Cordivari Combi1, Руководство пользователя, Страница: 36 / 90

- 36 -
Cod. 1910000001094 - nv01
1. Charakterystyka ogólna i zastosowanie
Niniejszy dokument przeznaczony jest dla instalatora i użytkownika koń -
cowego. Dlatego też po zainstalowaniu i po uruchomieniu urządzenia
należy upewnić się, że niniejszy podręcznik przekazano użytkownikowi
końcowemu lub osobie odpowiedzialnej za urządzenie.
Zbiorniki Buforowe PUFFER, PUFFER 1 i PUFFER 2, PUFFER 1 CTS
i PUFFER 2 CTS zrealizowane przez Producenta zostały stworzone do
zastosowania w specjalnych instalacjach grzewczych aby wykorzystać
źródło ciepła o działaniu nieciągłym. To właśnie dzięki ich zdolnościom
do kumulowania ciepła wykorzystywane są w systemach grzewczych
działających z kotłami na paliwo stałe, pompami ciepła i instalacjami so
-
larnymi zrealizowanymi przez Producenta.
W szczególności instalacja Puffera połączonego z generatorem na pali
-
wo stałe posiada następujące zalety:
• Pozwala generatorowi funkcjonować w prawidłowy sposób, unika
-
jąc powstawania przerw w pracy wynikających z niedostatecznego
poboru energii przez instalację grzewczą: w tych warunkach, za
-
miast zablokowania spalania lub przegrzania pomieszczeń, gene -
rator może kontynuować pracę magazynując energię w zbiorniku
buforowym. Energia ta okaże się przydatna w momencie, kiedy
stopniowe wyczerpanie paliwa spowoduje zmniejszenie zasilania
z kotła. Uniknięcie działania z przerwami w pracy zmniejsza emisję
spalin i zanieczyszczenie komina, chroni kocioł przed szkodliwym
tworzeniem smolistego kondensatu oraz zwiększa ogólną wydaj
-
ność instalacji.
• Dla instalacji grzewczej staje się "cieplnym kołem zamachowym" i
znacznie zwiększa wygodę użycia, czyniąc go podobnym do automa -
tycznych instalacji na gaz/gaz płynny. Energia zawarta w postaci gorą -
cej wody jest automatycznie przekazywana do systemu w momencie,
gdy ten będzie jej potrzebował. Zapewnia to nawet kilka godzin ogrze
-
wania z wyłączonym kotłem grzewczym, na przykład we wczesnych
godzinach porannych. Dlatego też zbiorniki buforowe Puffer zawierają
wyłącznie wodę (tzw. "techniczną") z instalacji grzewczych w układzie
zamkniętym. Każde użycie produktu do celów innych niż te wskazane
w niniejszej instrukcji zwalnia producenta z wszelkiej odpowiedzialno
-
ści i powoduje utratę gwarancji.
W związku z tym, zbiorniki buforowe Puffer są przeznaczone do groma -
dzenia wyłącznie wody (tak zwanej “technicznej”) instalacji grzewczych
z obiegiem zamkniętym, a zatem nie posiadają ochrony antykorozyjnej
na powierzchniach pozostających w kontakcie z wodą, ponieważ, w
warunkach stosowania do którego są przeznaczone, woda techniczna
nie powoduje zjawiska korozji. Możliwe problemy z korozją (powierzch
-
ni wchodzących w kontakt z wodą techniczną), nie są spowodowane
wadliwością produktu, lecz wyłącznie nieprawidłowym użyciem. Każde
użycie produktu do celów innych niż te wskazane w niniejszej instruk
-
cji zwalnia producenta z wszelkiej odpowiedzialności i powoduje utratę
gwarancji.
Po podłączeniu zbiornika do generatora zasilanego biomasą (kocioł na
drewno, zrębki lub pellety), wskazane jest zainstalowanie na powrocie
do generatora odpowiedniego urządzenia do utrzymywania tempera
-
tury powrotu, składającego się z zaworu mieszającego (napędzanego
lub automatycznego), aby uniknąć powrotu do kotła wody o zbyt niskiej
temperaturze, ze znaczącymi korzyściami (wzrost okresu żywotności ge
-
neratora), dzięki wyeliminowaniu szoku termicznego oraz zmniejszeniu
ryzyka korozji w wyniku kondensacji).
Wersje, które posiadają jeden lub kilka wymienników umożliwiają wyko
-
rzystanie energii cieplnej wytworzonej przez instalację solarną oraz ogól -
nie służą do hydraulicznego rozdzielenia kilku źródeł ciepła.
Puffer CTS (z wyższym obciążeniem termicznym) zostały specjalnie za
-
projektowane w celu zoptymalizowania wykorzystania energii zgroma -
dzonej poprzez stratyfikację termiczną w zbiorniku. W rzeczywistości,
dolny wymiennik ciepła ograniczony w dolnej części, w szybki sposób
podgrzewa otaczającą wodę, która kierowana przez system CTS, wznosi
się naturalnie do najwyższej części zbiornika, zapewniając natychmia
-
stową dostępność do użytku.
Jednocześnie, powrót zimnej wody następuje poprzez (opatentowany)
stratyfikator Labiryntowy®, który zapobiega mieszaniu i zapewnia sepa
-
rację pomiędzy częścią ciepłą (górną) i zimną (dolną). W związku z opi -
saną powyżej szczególną konfiguracją, w Pufferach CTS sonda tempe -
ratury instalacji solarnej musi być zastosowana koniecznie w najniższym
punkcie zbiornika (1. tuleja z dołu w stosunku do tych poświęconych
sondom).
2. Identyfikacja kategorii
(Dyrektywa 2014/68/EU)
Zgodnie z dyrektywą 2014/68/EU zbiorniki buforowe, o których mowa w
niniejszej dyrektywie, zaliczają się do urządzeń objętych Art. 4.3 danej
Dyrektywy. Z tego powodu nie wymagają one oznakowania CE, niemniej
jednak Producent gwarantuje dla nich, jak ustanowiono w Dyrektywie,
dobrą praktykę inżynieryjną (zapewnianą przez system jakości ISO
9001), która gwarantuje bezpieczne użytkowanie produktu oraz identy
-
fikację producenta.
3. Instalacja i konserwacja
Ostrzeżenia
Odpowiedzialność producenta ogranicza się do dostawy urządzenia.
Jego instalacja musi zostać przeprowadzona w profesjonalny sposób,
zgodnie z niniejszą instrukcją oraz z zasadami zawodowymi, przez wy
-
kwalifikowany personel, działający w imieniu firm będących w stanie
przyjąć pełną odpowiedzialność za cały system. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za produkt zmodyfikowany bez autoryzacji oraz za
stosowanie nieoryginalnych części zamiennych.
Nie dotykać gorących części produktu, takich jak rury wlotowe i wyloto
-
we wody. Jakikolwiek kontakt z nimi może spowodować niebezpieczne
oparzenia.
Przemieszczanie urządzeń, których waga przekracza 30 kg wymaga
zastosowania odpowiedniego sprzętu do podnoszenia i przenoszenia.
Z tego powodu zbiorniki mogą być przenoszone wyłącznie w stanie
pustym.
Jeżeli urządzenie dostarczono na drewnianej palecie, należy ją usunąć
przed rozpoczęciem montażu. Jeśli izolacja dostarczana jest w stanie
zdemontowanym, należy pamiętać, że musi być ona zamontowana na
urządzeniu przed podłączeniem rur.
Zbiorniki buforowe należy montować w miejscach, które będą je chro
-
nić przed czynnikami atmosferycznymi, na podstawie o odpowiedniej
wytrzymałości. Przed wykonaniem połączeń należy upewnić się, czy
Polski
Instrukcja Obsług PUFFER