background image

9

ҚАЗАҚША

– 

қуаттандыру  элементін  қайта  зарядтауға  тыйым 

салынады;

– 

қуаттандыру  элементін  үйектілікті  қатаң  сақтап, 

орнатыңыз;

– 

егер  құрылғы  ұзақ  уақыт  пайдаланылмайтын  болса,  онда 

қуаттандыру элементін шығарып қойыңыз;

– 

қуаттандыру элементін уақытылы ауыстырып отырыңыз;

– 

қуаттандыру  элементін  ары  қарай  кәдеге  асыру  үшін 

мамандандырылған орындарға өткізіңіз;

– 

қуаттандыру қысқыштарының тұйықтануына жол бермеңіз.

Қашықтықтан басқару пультіндегі (15) қуаттандыру 

элементін орнату немесе ауыстыру

· 

Батареялық  бөліктің  қақпағын  шешіп  алыңыз,  ол  үшін  оны 

күйіне « » бұрыңыз.

· 

Қуаттандыру  элементін  CR2025,  үйектілігін  қатаң  сақтап 

орнатыңыз.

· 

Батареялық  бөліктің  қақпағын  орнатыңыз  және  оны  күйіне 

« » бұраңыз.

Ескертпе:  -  оқшаулағыш  төсемдер  болған  жағдайда,  төсемді 

шығарып алыңыз.

ЖЕЛДЕТКІШТІ ПАЙДАЛАНУ

Ескертпелер:

– 

басқару  панеліндегі  (2)  жұмыс  режимдерін  таңдау 

батырмалары сенсорлы, қажетті жұмыс режимін іске қосу 

үшін батырманы түрту жеткілікті.

· 

Алғашқы қосу алдында, желідегі кернеу аспаптың жұмыс істеу 

кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. 

· 

Желі  бауының  айырын  розеткаға  тығыңыз,  осы  ретте 

дыбыстық  белгі  дыбысталады  және  қосу/сөндіру 

батырмасының индикаторы (12) « » жанады. 

· 

Желдеткішті  қосу  үшін  басқару  панеліндегі  (2)  қосу/сөндіру 

батырмасын (7) « », немесе ҚБ пультіндегі (15) батырманы 

(7)  «POWER»  басыңыз,  желдеткіш  орташа  жылдамдықта 

қосылады, осы ретте индикатор (1) « » жанады. 

· 

Қалақшалар  айналымы  жылдамдығын  таңдау,  басқару 

панеліндегі (2) батырмаларды (8) « », немесе ҚБ пультіндегі 

(15)  батырмаларды  (8)  «Speed 

»  басу  арқылы  жүзеге 

асады: 
«

» – ауа ағынының төмен жылдамдығы;

« » – ауа ағынының орташа жылдамдығы; 
« » – ауа ағынының жоғары жылдамдығы.

· 

Көлденең  жазықтықта  бұрылуымен  желдеткіш  жұмысы 

режимін іске қосу үшін басқару панеліндегі (2) батырмаға (9)  

« » «SWING» немесе ҚБ пультіндегі (15) батырмаға (9) « »  

«SWING» басыңыз. 

Ескертпе: - батырманы (9) « » «SWING» қайта басу арқылы, 

сіз  желдеткішті  бұру  режимін  сөндіре  аласыз,  осылайша  ауа 

ағынын қажетті бағытқа бағыттай аласыз.

· 

Желдеткіштің  автоматты  сөндіру  таймерінің  жұмыс  уақытын 

таңдау  батырма  (10)  « »  «TIMER»  арқылы,  немесе  ҚБ 

пультіндегі  (15)  батырма  (10)  «Timer 

»  арқылы  жүзеге 

асырылады, осы ретте индикаторлар (17) жанады. 

· 

Сіз  желдеткіш  жұмыс  уақытын  1  сағаттан  8  сағатқа  дейін 

«1Н-2Н-4Н-6Н-7Н-8Н» (орнату қадамы 1 сағат) орната аласыз. 

· 

Таймердің орнатылған жұмыс істеу уақыты индикаторлармен 

(17) көрсетіледі. 

· 

Таймерді  сөндіру  үшін,  батырмаға  (10)  « »  «TIMER», 

немесе  ҚБ  пультіндегі  (15)  батырмаларға  (10)  «Timer 

» 

индикаторлар (17) сөнгенге дейін қайта баса беріңіз. 

· 

Желдеткіштің ауа ағынының режимін таңдау батырмасы (16) 

«MODE»  арқылы  жүзеге  асады,  таңдалған  режим  туралы 

жарық индикаторлары хабар береді: 
«

» – жай желдету;

«

» – табиғи жел;

«

» – бәсеңдейтін жел.

· 

Желдеткішті сөндіру үшін басқару панеліндегі (2) сөндіру/қосу 

батырмасына (7) « » «POWER», немесе ҚБ пультіндегі (15) 

батырмаға  (7)  «POWER»  басыңыз,  желдеткіш  сөнеді,  желі 

бауының айырын розеткадан шығарыңыз.

