
- 48 -
Cod. 1910000001094 - nv01
1. Generalităţi şi destinaţii de folosire
Documentul de faţă este destinat instalatorului şi utilizatorului final. De
aceea, după instalarea şi pornirea instalaţiei, trebuie să vă asiguraţi ca
acesta să fie încredinţat utilizatorului final sau responsabilului cu gestio
-
narea instalaţiei.
Termoacumulatoarele PUFFER, PUFFER 1 şi PUFFER 2, PUFFER 1
CTS şi PUFFER 2 CTS realizate de constructor sunt destinate utilizării
în instalaţiile de încălzire concepute pentru utilizarea unei surse termice
cu funcţionare tipic discontinuă. Totuşi, datorită capacităţii lor de înmaga
-
zinare a căldurii îşi găsesc aplicaţii în instalaţiile de încălzire care func
-
ţionează cu cazane cu combustibil solid, pompe de căldură şi instalaţii
solare construite de constructor.
În particular, instalarea unui Puffer combinat cu un generator cu combus
-
tibil solid are următoarele avantaje:
• Îi permite generatorului să funcţioneze în mod regulat, evitând între
-
ruperi datorate cererii insuficiente de energie din partea instalaţiei de
încălzire: în aceste condiţii, în loc de blocarea combustiei sau de su
-
praîncălzirea ambientelor, generatorul poate continua să funcţioneze
înmagazinând energie în rezervorul de acumulare. Această energie va
fi disponibilă în continuare când terminarea progresivă a combustibi
-
lului va determina o reducere a puterii emise de cazan. Funcţionarea
fără întreruperi reduce pierderea de combustibil la nivelul emisiilor şi
murdărirea incintei de ardere, protejează cazanul împotriva formaţiu
-
nilor dăunătoare de condens de smoală şi creşte randamentul global
al instalaţiei.
• Constituie o “volantă” termică pentru instalaţia de încălzire şi deter
-
mină să crească foarte mult confortul acesteia de lucru, făcând-o
asemănătoare cu cea a instalaţiilor automate pe gaz/motorină. De
fapt, energia conţinută în acumulator sub formă de apă caldă este
cedată automat instalaţiei în momentul în care aceasta o solicită.
Aceasta asigură câteva ore de încălzire şi cu cazanul stins, spre
exemplu în primele ore ale dimineţii. De aceea, termoacumulatoa
-
rele Puffer sunt destinate să conţină numai apă (aşa-zisă „tehnică”)
din instalaţiile de încălzire cu circuit închis. Orice utilizare a produ
-
sului, diferită de cea indicată în acest document, exonerează produ
-
cătorul de orice responsabilitate şi atrage decăderea oricărei forme
de garanţie.
De aceea, termoacumulatoarele sunt concepute pentru a stoca numai
apa (aşa-numită „tehnică”) a instalaţiilor de încălzire cu circuit închis şi,
drept urmare, nu dispun de un tratament anticoroziv al suprafeţelor de
contact cu apa deoarece, în condiţiile de utilizare pentru care au fost
concepute, apa tehnică nu generează coroziune. Eventualele probleme
de coroziune (a suprafeţelor de contact cu apa tehnică) nu sunt provo
-
cate de o defecţiune a produsului ci de utilizarea necorespunzătoare.
Orice utilizare a produsului, diferită de cea indicată în acest document,
exonerează producătorul de orice responsabilitate şi atrage decăderea
oricărei forme de garanţie.
Dacă se conectează rezervorul de acumulare la un generator cu bio
-
masă (cazan pe lemne, aşchii de lemn sau peleţi) este recomandat să
instalaţi pe returul la generator un dispozitiv potrivit de menţinere a tem
-
peraturii de retur compus dintr-o supapă de amestec (motorizată sau
automată), pentru a evita returul în cazan al apei la temperatură prea
scăzută, acest lucru având beneficii semnificative (creşterea duratei de
viaţă a generatorului) datorită eliminării şocurilor termice şi reducerii ris
-
curilor de coroziune din cauza condensului).
