79
3FTJN o "SBDO VÎMV FNOJZFU LFNFSJOJ 0UP
,PMUVǘVOVO PUVSNB ZFSJ JMF UBCBO BSBTOEBO
HFÎJSJQ LBSO LFNFSJOJ 0UP ,PMUVǘVOVO TSU
EBZBOBǘOOBSLBLTNOEBZFSBMBONBWJSFOLMJ-
LMBWV[MBSEBOHFÎJSEJLUFOTPOSBLPMUVǘVOFNOJZFU
LFNFSJUPLBTOBLBODBMBZO[
3FTJN o ,FNFSJO LBSO LTNO NàNLàO
PMEVàVODBHFSFSFLUBLNBJǵMFNJOJZBQBOMBBZO
ZBOEBZFSBMBO0LMBWV[VOVOJÎJOEFOHFÎJSJOJ[
3FTJN o 0UP ,PMUVǘVOVO EPǘSV UBLMEǘO
LFNFSJOJZJDFHFSHJOPMEVǘVOVWFBSBÎLPMUVǘVOB
JZJDF PUVSEVǘVOV WF BEBNBLMM TBCJUMFOEJǘJOJ
LPOUSPM FEJOJ[ "LTJ UBLEJSEF CBǵUBO CBǵMBZBSBL
UBLNBJǵMFNJOJUFLSBSMBZO[
%ƞ,,"5 ,FNFSJO CàUàO OPLUBMBSB FǵJU ǵFLJMEF
EBǘMEǘO WF CàLàMNFNJǵ PMEVǘVOV LPOUSPM
FEJOJ[
%ƞ,,"5"SBÎFNOJZFULFNFSJOJ"4-"CFMJSUJMFOEFO
CBǵLBQP[JTZPOMBSEBHFÎJSNFZJOJ[
Gr. 1 (9-18 kg)
OTO KOLTUĞUNUN ARACA TAKILMASI
%ƞ,,"50UPNPCJM,PMUVǘV(S JMFLHBSBT
LVMMBOMEǘ [BNBO EBJNB IBSFLFU JTUJLBNFUJ
ZÚOàOEFUBLMNBMES
0UPNPCJM,PMUVǘVOVOÚOLPMUVǘBZFSMFǵUJSJMNFTJ
EVSVNVOEB EBIB FNJO PMNBT JÎJO BSLB
LPMUVLMBSEBPUVSBOCBǵLBZPMDVMBSMBVZVNMVPMBSBL
LPMUVǘVONàNLàOPMEVǘVODBBSLBZBJUJMNFTJWF
TSUEBZBOBǘOOPMBCJMEJǘJODFEJLFZQP[JTZPOEB
BZBSMBONBTÚOFSJMJS
"SBÎLFNFSMFSJOJOBZBSMBONBPMBOBǘWBSTBCVOMBS
FOBMÎBLQP[JTZPOEBTBCJUMFZJOJ[%BIBTPOSBLFNFS
SFHàMBUÚSàOàO BSBÎ LPMUVǘVOVO TSU LTNOB
HÚSFHFSJQP[JTZPOEB WFZBFOGB[MBBZOIJ[BEB
PMEVǘVOVLPOUSPMFEJOJ[
%ƞ,,"5(S LH0UP,PMUVǘVOVOUBLMNBT
JÎJOLFNFSJOHFÎJSJMFDFǘJOPLUBMBS,*3.*;*SFOLMF
CFMJSUJMNJǵUJS
,TBQBSBDMǘZMB0UP,PMUVǘVOVNBLTJNVNFǘJN
QP[JTZPOVOEBBZBSMBZO[ 3FTJN
3FTJN o 0UP ,PMUVǘVOV IBSFLFU JTUJLBNFUJ
ZÚOàOEF UBLNBL JÎJO BSBDO ÚODFEFO TFÎJMFO
LPMUVǘVà[FSJOFZFSMFǵUJSJOJ[
3FTJNo"SBDOVÎMVFNOJZFULFNFSJOJLBWSBZQ
PUBSNB ZFSJ JMF UBCBO BSBTOEBO HFÎJSFSFL BLTJ
LFOBSBLBODBMBZO[
3FTJN o ,FNFSJO ZBUBZ LPMVOV LBSO LTN
LSN[SFOLMJ.LFNFSHFÎJUMFSJBMUOEBOHFÎJSJOJ[
3FTJNo,FNFSJÎBQSB[LTNOEBO HÚǘàTLTN
NàNLàOPMEVǘVODBHFSEJSJOJ[
3FTJN o5BLNB JǵMFNJOJ ZBQBO LJǵJ UBSBGOEB
CVMVOBO / CMPLBK NBOEBMOB QBSNBǘOV[MB
CBTUSO[ WF JÎJOEFO LFNFSJO ÎBQSB[ LTNO
HFÎJSJOJ[%BIBTPOSBEàǘNFZJCSBLQPUPNBUJL
PMBSBL ZFOJEFO CMPLBK QP[JTZPOVOB HFÎNFTJOJ
TBǘMBZO[ ,FNFSJ ZJOF NàNLàO PMEVǘVODB
ÎFLFSFLHFSEJSJOJ[
3FTJNo±BQSB[LFNFSJOàTULTNO0LMBWV[VO
JÎJOEFOHFÎJSJOJ[
3FTJNo,FNFSJZFOJEFONàNLàOPMEVǘVODB
HFSEJSFSFL BSBÎ LPMUVǘVOB JZJDF PUVSNBTO
TBǘMBZO[ HFSFLJSTF 0UP ,PMUVǘVOB EJ[JOJ[MF
CBTUSO[
3FTJN o 0UP LPMUVǘVOVO EPǘSV UBLMEǘO
LFNFSJOJZJDFHFSHJOPMEVǘVOVWFBSBÎLPMUVǘVOB
JZJDF PUVSEVǘVOV WF BEBNBLMM TBCJUMFOEJǘJOJ
LPOUSPM FEJOJ[ "LTJ UBLEJSEF CBǵUBO CBǵMBZBSBL
UBLNBJǵMFNJOJUFLSBSMBZO[
%ƞ,,"5 ,FNFSJO CàUàO OPLUBMBSB FǵJU ǵFLJMEF
EBǘMEǘO WF CàLàMNFNJǵ PMEVǘVOV LPOPSPM
FEJOJ[
%ƞ,,"5"SBÎFNOJZFULFNFSJOJ"4-"CFMJSUJMFOEFO
CBǵLBQP[JTZPOMBSEBHFÎJSNFZJOJ[
KEMER POZİSYONUNUN AYARLANMASI
%ƞ,,"5 ,FNFSMFS EBJNB ÎPDVǘVO HFMJǵNFTJOF
BEBQUFFEJMNFMJEJS
3FTJN o %PǘSV ǵFLJMEF BZBSMBONBMBS JÎJO
LFNFSMFSJOTSUEBZBOBǘOEBOÎPDVǘVOPNV[MBS
IJ[BTOEBÎLNBMBSHFSFLJS
"ZBSZBQNBLJÎJOBǵBǘEBCFMJSUJMEJǘJHJCJIBSFLFU
FEJOJ[
,TBQBSBDMǘZMB0UP,PMUVǘVOVNBLTJNVNFǘJN
QP[JTZPOVOBBZBSMBZO[ SFTJN
3FTJN o ' DFCJOJO JÎFSJTJOEF ZFS BMBO LFNFS
BZBSMBNBUVǵVOBCBTBSBLWFBZOBOEB%LFNFSJOJ
PNV[ LTNOO BMUOEBO FMJOJ[MF UVUBSBL TLBDBL
ǵFLJMEFLFOEJOJ[FEPǘSVÎFLJOJ[
3FTJN o5PLBOO LSN[ EàǘNFTJOF CBTBSBL
FNOJZFULFNFSJOJBÎO[
3FTJN o ,FNFSJO JLJ VDVOV TSU EBZBOBǘOO
BSLBTOEB ZFS BMBO 1 GJLTBK QMBLBTOEBO TZSQ
ÎLBSO[
3FTJNo,FNFSMFSJÚOEFOÎFLFSFLTSUEBZBOBǘ
WFPNV[MVLMBSEBOTZSQÎLBSO[
3FTJN o 'JLTBK QMBLBMBSO EÚOEàSàQ TSU
EBZBOBǘOEBLJ ZVWBMBSOEBO BZSQ PNV[
EBZBOBLMBSOZFSMFSJOEFOLBMESO[
3FTJNoƞLJPNV[MVǘVOQMBLBMBSOZFOJEFOTSU
EBZBOBǘOEBLJ ZVWBMBSOB JTUFOJMFO ZàLTFLMJLUF
TPLVOV[
3FTJN o ,FNFSMFSJO ǵFSJEJOJO EPǘSV
ZÚOMFOEJSJMEJǘJOJLPOUSPMFUNFLJÎJOJLJEJMJUPLBZB
LBODBMBZO[
3FTJNo,FNFSJOJLJVDVOVÚODFPNV[MVLMBSEBO
TPOSB TSU EBZBOBǘOO EFMJLMFSJOEFO WF
PNV[MVLMBSO GJLTBK QMBLBMBSOEBO HFÎJSFSFL
TPLVOV[
3FTJN o ,FNFSJO JLJ VDVOV ZFOJEFO QMBLBZB
TPLVOV[
3FTJNo(FSFLQMBLBOOHFSFLLFNFSJOVÎMBSOO
SFTJNEF HÚTUFSJMEJǘJ HJCJ UBLMELMBSO LPOUSPM
FEJOJ[
%ƞ,,"5,FNFSMFSJOCàLàMNFNJǵPMNBMBSOBEJLLBU
FEJOJ[
ÇOCUĞUN OTO KOLTUĞUNA YERLEŞTİRİLMESİ
0UP ,PMUVǘVOVO LFNFSMFSJOJ i,&.&3-&3ƞ/
:Ã,4&,-ƞ,":"3*wQBSBHSBGOEBHÚTUFSJMEJǘJHJCJ
Содержание comfort eletta
Страница 2: ...9 6 3 A E F C D G B 1A 4 7 1B 10A B 2 5 8 11...
Страница 3: ...16 13 19 22 14 17 20 23 15 18 21 12...
Страница 4: ...24 28 25 31 34 26 29 32 35 27A B 30 33...
Страница 34: ...30 t t t t t LH t t LH t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t EL...
Страница 36: ...32 t LH t 6 t t t t 0 0 13 kg LH LH LH o o o o 0 o LH LH LH o o o o o o 0 o o...
Страница 37: ...33 o o o o 1 o o o o o o o j x o o o j x o i w o o...
Страница 38: ...34 i w t t t...
Страница 39: ...35 t t t t t LH BJSCBH BJSCBH BJSCBH t t LH BJSCBH t t t t t t t t t t t t t t t t w SUTBOBw RU...
Страница 40: ...36 t t t t t t t t t t t t t t 1 2 0 1 t w w 3 t j x j x i w 3 i w i w...
Страница 41: ...37 6 t t 6 t t t t 0 0 13 BJSCBH o o o o 0 o 1 9 18 o o...
Страница 42: ...38 o o o o o o o o o o 1 o o o o o o o j x o o JH o o...
Страница 43: ...39 i w o o i w t t t...
Страница 64: ...60 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t t BG...
Страница 65: ...61 t t t t t t t t t t t 1 0 1 t i w 3 t i6OJWFSTBMw i6OJWFSTBMw i w 3 i w i w 6 t t...
Страница 66: ...62 6 t t t t 0 0 13 o o o o 0 o 1 9 18 o o o o o o 0 o...
Страница 67: ...63 o o o o 1 o o o o o o o o o o o i w o o...
Страница 68: ...64 i w t t t...
Страница 85: ...81 AR...
Страница 86: ...82...
Страница 87: ...83 30 C...
Страница 88: ...84...
Страница 89: ...85 s 0 0 13 1 9 18 2 Artsana 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 I CN...
Страница 92: ...88 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t t t UK...
Страница 93: ...89 t t t t t t t t t t 1 2 0 1 t j x 3 t j x j x j x 3 j x j x 6 t t 6 t t t...
Страница 94: ...90 0 0 13 o o o o 0 o 1 9 18 o o o o o o 0 o o o 1 o...
Страница 95: ...91 o o j x o o o j x j x t t t...
Страница 102: ...98 NOTE...
Страница 103: ...99 NOTE...
Страница 104: ...ARTSANAS p A ViaSaldariniCatelli 1 22070Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com 1 2 3...