КҮТІМІ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУІ 

· 

Желдеткішті тазарту алдында оны сөндіріңіз,  ол үшін басқару 

панеліндегі  (2)  батырмаға  (7)  « »  «POWER»,  немесе  ҚБ 

пультіндегі (15) батырмаға (7) «POWER» басыңыз, желдеткіш 

сөнеді, желі бауының айырын розеткадан шығарыңыз. 

· 

Желдеткішті тазарту үшін қажағыш тазарту заттарын немесе 

еріткіштерді пайдалануға тыйым салынады. 

· 

Желдеткішті  сәл  дымқыл  жұмсақ  матамен  сүртіңіз,  содан 

кейін құрғатып сүртіңіз. 

· 

Желдеткіштің  торларын,  тиісті  қондырмасын  пайдаланып, 

шаңсорғышпен тазалауға болады. 

· 

Желдеткішті  суға  немесе  басқа  сұйықтықтарға  батыруға 

тыйым  салынады.  Желдеткіштің  қатардан  шығып  қалуын 

және  электр  тогының  соғуын  болдырмау  үшін,  желдеткіштің 

мотор блогіне (4) және едендік тіреуге ешқандай сұйықтықтың 

тиюін болдырмаңыз. 

САҚТАЛУЫ 

· 

Желдеткішті  желіден  ажыратыңыз  және  оның  тазалауын 

жүргізіңіз. 

· 

Желдеткішті  зауыт  қаптамасына  салыңыз  және  сақтау  үшін 

құрғақ  салқын  жерге,  балалар  мен  мүмкіндіктері  шектеулі 

адамдардың қолы жетпейтін жерге қойыңыз. 

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ 

Желдеткіш – 1 дн. 

Қашықтықтан басқару пульті – 1 дн. 

Нұсқаулық – 1 дн. 

Кепілдік талоны – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ 

Желдеткіш 

Электрқорегі: 220-240 В ~ 50-60 Гц 

Номиналдық тұтыну қуаты: 40 Вт 

Қалақтар диаметрі: 24 см (10”) 

ҚБ пульті

Электрқорегі: 3 В, қуаттандыру элементінің типі «СR2025» 

(жеткізілім жиынтығына кіреді) 

ҚАЙТА ӨҢДЕУ 

Қоршаған ортаны қорғау мақсатында, аспаптың және қуаттандыру 

элементтерінің (егер жинақтың құрамына кірсе) қызмет ету мерзімі 

аяқталғаннан  кейін,  оларды  күнделікті  тұрмыстық  қалдықтармен 

бірге  тастауға  болмайды,  аспап  пен  қуаттандыру  элементтерін 

ары  қарай  кәдеге  асыру  үшін  мамандандырылған  орындарға 

өткізу керек.

Бұйымдарды  қайта  өңдеу  кезінде  пайда  болатын  қалдықтар 

белгіленген  тәртіп  бойынша  келесі  қайта  өңделетін  міндетті 

жинауға жатады. 

Берілген  өнімді  қайта  өңдеу  туралы  қосымша  ақпаратты  алу 

үшін  жергілікті  муниципалитетке,  тұрмыстық  қалдықтарды  қайта 

өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге 

хабарласыңыз.

Дайындаушы  аспапты  жақсарту  мақсатында,  алдын-ала  ха-

барламай,  аспаптың  дизайнын,  конструкциясы  және  оның 

жұмыс  қағидатына  әсер  етпейтін  техникалық  сипатта-

рын  өзгерту  құқығын  өзіне  қалдырады,  соған  байланысты 

нұсқаулық  пен  бұйымның  арасында  кейбір  айырмашылықтар 

болуы  мүмкін.  Егер  пайдаланушы  осындай  сәйкессіздіктерді 

анықтаса,  нұсқаулықтың  жаңартылған  нұсқасын  алу  үшін 

сәйкессіздік  туралы  [email protected]  электрондық  поштасына 

хабарлауыңызды сұраймыз.

Аспаптың қызмет мерзімі 3 жылдан кем емес

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан  бөлшектер  дилер-

ден  тек  сатып  алынған  адамға  ғана  берiледi.  Осы  гарантиялық 

мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе кви-

танциясын көрсетуi қажет.

Содержание CF-2003

Страница 1: ...INSTRUCȚIUNE DE EXPLOATARE ПАЙДАЛАНУУ БОЮНЧА НУСКАМА 4 6 8 10 12 14 www coolfort ru CF 2003 ВЕНТИЛЯТОР FAN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Power Power Swing Speed Timer Mode 1 7 15 5 3 9 11 12 14 14 8 10 16 4 6 2 7 8 9 10 13 17 ...

Страница 4: ...ntains a lithium battery Prevent children from swallowing the lithium battery If your child has swallowed a battery immediately see your doctor For children s safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film Danger of suffocation Do not allow children to touch the unit and the power cord duri...

Страница 5: ...button 7 POWER on the RC 15 The fan will switch off then unplug it MAINTENANCE AND CARE Before cleaning the fan switch it off by pressing the on off button 7 POWER on the control panel 2 or the button 7 POWER on the RC 15 The fan will switch off then unplug it Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the fan Wipe the fan with a slightly damp cloth and then wipe it dry You may clean the fa...