Versiunile care prevăd prezenţa unuia sau a mai multor schimbătoare
permit folosirea energiei termice generată de la o instalaţie solară şi în
general pentru a separa hidraulic mai multe surse termice.
Rezervoarele de acumulare STS (cu sarcină termică superioară) sunt
special concepute pentru a optimiza utilizarea energiei acumulate prin in
-
termediul stratificării termice în interiorul rezervorului de acumulare. Mai
exact, schimbătorul interior situat la limita de jos, încălzeşte rapid apa
din jur care, dirijată de sistemul STS, urcă cu uşurinţă în partea cea mai
de sus a rezervorului de acumulare devenind imediat disponibilă pentru
utilizare. În acelaşi timp, apa rece revine prin intermediul stratificatorului
Labirinto® (brevetat) care împiedică amestecarea şi garantează separa
-
rea între partea caldă (de sus) şi cea rece (de jos). Mulţumită configura
-
ţiei speciale descrise mai sus, sonda de temperatură a sistemului solar
din rezervoarele de acumulare STS va fi aplicată în mod strict în punctul
cel mai jos al rezervorului de acumulare (primul manşon de jos dintre
cele dedicate sondelor).
2. Identificarea categoriei
(Directiva 2014/68/EU)
Conform Directivei 2014/68/EU, termoacumulatoarele care fac obiectul
acestui material se încadrează în prevederile din Art. 4.3 din această
Directivă. În consecinţă, nu necesită marcajul CE, totuşi constructorul
garantează pentru acestea, după cum este stabilit în Directivă, o co
-
rectă practică constructivă (asigurată de Sistemul Calităţii întreprinderii
ISO 9001) care asigură siguranţa în utilizare şi identificarea construc
-
torului.
3. Instalare şi întreţinere
Avertismente
Responsabilitatea producătorului este limitată la livrarea dispozitivului.
Instalaţia sa este realizată conform standardelor din industrie, conform
acestor instrucţiuni şi normelor din domeniu, de personal calificat, care
lucrează în numele societăţilor în măsură să îşi asume întreaga respon
-
sabilitate pentru ansamblul instalaţiei. Producătorul nu este responsabil
pentru produsul modificat fără autorizare , nici pentru utilizarea de piese
de schimb care nu sunt originale.
Nu atingeţi părţile calde ale produsului precum conductele de alimentare
cu apă şi de evacuare a apei. Contactul cu acestea poate provoca arsuri
periculoase.
Faza de deplasare a aparatelor a căror greutate depăşeşte 30 kg. nece
-
sită ajutorul mijloacelor adecvate de ridicare şi transport. Din acest motiv
recipientele trebuie deplasate exclusiv goale.
Eventuala platformă din lemn furnizată odată cu aparatul trebuie înlătu
-
rată înainte de instalare. Dacă izolaţia este furnizată separat, amintiţi-vă
că aceasta trebuie montată pe aparat înainte de conectarea tuburilor.
Termoacumulatoarele trebuie mereu instalate departe de acţiunea
agenţilor atmosferici, pe o bază de soliditate adecvată, verificând îna
-
inte de a efectua conexiunile că există spaţiu suficient pentru extracţia
dispozitivelor direct conectate la recipient şi pentru operaţiile obişnuite
de întreţinere. Rezervorul nu trebuie în niciun caz să fie „atârnat” de
conducte.
Manual de folosire PUFFER
Românesc
Содержание Combi1
Страница 2: ...2 Cod 1910000001094 nv01...
Страница 43: ...43 Cod 1910000001094 nv01 Puffer CTS CTS 4 5 6...
Страница 45: ...45 Cod 1910000001094 nv01 EN 1487 2002 ACS 25 30 Fr 4 5 6 1 5 bar 7...
Страница 47: ...47 Cod 1910000001094 nv01 EN 1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 7...
Страница 61: ...61 Cod 1910000001094 nv01 CTS CTS 4 5 6...
Страница 63: ...63 Cod 1910000001094 nv01 EN1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 1 5 7...
Страница 65: ...65 Cod 1910000001094 nv01 EN1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 7...