Chicco comfort eletta, Инструкция по эксплуатации

Страница: 89 / 104

85
̹ůĹdž
非常重要: 應該立即閱讀
• 請仔細按照說明指示組裝和安裝産品. 在沒有閱讀
過使用說明的情況下切勿使用本産品.
• 請保存好使用說明手冊, 以便將來作參考.
s ͨŚćɳٿǫࡴιʙȫƽƶǚߴĈăǜĀʒझʒ
ܪ뺯ȂˤӚڱǷȉȆŞܨࠜˌɠԓͷ뻟ŘȌīނ
ժƱʜ뺯
• 警告! 根據交通事故的統計數據, 總的來說, 汽車的
後座要比前座安全: 因此建議將兒童椅安裝在後排
座位上. 如果後排座位配置的是三點式安全帶, 那後
排中間的座位就是最安全的安裝位置.
• 警告! 極危險! 針對組0+(0-13 公斤), 切勿將兒童椅
安裝在座前有安全氣囊設置的前座上. 只有在拆除前
方安全氣囊的情況下才可以在前座上安裝兒童椅: 如
何拆除安全氣囊, 請向汽車商咨詢或者參考汽車的使
用說明書.
• 萬一出現緊急情況, 車上所有的乘客都必須了解如
何解開兒童椅的鈎子.
• 針對組1(9-18公斤), 如果需要將兒童椅安裝在座前
安全氣囊被啓用的前座上, 最安全的做法是: 在不影
響後座上其他乘客的情況下, 將前座盡量地往後移.
• 切勿將本兒童椅安裝在側向座位或者與汽車前進方
向相反的座位上.
• 切記將兒童椅安裝在汽車固定的座位上, 並與汽車
前進方向保持一致. 請注意: 請將可折疊或可旋轉
的座位固定好, 如果不這樣, 在萬一出現交通事故
的情況下會有危險.
• 請注意如何在汽車內安裝兒童椅, 避免車內可移動
的座椅或者車門影響到兒童椅.
• 切勿將兒童椅連接在只配置了腹部安全帶(2點式)
的汽車座位上.
• 在出現交通事故的情況下, 沒有任何一種兒童椅可
以完全保證寶寶的安全, 但是使用本産品可以降低
寶寶受到嚴重傷害或者死亡的危險.
• 不僅僅是交通事故, 其它的某些情況也可能會給寶
寶造成嚴重的傷害. (例如: 急刹車, 等等) 如果不嚴
格遵守使用手冊裏面的規則, 那危險的可能性就會
增加: 切記每次檢
з 兒童椅與汽車座椅正確挂鈎了.
• 如果兒童椅受損了, 變形了或者因為使用過多被損
耗了, 那兒童椅就會喪失它原來具有的安全保護特
性, 所以必須進行更換.
• 如果沒有制造商的允許, 切勿對産品進行更改或者
補充.
• 切勿安裝不是由産品制造商提供的原廠配件, 備件
或者組成部件.
• 切勿將沒人看護的寶寶放在兒童椅裏.
• 切勿將沒有挂鈎好的兒童椅放置在汽車的座位上,
可能會撞到或傷害到汽車上的其他乘客.
• 除了是需要被安裝的産品配件, 切勿在汽車座位和
兒童椅之間, 或者在兒童椅和寶寶之間放置東西: 在
出現交通事故的情況下, 兒童椅可能不會正確地發
揮它的作用.
• 在汽車直接暴露在太陽底下的情況下, 建議將兒童
椅遮蓋起來.
• 如果出現交通事故, 即使情況很輕, 也可能會給兒
童椅造成肉眼無法看出的損害: 所以請進行更換.
• 請不要使用二手兒童椅: 二手兒童椅可能在結構上
已經受到了肉眼無法看出的損傷, 但是這些損傷已
經嚴重影響了産品的保護作用.
• Artsana 公司拒絕承擔任何由于使用不正確而出現
問題的責任.
• 由于裏襯是汽車兒童椅不可缺少的一部分，所以在
對其進行更換時，只能使用制造商批准的産品．為
了不危及到寶寶的安全，切勿在沒有裏襯的情況下
使用兒童椅.
• 請檢 з 安全帶的系帶沒有被纏起來的, 並避免它被
䯞到汽車門裏或者接觸摩擦到銳利的地方. 如果安
全帶出現裂口或著磨損, 請立即進行更換.
• 請檢 з ，特別是在汽車後座的架子上沒有放置沒有
被固定好或沒有被安裝正確的物品或行李：在出現
交通事故或者急刹車的情況下，會給車上的乘客造
成危險．
• 為了旅行過程中自己的安全, 也為了在出現交通事
故或急刹車的情況下不傷害到寶寶, 請車上所有的
乘客都要確定系好自己的安全帶.
• 在長途旅行時, 請經常進行短暫的停車休息. 因為
寶寶很容易感到疲勞. 切勿在車子還在移動的狀態
下將寶寶從兒童椅中抱出. 當寶寶需要你們注意力
的時候, 請先找一個安全的地方, 然後停靠.
• 對于妊娠期不到37周就提前出生的新生兒來說, 坐
汽車兒童椅是危險的. 有些新生兒坐在汽車兒童椅
裏會出現呼吸困難的情況. 建議向你們的醫生或者
醫院裏面專業人員咨詢, 直到他們在衡量過寶寶的
情況後給寶寶找到一款適合他們的汽車兒童椅.
使用說明
目錄:
組成部件介紹
産品特性
對本産品和汽車座椅的相關使用限制和要求
組0+ (0-13公斤)汽車兒童椅的安裝
組1 (9-18 公斤)汽車兒童椅的安裝
安全帶位置的調節
寶寶在兒童椅裏
清潔與保養
組成部件介紹
圖1 (正面)
A.裏襯
B.安全帶的高度調節鎖眼
C.護肩
D.兒童椅安全帶
E.環扣
F.
޿ɭЬђ܍ᔪ֑֕॑
G.安全帶的調節系帶
H.減壓枕
圖2 (側面)
I.座位
CN