Страница 6: ...олжны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором Внимание Устройство содержит литиевый элемент питания Не допускайте попадания литиевого элемента питания в пищевод ребёнка Если ребенок проглотил элемент питания немед ленно обратитесь к врачу Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиле новые пакеты используемые в качестве упаковки без надзора Внимание Не разрешайте детям...

Страница 7: ...OWER на пульте ДУ 15 вентилятор выключится выньте вилку сетевого шнура из розетки Запрещается использовать для чистки вентилятора абразив ные чистящие средства или растворители Протрите вентилятор слегка влажной тканью после чего вытри те насухо Решётки вентилятора можно почистить при помощи пылесоса используя соответствующую насадку Запрещается погружать вентилятор в воду или любые дру гие жидкос...

Страница 8: ... уақтылы тазалап тұрыңыз Аспаппен ойнауларына жол бермеу үшін балаларды қадағалау керек Назар аударыңыз Құрылғыны құрамында литийлік қуаттандыру элементі бар Литийлік қуаттандыру элементі баланың өңешіне түсуіне жол бермеңіз Егер бала қуаттандыру элементін жұтып қойса дереу дәрігерге жүгініңіз Балалардың қауіпсіздігі мақсатында қаптама ретінде пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қараусыз қалдырма...

Страница 9: ...у панеліндегі 2 сөндіру қосу батырмасына 7 POWER немесе ҚБ пультіндегі 15 батырмаға 7 POWER басыңыз желдеткіш сөнеді желі бауының айырын розеткадан шығарыңыз КҮТІМІ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУІ Желдеткішті тазарту алдында оны сөндіріңіз ол үшін басқару панеліндегі 2 батырмаға 7 POWER немесе ҚБ пультіндегі 15 батырмаға 7 POWER басыңыз желдеткіш сөнеді желі бауының айырын розеткадан шығарыңыз Желдеткішті та...

Страница 10: ...ежного шнура Регулярно робіть чищення пристрою Діти мають перебувати під наглядом для недопущення ігор із пристроєм Увага Пристрій містить літієвий елемент живлення Не допус кайте потрапляння літієвого елементу живлення у стравохід дитини Якщо дитина проковтнула елемент живлення негайно зверніться до лікаря З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові паке ти що використовуються як упаковк...

Страница 11: ...рування 2 або кнопку 7 POWER на пульті ДК 15 вентилятор вимкнеть ся вийміть вилку мережного шнура з розетки ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Перед чищенням вентилятора вимкніть його для цього натисніть кнопку 7 POWER на панелі керування 2 або кнопку 7 POWER на пульті ДК 15 вентилятор вимкнеться вийміть вилку мережного шнура з розетки Забороняється використовувати для чищення вентилятора абразивні очищувал...

Страница 12: ...тий азыктандыруу элементи баланын кызыл өңгөчүнө түшүүдөн абайлаңыз Бала азыктандыруу элементин жуткан болсо дароо даарыгерге кайрылыңыз Балдардын коопсуздугу үчүн шамдар оролгон полиэтилен баштыктарын көзөмөлсүз калтырбаңыз Көңүл буруңуз Балдарга полиэтилен баштыктары же таңгактоочу пленка менен ойноого уруксат бербеңиз Бул тумчугуунун коркунучун жаратат Шайман иштеген учурда балдарга шайманды жа...

Страница 13: ... башкаруу панелиндеги 2 иштетүү өчүрүү баскычын 7 POWER же аралыктан башкаруу пультундагы 15 баскычын 7 POWER басыңыз желпиме өчөт тармактык шнурдун айрысын розеткадан ажыратыңыз КАРОО ЖАНА ТЕЙЛӨӨ Желпимени тазалоонун алдында аны өчүрүңүз ал үчүн башкаруу панелиндеги 2 POWER 7 баскычын же аралыктан башкаруу пультундагы 15 баскычын 7 POWER баскычын басыңыз желпиме өчөт тармактык шнурдун айрысын роз...

Страница 14: ...i de cablu de alimentare ci apucaţi de fişa cablului de alimentare Curăţaţi dispozitivul în mod regulat Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni jocul cu dis pozitivul Atenție Dispozitivul conține baterie cu litiu Evitați nimerirea bate riei cu litiu în esofagul copilului Dacă copilul a înghițit bateria adresați vă imediat medicului Din motive de siguranţă a copiilor nu lăsaţi pungile de poli...

Страница 15: ...limentare din priză ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE Înainte de a curăța ventilatorul opriți l pentru a face acest lucru apăsați butonul 7 POWER de pe panoul de comandă 2 sau butonul 7 POWER de pe teleco mandă 15 ventilatorul se va opri extrageți fişa cablului de alimentare din priză Nu utilizaţi pentru curăţarea ventilatorului detergenţi abrazivi sau solvenți Ştergeţi corpul dispozitivului cu o cârpă puţ...

Страница 16: ...усым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер пред ставляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Напри клад серійний номер 0606ххххххх означає що виріб був виготовлений в червні шостий місяць 2006 року KG Буюм иштеп чыгарылган датасы сериялык номурунда техни...

Отзывы: