background image

GLOSSARY

DESCRIPTION

AC-3

Digital coding of one to six channels (5 plus 1) in a bitstream. Compare Dolby Digital.

Bit

"Binary Digit”. A bit is the smallest information unit in the EDV as well as in digital transmission
systems. Bit is the indication for the height of the resolution in the uncompressed PCM size.

Cinch-Audio

Over the Cinch sockets, the Dolby-Digital or MPEG sound will be released from the DVD as 
analogue two-channel signal - independent from the channel number on the DVD. If a DVD 
plays with DTS sound, the output will be silent. In this case you must connect a stereo system 
or an analogue surround amplifier/receiver. Using some DVD-Players, you must activate the 
Stereo-Cinch output in the setup menu (Option: "Audio output/2-channel-analogue”).

Cinch-Video

The DVD-Player sends the Composite or FBAS video signal over the yellow Cinch socket,
either directly to the corresponding socket on the TV or indirectly over an AV receiver. Cinch is
the qualitatively worst picture connection and should only be used if there is no other option.

Components Output

Component signals of the DVD-Player are indigestible for customary TV's. Only tube 
projectors and a few professional monitors have an input for the integration of picture 
signals (also named YUV). The components output provides the best picture quality.

Digital Output

The Player releases its sound information bit by bit over the digital output. The way the sound 
will stream out of the socket must be adjusted in the setup menu. Most important criteria: 
Which device is connected to the digital socket?

Dolby Digital

A digital surround sound system which is able to transfer up to 5 sound channels plus sub-
bass channel (5.1 or 3/2.01). Developed by Dolby. Here, it is laid down, which sound signal 
will be released from the digital output. "Bitstream” is the right choice, if the Player is connec-
ted to a Dolby-Digital decoder. "PCM” shall be entered, if the sound is lead via digital output on
a system without AC-3 decoder.

DTS

Digital Theatre Systems. Digital surround sound system, which works with 5.1 channels and 
corresponds to AC-3 on the first view. It differs regarding the data reduction. The DTS system
works with higher data rates, i.e lower data reduction. It transfers about 4 times as much data 
as the AC-3 or MPEG-2 process and therefore needs appreciable more storage space on the 
DVD.

DTS (on/off)

On: Only if the Player is connected to an amplifier or receiver with DTS-Decoder. At the 
moment, only some DVD-Players provide a conversion of the DTS multi-channel-sound into a 
stereo signal.

FBAS

It is the most popular kind of transmission for colourful video pictures with only one wire. A
good resolution is basically possible, but it requires a lot of decoding efforts. Better is Y/C, 
RGB or YUV.

5.1 Output

DVD-Players with digital surround decoder provide this output, the most current AV receiver 
provide also the corresponding 5.1 input. Here the Player releases the already decoded multi-
channel sound from the DVD in an analogue way. But this connection is only useful if the AV
amplifier has no digital surround decoder. The sound quality over a digital surround amplifier is
in most cases better.

KHz

Kilocycle. kHz is the indication for the height of the scanning rate with which an analogue sig-
nal (PCM) is interrogated for the following Analogue/Digital transformation.

Letterbox

Transmission of a wide-screen film with bars on top and on bottom.

LPCM

Linear PCM. Description of the PCM sound of DVD's, corresponds to the CD system, 
but with a higher reading rate (48kHz, 96kHz also possible).

NTSC

National Television System Committee, television norm among others in the USA and Japan 
(from 525 lines only 480 lines will be transferred with a picture changing frequency of 60 half 
pictures per second).

PAL

Phase Alternation Line, television norm in Germany and other European countries (from 625 
lines only 576 lines will be transferred with a picture changing frequency of 50 half pictures per 
second).

Pan & Scan

Full-page picture transmission of a wide-screen film on video by moving the sector for the 4:3 
screen, when the focus of the happening shifts.

TECHNICAL TERMS

27

Содержание CH-DVD 402

Страница 1: ..._________________________ Bedienungsanleitung____________________________ Mode d emploi__________________________________ Istruzioni per l uso______________________________ Manual de instrucciones____...

Страница 2: ...forward backward search Playing a disc frame by frame Still the Picture frame Zooming in and out of an image Using the Intro feature Using position markers Bookmark Using the sound effects Changing th...

Страница 3: ...2 You can find the region code on the back side of the DVD cover SPECIFICATIONS Audio Features Frequency Response 20 Hz 20 KHz Audio Format 96 KHz 24 bit Audio D A Converter Optical Output Level SPDIF...

Страница 4: ...eriously damaged Non use periods When the unit is not used turn the power off When the unit is unused for a long period of time the unit should be unplugged from the household AC outlet Do not touch i...

Страница 5: ...not open covers and do no repairs yourself Refer to qualified personnel for servicing 3 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral trian...

Страница 6: ...MP3 8 cm Single Single 12 cm Single Single Suitable discs their marks PREPARATION KNOWLEDGE This device supports the following disc formats 4 DVD and VCD Audio and Video discs CD DA and MP3 Only Audi...

Страница 7: ...ntion on the discs Cleaning of Player The control panel and the case of the player only require wiping with a soft cloth Areas with stub born stains can be cleaned with a soft cloth dipped in a neutra...

Страница 8: ...D light will be off Opens or closes the disc tray Loading the disc starts playing This is used to pause a disc Stops the disc playing HOLD and enters Stop mode after pressing the button two times STOP...

Страница 9: ...atus of the front right and front left speakers output 10 Indicates that the microphone is on or off in Karaoke mode 11 12 Indicates the title number the current chapter or track of the disc playing T...

Страница 10: ...ates when you get closer to the device it means that the batteries have been used up Please replace the two batteries simultaneously with two new batteries Size AAA R03 1 5V Please note the polarity N...

Страница 11: ...ist Used for direct selection of a numbered item in the menu or number input for the function GOTO Repeats the current title or all titles Repeats the sequence stipulated by two selected playback poin...

Страница 12: ...practical use For other connec ting methods please refer to the instructions of the amplifier purchased Possible Connections Audio Video Connection of the DVD Player with the TV over SCART If your TV...

Страница 13: ...puts on your TV by means of the Cinch cable Audio Video Connection of the DVD Player with the TV with the Cinch cable and S Video cable Please connect the Cinch outputs and the S Video output with the...

Страница 14: ...with the corresponding input on the amplifier by means of a coaxial cable Please note that this connection is only possible if your amplifier contains a DTS Dolby Digital Decoder In this case the dig...

Страница 15: ...n the centre of the tray Press the OPEN CLOSE button again after closing the tray there will be displayed CLOSE on the display panel If the disc supports the FIRST PLAY function the title of the disc...

Страница 16: ...device should be idle before the screen saver is enabled and before the device goes into Standby mode Highlight Screen Saver in the general setup menu Please press the direction button to enter the m...

Страница 17: ...stored as discrete multi channel surround sound using Dolby Digital or DTS audio compression similar to the digital surround sound formats used in theatres Please press ENTER to finalize your selecti...

Страница 18: ...Dual Mono in the audio setup menu Please press the direction button to enter the menu Move the highlight bar by pressing the buttons or to select one of the following options STEREO Sets the stereo s...

Страница 19: ...ck bars on top and on bottom This setting is recommended if you are using a television with 16 9 format Please press ENTER to finalize your selection You can leave this menu by pressing the button on...

Страница 20: ...set the video output to RGB or S Video RGB over Scart Electrical transmission possibility for video pictu res i e it is a picture signal which is splintered according to the pri mary colours of the T...

Страница 21: ...rol until either the option Select Track for Audio Discs and Video CDs or Title and Chapter for DVDs is displayed on the screen The total number of tracks or titles and chapters are displayed Use the...

Страница 22: ...W on your remote control to slow down the current speed of play Whenever the SLOW button is pressed once the speed of play will slow down by one step from 1 2 1 4 1 8 1 16 Another pressing of the key...

Страница 23: ...Soft for DVDs Concert Living Room Hall Bathroom Cave Arena Church for Audio discs and Video CDs If you want to disable the sound effects please press the button EFFECT until Off is displayed on the sc...

Страница 24: ...selected To change the language press AUDIO again until the required language is displayed Changing the angle of view Some DVDs offer the facility to change the angle of view Selecting the angle to vi...

Страница 25: ...e shown on the screen Please press the button to preview more pictures if available To return please press the button You can select a picture by pressing the direction keys Select a picture and press...

Страница 26: ...e button to return back to the first 10 Creating a playlist of VCDs or CDs Press the button PROG on your remote control to display the program menu as shown on the right side Please enter a number by...

Страница 27: ...n Press the PLAY key to return to nor changed mal play The Audio terminal has not been Properly connect the cables properly connected Mute condition Reset to mute off No Picture The device has not pro...

Страница 28: ...zakh 7576 Greenlandic 7577 Cambodian 7578 Kannada 7579 Korean 7583 Kashmiri 7585 Kurdish 7589 Kirghiz 7665 Latin 7678 Lingala 7679 Laothian 7684 Lithuanian 7686 Latvian Lettish 7771 Malagasy 7773 Maor...

Страница 29: ...decoder DTS Digital Theatre Systems Digital surround sound system which works with 5 1 channels and corresponds to AC 3 on the first view It differs regarding the data reduction The DTS system works...

Страница 30: ...analogue two channel signal In the setup of the most DVD Players you must not enter anything for the sound format as the digital output is not used If the setup offers it the settings described for t...

Отзывы: