceed as follows Unlock the portafilter A from the group to be cleaned remove the filter B and put a blind filter supplied with the machine with a detergent tablet this too supplied with the machine inside the portafilter Lock the portafilter A B ...

Страница 81: ...ain menu 118 08 15 Washing Group Washing Boiler Press the icon to run the group washing cycle The machine performs a washing cycle of the circuit which lasts approximately 3 minutes Do the same for the other 2 groups Let a small quantity of water to flush out before reinstalling the portafilter and before starting to use the machine ...

Страница 82: ... hose not supplied with the machine into the drain nozzle for hot water The other end is to be inserted inside an adequate container or placed on a sink Open the fourth page of the main menu 118 08 15 Washing Group Washing Boiler Press the icone to wash the boiler The machine will perform a washing cycle of the boiler which lasts approximately 30 minutes It is recommended to run this cycle at the ...

Страница 83: ... your municipality or local authority for information on the separate collection systems available in your area or contact our authorised dealers Appropriate separate collection for subsequent recycling treatment and environmentally compatible disposal of the equipment contributes to avoiding possible negative effects on the environment and health and favours the reuse and or recycling of the mate...

Страница 84: ...ty requirements requested by the Machine Directive 2006 42 CE Annex II A and the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU NOTE Any unauthorized modifications to the machine will void the CE certification issued by the Manufacturer NOTE The image below shows the emplacement of the CE plate which indicates the main machine identification data ...

Страница 85: ......

Страница 86: ...Via ZAMBELETTI 10 20021 Baranzate MI Italy T 39 02 454 865 43 info dallacorte com www dallacorte com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZERO BARISTA

Бренд: BARMATIC Страницы: 32

Бренд: U-Line Страницы: 28

Бренд: La Spaziale Страницы: 11

Бренд: La Spaziale Страницы: 16

Бренд: LAVAZZA Страницы: 8

Бренд: Laspaziale Страницы: 44

Stella di Caffe

Бренд: Unic Страницы: 16

Бренд: Ugolini Страницы: 2

Бренд: Beem Страницы: 72

Бренд: Melitta Страницы: 31

Бренд: Buffalo Страницы: 56

Бренд: Clatronic Страницы: 60

Incanto Digital

Бренд: Saeco Страницы: 72

Бренд: iCES Страницы: 55

Бренд: Saeco Страницы: 88

Бренд: Mr. Coffee Страницы: 14

Бренд: La Sorrentina Страницы: 6

the Oracle BES980XL

Бренд: Breville Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды