41
t 'ÚSUJEJHUGÚEEBTQÊECBSONFENJOESFÊO
WFDLPSTIBWBOEFTLBQLBOVUTÊUUBTGÚSSJTLJ#JM
CBSOTUPMFO%FTTBTQÊECBSOLBOGÌBOEOJOHTCF
TWÊSNFEBOEFTJUUFSJ#JMCBSOTUPMFO,POUBLUB
%JO-ÊLBSFFMMFS4KVLIVTQFSTPOBMFOTÌBUUEF
LBOSFLPNNFOEFSBFO#JMCBSOTUPMTPNÊSMÊNQ
MJHGÚS%JUUCBSOJOOBO%VMÊNOBS4KVLIVTFU
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNINGEN
INNEHÅLLSFÖRTECKNING:
t #&4,3*7/*/("7#&45¯/%4%&-"3/"
t 130%6,5&/4&(&/4,"1&3
t #&(3/4/*/("3 0$) ,3"7 7*% "/7/%
/*/(&/"74&&/%&130%6,5&/0$)#*-&/4
4*551-"54
t .0/5&3*/("7#*-#"3/450-&/*#*-&/40.
(S LH
t .0/5&3*/("7#*-#"3/450-&/*#*-&/40.
(S LH
t +645&3*/("7#-5&/"4-(&
t 1-"$&3*/("7#"3/&5*#*-#"3/450-&/
t 3&/(½3*/(0$)4,½54&-
BESKRIVNING AV BESTÅNDSDELARNA
Fig. 1 (Fram)
" LMÊETFM
# TMJUTBSGÚSCÊMUFOBTKVTUFSJOHJIÚKEMFE
$ BYFMCBOE
% CJMCBSOTUPMFOTCÊMUFO
& CÊMUFTMÌT
' 4LZEETöDLBUJMMCÊMUFTSFHMFSJOHTLOBQQFO
( CBOEGÚSKVTUFSJOHBWCÊMUFOB
) TUPMGÚSNJOTLBSF LVEEF
Fig. 2 (Profil)
* TJUUEFM
+ VOEFSSFEF
, IBOEUBHGÚSMVUOJOH
- #ÊMUFTTUZSOJOHGÚSHFOPNHÌOHBWIÚGUEFMFOQÌ
CJMFOTQVOLUTCÊMUF FOEBTUWJENPOUFSJOHJ(S
. #ÊMUFTTUZSOJOHGÚSHFOPNHÌOHBWIÚGUEFMFOQÌCJ
MFOTQVOLUTCÊMUF FOEBTUWJENPOUFSJOHJ(S
/ ,MÊNNPSGÚSMÌTOJOHBWEFOEJBHPOBMBEFMFOQÌ
CJMFOTQVOLUTCÊMUF FOEBTUWJENPOUFSJOHJ(S
0 #ÊMUUFTTUZSOJOHGÚSHFOPNHÌOHBWCJMCÊMUFUTEJBHP
OBMBGÚSHSFOJOH CÌEBNPOUFSJOHBSOB
1 'BTUTÊUUOJOHTQMBUUBGÚSCÊMUFOB TFÊWFOöHVS
PRODUKTENS EGENSKAPER
t %FOOB#JMCBSOTUPMÊSHPELÊOEGÚSi(SVQQw
GÚSUSBOTQPSUBWCBSOGSÌOGÚETFMOVQQUJMMFO
LSPQQTWJLUQÌLH GSÌODJSLBUJMMÌSJFO
MJHIFU NFE EFO FVSPQFJTLB TUBOEBSEFO &$&
3
t (PELÊOOBOEFUÊSBWi6OJWFSTFMMwUZQPDITÌMFEFT
LBO#JMCBSOTUPMFOJOTUBMMFSBTQÌWJMLFOTPNIFMTU
UZQBWGPSEPO7"3/*/(i6OJWFSTFMMwJOOFCÊSBUU
EFOÊSLPNQBUJCFMNFEEFøFTUBCJMTJUUQMBUTFS
NFOJOUFNFEBMMB
VIKTIGT MEDDELANDE
%FUUBÊSFOi6OJWFSTFMMwCBSOTÊLFSIFUTBOPSEOJOH
TPNÊSHPELÊOEFOMJHU4UBOEBSE&$&3PDI
LPNQBUJCFMNFEEFøFTUBCJMTJUUQMBUTFSNFOJOUF
NFEBMMB
%FUÊSMÊUUBSFBUUFSIÌMMBFOQFSGFLULPNQBUJCJMJUFU
JEFGBMMOÊSGPSEPOFUTUJMMWFSLBSFVQQHFSJGPSEPOFUT
IBOECPLBUUGPSEPOFUÊSGÚSCFSFUUGÚSNPOUFSJOH
BWw6OJWFSTFMMBwCBSOTÊLFSIFUTBOPSEOJOHBSGÚSEFO
BLUVFMMBÌMEFSTHSVQQFO
%FOOBCBSOTÊLFSIFUTBOPSEOJOHIBSLMBTTJöDFSBUT
w6OJWFSTFMMwFOMJHULSJUFSJFSGÚSHPELÊOOBOEFTPN
ÊSTUSÊOHBSFJGÚSIÌMMBOEFUJMMGÚSFHÌFOEFNPEFMMFS
TPNJOUFGÚSGPHBSÚWFSEFUUBNFEEFMBOEF
%FOÊSFOEBTUMÊNQMJHGÚSBOWÊOEOJOHJGPSEPO
TPNÊSGÚSTFEEBNFEoQVOLUTCÊMUFTPNÊSTUBUJTLU
FMMFSGÚSTFUUNFEVQQSVMMOJOHTBVUPNBUJLPDIHPE
LÊOUFOMJHU4UBOEBSEFO6/&$&/SFMMFSBOESB
NPUTWBSBOEFTUBOEBSEFS
*UWFLTBNNBGBMMLPOUBLUBUJMMWFSLBSFOGÚSCBSOTÊ
LFSIFUTBOPSEOJOHFOFMMFSÌUFSGÚSTÊMKBSFO
BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV VID ANVÄND-
NINGEN AVSEENDE PRODUKTEN OCH BILENS
SITTPLATS
7"3/*/(3FTQFLUFSBOPHBGÚMKBOEFCFHSÊOTOJOHBS
PDILSBWWJEBOWÊOEOJOHFOBWTFFOEFQSPEVLUFO
PDICJMFOTTJUUQMBUTPNEFUUBJOUFHÚSTHBSBOUFSBT
JOUFTÊLFSIFUFO
t %FOOB#JMCBSOTUPMÊSVUFTMVUBOEFHPELÊOEGÚS
BOWÊOEOJOHNFECBSONFEFOLSPQQTWJLUNFM
MBOPDILH GSÌOGÚETFMOVQQUJMMDJSLBÌS
t #JMFOTTÊUFTLBMMWBSBGÚSTFUUNFEFUUQVOLUT
CÊMUFTPNÊSTUBUJTLUFMMFSGÚSTFUUNFEVQQSVMM
OJOHTBVUPNBUJL FOMJHU 4UBOEBSEFO 6/*&$&
/¡FMMFSBOESBNPUTWBSBOEFTUBOEBSEFS 'JHVS
t 7"3/*/(*OTUBMMFSBJOUF#JMCBSOTUPMFONFEFUU
CJMCÊMUFQÌFOTJUUQMBUTTPNFOEBTUÊSGÚSTFEE
FUUQVOLUTCÊMUF 'JH
t #JMCBSOTUPMFOLBOJOTUBMMFSBTJGSBNTÊUFUQÌQBT
TBHFSBSTJEBOFMMFSQÌWJMLFUTPNIFMTUCBLTÊUF
"OWÊOEJOUFEFOOB#JMCBSOTUPM QÌTJUUQMBUTFS
TPNÊSWÊOEBTJEMFEFTFMMFSNPUGÊSESJLUOJOHFO
'JH
t 1SPEVLUFOÊSFOEBTUBWTFEEGÚSBUUBOWÊOEBT
TPN #JMCBSOTUPM PDI EFO GÌS JOUF BOWÊOEBT
IFNNB
t 4FUJMMBUUTQÊOOFUUJMMCJMFOTUSFQVOLUTCÊMUFJOUF
TJUUFSGÚSIÚHU öH'ÚSTÚLJBOOBUGBMMBUU
JOTUBMMFSBCJMCBSOTUPMFOQÌFOBOOBOTJUUQMBUTJ
CJMFO
MONTERING AV BILBARNSTOLEN
I BILEN Gr. 0+ (0-13 kg)
7"3"/*/( /ÊS CJMCBSOTUPMFO BOWÊOET TPN (S
GSÌO UJMM LH TLBMM EFO BMMUJE NPOUFSBT
NPUGÊSESJLUOJOHFO0NCJMFOTGSBNTÊUFÊSGÚSTFUU
LSPDLLVEEFTLBMMEFOOBTÊUUBTVSGVOLUJPOJOOBO
#JMCBSOTUPMFONPOUFSBT%ÚETSJTLFMMFSSJTLGÚSBMM
Содержание comfort eletta
Страница 2: ...9 6 3 A E F C D G B 1A 4 7 1B 10A B 2 5 8 11...
Страница 3: ...16 13 19 22 14 17 20 23 15 18 21 12...
Страница 4: ...24 28 25 31 34 26 29 32 35 27A B 30 33...
Страница 34: ...30 t t t t t LH t t LH t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t EL...
Страница 36: ...32 t LH t 6 t t t t 0 0 13 kg LH LH LH o o o o 0 o LH LH LH o o o o o o 0 o o...
Страница 37: ...33 o o o o 1 o o o o o o o j x o o o j x o i w o o...
Страница 38: ...34 i w t t t...
Страница 39: ...35 t t t t t LH BJSCBH BJSCBH BJSCBH t t LH BJSCBH t t t t t t t t t t t t t t t t w SUTBOBw RU...
Страница 40: ...36 t t t t t t t t t t t t t t 1 2 0 1 t w w 3 t j x j x i w 3 i w i w...
Страница 41: ...37 6 t t 6 t t t t 0 0 13 BJSCBH o o o o 0 o 1 9 18 o o...
Страница 42: ...38 o o o o o o o o o o 1 o o o o o o o j x o o JH o o...
Страница 43: ...39 i w o o i w t t t...
Страница 64: ...60 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t t BG...
Страница 65: ...61 t t t t t t t t t t t 1 0 1 t i w 3 t i6OJWFSTBMw i6OJWFSTBMw i w 3 i w i w 6 t t...
Страница 66: ...62 6 t t t t 0 0 13 o o o o 0 o 1 9 18 o o o o o o 0 o...
Страница 67: ...63 o o o o 1 o o o o o o o o o o o i w o o...
Страница 68: ...64 i w t t t...
Страница 85: ...81 AR...
Страница 86: ...82...
Страница 87: ...83 30 C...
Страница 88: ...84...
Страница 89: ...85 s 0 0 13 1 9 18 2 Artsana 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 I CN...
Страница 92: ...88 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t SUTBOB t t t t UK...
Страница 93: ...89 t t t t t t t t t t 1 2 0 1 t j x 3 t j x j x j x 3 j x j x 6 t t 6 t t t...
Страница 94: ...90 0 0 13 o o o o 0 o 1 9 18 o o o o o o 0 o o o 1 o...
Страница 95: ...91 o o j x o o o j x j x t t t...
Страница 102: ...98 NOTE...
Страница 103: ...99 NOTE...
Страница 104: ...ARTSANAS p A ViaSaldariniCatelli 1 22070Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com 1 2 3...