Clabo Gemma J G12, Техническая книга

Страница: 42 / 43

NORME DI GARANZIA – Warranty Terms
Rev. 04/15
N
ORME DI
G
ARANZIA
I prodotti sono coperti da garanzia per
una durata di 14 mesi dalla data di consegna
dalla Clabo Spa al cliente, inteso come primo
acquirente.
La validità della garanzia è certificata dal
documento di consegna e dall'etichetta
attaccata al prodotto riportante la matricola.
Tale documentazione dovrà essere
conservata a cura del cliente e citata o esibita in
caso di richiesta di intervento in garanzia.
La mancata esibizione di tali documenti o la
presentazione di tali documenti alterati o
illeggibili comporta la decadenza automatica
della garanzia.
Non sono coperte da garanzia eventuali danni o
malfunzionamenti causati dal trasporto effettuato
da terzi, da erronea installazione e manutenzione,
da negligenza o trascuratezza nell'uso, da usura
dei componenti, da manomissione, da modifiche
effettuate senza la preventiva autorizzazione da
parte della Clabo Spa.
Per ottenere l'intervento tecnico in
garanzia, dovrà essere inoltrata richiesta scritta
alla Direzione Commerciale o al concessionario
di zona.
La Clabo Spa a proprio insindacabile
giudizio, deciderà se riparare o sostituire i
componenti o l’intero prodotto.
È esclusa qualsiasi diversa ed ulteriore
responsabilità della Clabo Spa, e così anche
per danni diretti e/o indiretti. L'eventuale
sostituzione del prodotto non comporta il
prolungamento o il rinnovo delle condizioni
di garanzia.
Tutte le spese di spedizione e/o trasporto dei
componenti o dei prodotti inviati in garanzia o
dei componenti difettosi sostituiti da rendere a
Clabo Spa sono a carico del cliente.
W
ARRANTY
T
ERMS
Clabo Spa undertakes to provide
warranty on its products to the first purchaser
of the product for a period of 14 months
running from delivery date.
The warranty acknowledgement is based both
on the date of the delivery note and the serial
number tag shown on the product.
Such documentation will have to be kept
by the customer. The documentation will have
to be mentioned or shown should there be a
request of intervention during the warranty
coverage.
Loss
of such documentation or any
modification thereof which might render it
illegible, will lead to immediate warranty
termination.
Any damage or malfunctioning
determined during transportation by third
parties,
by incorrect installation or
maintenance, by negligence or carelessness of
use and tampering by third parties, by
components
wear, modifications made
without previous authorization by Clabo Spa,
will not be covered by warranty.
In order to obtain a technical
intervention under warranty, a written
request will have to be sent to the Sales
Management Division or to the local
distributor.
Clabo Spa will unquestionably decide
whether it would be necessary to repair or
replace the components or the product at
issue.
Clabo Spa will not accept any further/
different responsibility and/or liability and
this would include direct and/or indirect
damages. Cases of replacement of the
equipment will not lead to extension or
renewal of the warranty period.
Transportation costs of components or
products delivered under warranty or
replaced faulty components returned to Clabo
Spa are to be covered by customer.