Wird der Taster “RANGE” beim Einschalten des Meßgerätes fest-
gehalten, so erfolgt die Umschaltung von der 3 3/4-stelligen Anzei-
ge auf die 4 3/4-stellige Anzeige (beide, kleines und großes Dis-
play).
f) DUAL
Bei verschiedenen Funktionen können Sie mit Hilfe dieses Tasters
das zweite (kleinere) Display ein- (kurz) oder ausschalten (> 1s). Be-
achten Sie dazu die folgende Tabelle:
Meßfunktion
Hauptdisplay
“kleines” Display
Wechselspannung AC
Volt
Frequenz
dBm
AC Volt
dBm
Frequenz
AC Volt
DC Volt
Gleichspannung
DC Volt
Frequenz
dBm
DC Volt
DC Volt
AC Volt
Mischspannung AC+DC
Volt
Frequenz
dBm
AC+DC Volt
AC+DC Volt
AC Volt
AC+DC Volt
DC Volt
Wechselstrom
AC Ampere
Frequenz
AC Ampere
DC Ampere
Gleichstrom
DC Ampere
Frequenz
DC Ampere
AC Ampere
Mischstrom
AC+DC Ampere
Frequenz
AC+DC Ampere
AC Ampere
AC+DC Ampere
DC Ampere
Temperatur
Grad Celsius
Grad Fahrenheit
Grad Fahrenheit
Grad Celsius
18
measurements with the supplied sensor of temperatures higher
than +204°C (=399°F).
It should be noted that outside the temperature range +18°C to +
28°C (the range of guaranteed measurement accuracy) only the
thermocouple should be placed within the temperature to be mea-
sured.
To perform a temperature measurement, proceed as follows:
1. Set the rotary switch to "TEMP"
2. Connect the temperature measurement socket to the "µA / mA"
and "COM" sockets observing polarity (+ and -). Insert the plug of
the thermocouple into the TEMP measurement socket correctly
polarised (observing the narrow and wide contact blades).
Do not connect any voltages. The device can be de-
stroyed by this.
3. Hold the temperature sensor (at the end of the cable) onto/in the
voltage-free medium to be measured (heat sink, etc., but not in
liquids!).
L Square wave output
In the DMM is a type of "function generator" delivering a limited va-
riable frequency from 0.5 Hz to 4.8 kHz at a fixed voltage (ampli-
tude) of 3V to the centre measuring socket. The "Auto Power Off"
(automatic switch-off) function is disabled during signal generator
operation.
To provide a frequency variable within these limits at TTL level, pro-
ceed as follows:
95
C3 Schalter- bzw. Buchsenbelegung
a) Meßfunktionsschalter oder Drehschalter
Der Meßfunktionsschalter darf während der Mes-
sung auf keinen Fall verstellt werden, da dadurch
das Meßgerät zerstört werden kann (Abrißfunken)
bzw. für Sie als Folge davon bei Spannungen größer
als 25 VACrms bzw. 35 VDC Lebensgefahr bestehen
kann.
Im Halbkreis angeordnet, sind hier die verschiedenen Meßbereiche,
durch Drehung des Schalters, auswählbar:
~V = Wechselspannungsmessung
=~V
= Gleich- und Wechselspannungsmessung
=~mV
= mV (milli = exp.-3) Gleich- und Wechselspan-
nungsmessung
+) Ohm
= Durchgangsprüfung und Widerstandsmessung
Hz/->I- +)
= Frequenzmessung und Diodentest
-)I-
= Kapazitätsmessung
=~uA
= uA (u = exp.-6) Gleich- und Wechselstrom-
messung
=~mA A
= mA und A Gleich- und Wechselstrommessung
TEMP/Sig.-Out = Temperaturmessung und Signalgeneratoraus-
gang
b) 10-A-Buchse
Für Gleich- oder Wechselstrommessungen bis max.! 10 A muß hier
die rote Meßleitung eingesteckt werden.
20
It is essential to observe the maximum input levels!
Life can be endangered by coming into contact with
voltages greater than 25 VAC or 35 VDC.
Do not switch to another measuring function or to
another range during measurement. Switching un-
der voltage (high energy) can cause a disconnection
arc, which can irrevocably destroy the printed circuit
tracks inside the measuring instrument. In addition,
life may be endangered as a result of damage to the
measuring instrument.
At voltages lower than approx. 100 mVrms (measu-
red at 1 KHz) or lower than approx. 500 mVrms (from
1 MHz) frequency measurement is not possible.
4. Mark-to-space ratio (in %) or the pulse width (in ms) of the
connected measured signal can be established with the "Hz"
button.
Press once: mark-to-space ratio indication in %
Press twice: pulse width indication in ms (half-wave)
Press three times: return to frequency indication in Hz
93
