94
It
a
lia
n
o
E
n
g
lis
h
D
e
u
tc
h
F
ra
n
ça
is
Р
у
сс
к
и
й
14.0
ОБСЛУЖИВАНИЕ И МОЙКА
Работы по регламентному обслуживанию могут проводиться не специализированным персоналом в соответствии
с приведенными ниже инструкциями.
До
До
До
До начала
начала
начала
начала любых
любых
любых
любых работ
работ
работ
работ по
по
по
по обслуживанию
обслуживанию
обслуживанию
обслуживанию или
или
или
или мойке
мойке
мойке
мойке устройства
устройства
устройства
устройства отключите
отключите
отключите
отключите его
его
его
его от
от
от
от элект
элект
элект
электросети
росети
росети
росети....
14.1
МОЙКА УСТРОЙСТВА
Внешние и внутренние поверхности устройства можно мыть губкой, смоченной теплой водой с детергентом,
обладающим не агрессивной химической формулой. По окончании мойки протрите вымытые поверхности сухой
мягкой тканью. Рекомендуем применять полирующие химикаты только при обработке внешних поверхностей
устройства.
Никогда
Никогда
Никогда
Никогда не
не
не
не мойте
мойте
мойте
мойте устройство
устройство
устройство
устройство при
при
при
при помощи
помощи
помощи
помощи водяной
водяной
водяной
водяной струи
струи
струи
струи.
. .
. Никогда
Никогда
Никогда
Никогда не
не
не
не применяйте
применяйте
применяйте
применяйте абразивные
абразивные
абразивные
абразивные пасты
пасты
пасты
пасты и
и
и
и
проволочные
проволочные
проволочные
проволочные щетки
щетки
щетки
щетки....
14.2
МОЙКА КОНДЕНСАТОРА
Чтобы устройство работало неизменно эффективно, конденсатор следует регулярно чистить. Для этого следует
применять кисти с мягким ворсом или пылесос - при этом следует проявлять осторожность, чтобы не погнуть
алюминиевые теплоотводящие ребра.
Конденсатор
Конденсатор
Конденсатор
Конденсатор имеет
имеет
имеет
имеет острые
острые
острые
острые грани
грани
грани
грани.
. .
. При
При
При
При его
его
его
его чистке
чистке
чистке
чистке над
над
над
надевайте
евайте
евайте
евайте защитные
защитные
защитные
защитные перчатки
перчатки
перчатки
перчатки....
В
В
В
В моделях
моделях
моделях
моделях со
со
со
со встроенным
встроенным
встроенным
встроенным конденсатором
конденсатором
конденсатором
конденсатором::::
1.
Чтобы добраться до конденсатора следует открутить отверткой 4 винта,
расположенные в 4 углах приборной панели - не следует полностью извлекать
винты из отверстий.
2.
Чтобы освободить приборную панель из креплений, вытяните еѐ на 2 см вниз.
3.
Извлеките панель из передней части устройства для отсоединения еѐ от корпуса.
4.
Положите панель так, чтобы не повредить и не натягивать жгут электрических
кабелей еѐ интерфейса.
5.
По окончании чистки конденсатора поставьте панель на место.
В
В
В
В моделях
моделях
моделях
моделях сссс внешним
внешним
внешним
внешним конденсатором
конденсатором
конденсатором
конденсатором::::
1.
Снимите решетку, защищающую конденсатор (если таковая установлена).
2.
Очистите конденсатор.
14.3
ОПОРОЖНЕНИЕ КОНДЕНСАТОРА
Устройство снабжено поддоном для сбора воды, образующейся в процессе размораживания. Этот поддон следует
регулярно опорожнять.
Процедура
Процедура
Процедура
Процедура::::
1.
Извлеките поддон из передней части устройства.
2.
Слейте воду.
3.
Верните поддон в его первоначальное положение.
Все
Все
Все
Все приведенные
приведенные
приведенные
приведенные в
вв
в настоящем
настоящем
настоящем
настоящем Руководстве
Руководстве
Руководстве
Руководстве сведения
сведения
сведения
сведения относятся
относятся
относятся
относятся только
только
только
только кккк устройств
устройств
устройств
устройствам
ам
ам
ам,
, ,
, выпускаемым
выпускаемым
выпускаемым
выпускаемым
изготовителем
изготовителем
изготовителем
изготовителем в
вв
в настоящее
настоящее
настоящее
настоящее время
время
время
время.
. .
. Изготовитель
Изготовитель
Изготовитель
Изготовитель оставляет
оставляет
оставляет
оставляет за
за
за
за собой
собой
собой
собой право
право
право
право в
вв
в любое
любое
любое
любое время
время
время
время вносить
вносить
вносить
вносить в
вв
в
выпускаемые
выпускаемые
выпускаемые
выпускаемые устройства
устройства
устройства
устройства любые
любые
любые
любые изменения
изменения
изменения
изменения,
, ,
, которые
которые
которые
которые посчитает
посчитает
посчитает
посчитает нужными
нужными
нужными
нужными для
для
для
для целей
целей
целей
целей улучшения
улучшения
улучшения
улучшения таковых
таковых
таковых
таковых.
.
.
.
Уведомления
Уведомления
Уведомления
Уведомления
о
о
о
о
внесенных
внесенных
внесенных
внесенных
изменениях
изменениях
изменениях
изменениях
отображают
отображают
отображают
отображаются
ся
ся
ся
только
только
только
только
в
вв
в
новых
новых
новых
новых
редакциях
редакциях
редакциях
редакциях
настоящего
настоящего
настоящего
настоящего Руководства
Руководства
Руководства
Руководства....
Содержание W10T
Страница 2: ......
Страница 22: ...22 Italiano English Deutch Fran ais...
Страница 40: ...40 Italiano English Deutch Fran ais...
Страница 79: ...79 Italiano English Deutch Fran ais 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 50 430 3 5 3 6 10...
Страница 80: ...80 Italiano English Deutch Fran ais 4 0...
Страница 90: ...90 Italiano English Deutch Fran ais 58 30 mm 48 mm 384 8 mm RS485 1 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 11 0 1 2 100 C...
Страница 91: ...91 Italiano English Deutch Fran ais 1 1 12 0 E0 E0 E0 E0...
Страница 94: ...94 Italiano English Deutch Fran ais 14 0 14 1 14 2 1 4 4 2 2 3 4 5 1 2 14 3 1 2 3...
Страница 95: ......