Cordivari Combi1 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 90

- 64 -

Cod. 1910000001094 - nv01

1. Общие сведения и назначение теплового

аккумулятора

Настоящий документ предназначен для монтажников и конечных
пользователей. Поэтому после установки и запуска системы следу

ет убедиться в том, что она передана конечному пользователю или
ответственному за управление системой.
Комбинированные тепловые аккумуляторы ECO COMBI 1, 2, 3 ed
ECO-COMBI 2 DOMUS, произведенные изготовлем, были разра

ботаны для применения в системах отопления и одновременного
производства горячей воды для бытовых нужд, питающихся от од

ного или нескольких тепловых источников с типичным прерывистым
функционированием. Действительно, благодаря своей способности
сохранять тепло, они находят применение в системах отопления,
работающих с твердотопливными котлами, тепловыми насосами и
солнечными батареями.
Тепловые аккумуляторы ECO COMBI всегда состоят из основной ка

меры, предназначенной для инерционного накопления, внутри кото

рой расположен теплообменник, состоящий из спирали, полученной
из гофрированной трубы из нержавеющей стали Aisi 316L (1.4404),
выполняющей роль аккумулятора ГВС. Вариант 2,
предусматривающий наличие одного теплообменника со спирале

образным змеевиком, и вариант 3, состоящий из двух теплообмен

ников,  позволяют  использовать  тепловую  энергию,  генерируемую
солнечной батареей, и вообще гидравлически разделять несколько
источников тепла.
При  присоединении  основной  емкости  Combi  к  твердотопливному
котлу достигаются следующие преимущества:
•  Генератор будет работать без отключений, возникающих из-за не

достаточного запроса энергии со стороны системы отопления: в
этих условиях, вместо блокировки горения или перегрева поме

щений,  генератор  может  продолжать  работу,  сохраняя  энергию
в  накопительной  емкости.  Эта  энергия  становится  доступной
в  дальнейшем,  когда  нарастающий  расход  горючего  вызывает
уменьшение мощности, вырабатываемой котлом. Работа без от

ключений уменьшает образование дыма и загрязнение дымохода,
защищая котел от образования вредного смолистого конденсата,
и увеличивает общую производительность системы отопления.

• Будет возможно терморегулирование системы отопления; кроме

того, будет существенно увеличен комфорт эксплуатации, делая
ее полностью аналогичной автоматическим системам, работаю

щим на газе/дизельном топливе. Действительно, энергия, содер

жащаяся в аккумуляторе в форме горячей воды, автоматически
передается системе в момент, когда она ее запрашивает. Это
обеспечивает несколько часов отопления даже при выключенном
котле, например, рано утром.

Поэтому основная емкость тепловых аккумуляторов Eco Combi
предназначена только для хранения воды (так называемой «техни

ческой») систем отопления с закрытым контуром.
Особое строение внутреннего теплообменника из н/ж стали, пред

назначенного для производства ГВС, позволяет устранить все про

блемы, связанные с накоплением горячей сантехнической воды (на

кипь, застой, образование бактериальных колоний и т.д.), а также
обеспечивает отличные эксплуатационные показатели в отношении

теплообмена. Действительно, так как внутренний теплообменник со

стоит из непрерывного гофрированного трубопровода, при каждом
открытии крана горячей воды происходит обмен сантехнической
воды из внутреннего теплообменника, что приводит к достижению
преимуществ в отношении санитарных и гигиенических условий.
Любое использование изделия, отличное от указанного в настоящем
документе, освобождает изготовителя от какой-либо ответственно

сти и влечет за собой утрату любых видов гарантии.
При подключении аккумулятора к генератору на биомассе (дровя

ной, пеллетный котел или котел на щепе) рекомендуется установить
на обратке генератора подходящее устройство поддержания темпе

ратуры обратки, которое состоит из смесительного клапана (приво

дного или автоматического). Это предотвратит возврат в котел воды
слишком низкой температуры, а это в свою очередь принесет значи

тельные преимущества (увеличение срока службы генератора) за
счет устранения тепловых перепадов и снижения риска коррозии,
вызываемой конденсатом.

2. Определение категории

(Директива 2014/68/EU)

В соответствии с директивой 2014/68/EU тепловые аккумуляторы,
являющиеся предметом настоящего документа, входят в категорию,
рассматриваемую в ст. 4.3 этой директивы. Поэтому они не нужда

ются в маркировке CE. Тем не менее изготовитель, согласно предпи

саниям директивы, предусматривает для них правильную процеду

ру изготовления (обеспечиваемую системой контроля качества ISO
9001), что гарантирует эксплуатационную безопасность и позволяет
точно определить изготовителя.

3. Установка и техническое обслуживание

Предупреждения

Ответственность производителя ограничивается поставкой агрегата.
Его оборудованием изготавливается с безукоризненным соблюде

нием технологии производства, отвечает всем профессиональным
требованиям и правилам; оно изготавливается квалифицированным
персоналом, который работает от имени компании, готовой взять пол

ную ответственность за все оборудование в сборе. Производитель не
несет ответственности в случае самовольного внесения изменений в
изделие или в случае использования не фирменных запчастей.
Не прикасайтесь к горячим частям изделия, то есть, к трубам подачи
и выхода воды. Любое соприкосновение может привести к опасным
ожогам.
Перемещение устройств, вес которых превышает 30 кг, требует при

менения соответствующих приспособлений для подъема и транс

портировки. По этим соображениям емкости перемещаются исклю

чительно пустыми.
Возможный деревянный поддон, поставляемый с устройством, не

обходимо убрать перед установкой.
Помните о том, что если изоляция поставляется в разобранном
виде, она должна быть установлена на устройство перед подсоеди

нением трубопроводов.
Тепловые аккумуляторы всегда устанавливаются в месте, защи

щенном от атмосферных факторов, на прочное основание. Перед

Инструкции по эксплуатации ECO COMBI

Русский