24
15
ESPAÑoL
TABLA A: GUIA PARA LA ELECCIÓN DE LoS PREREDoNDEADoRES
Comunes de las herramientas de 130kN
AU230-630
AU230-150
AU230-P
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
UP130-25
UP130-35
UP130-50
UP130-70
UP130-95
UP130-120
UP130-150
UP130-185
UP130-240
UP130-300
UP230-630-400
UP230-630-500
UP230-630-630
SECCIÓN
CABLE
(mm
2
)
PREREDoNDEADoR
ADAPTADoR
SUPERIoR
ADAPTADoR
INFERIoR
AU230-240
8. DEVoLUCIoN A
Cembre
PARA REVISIoNES
En caso de fallo de la herramienta, contactar con nuestro
Agente de Zona
quien les aconsejará y eventualmente
les facilitará las instrucciones necesarias para remitir la
herramienta a nuestro
centro de servicio más cercano
.
En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certificado
de Ensayo entregado en su día por
Cembre
con la he-
rramienta o a falta de otro elemento de referencia indicar
la fecha de compra aproximada y el número de serie.
FIG. 2 - ALMACENAMIENTo
DEUTSCH
4.3) Runddrücken von sektorförmigen Leitern mit Querschnitten 400, 500
und 630 mm
2
– Wählen den zu verwendenden Runddrückeinsatz laut Tabelle
A
.
– Zuerst den unteren Teil des Presseinsatzes (91) in den Kolbensitz (2) durch das Ziehen
des Haltestiftes (21) positionieren.
– Den Leiter in den obern Teil des Runddrückeinsatzes legen (99) und dann im Adapter
AU230-630
positionieren.
– Die Pumpe betätigen und beide Einsatzhälften fahren auf Anschlag zusammen.
Anschließend das Kabel entfernen, da es nun eine runde kompakte Form aufweist.
Den Druck an der Pumpe ablassen (siehe Pkt.
6.4
).
4.4) Ausführung der Verbindungen
– Das zu verwendende Matrize/Stempel-Paar laut Tabelle
B
auswählen.
– Den Stempel
PS 230...
(88) in den Kolbensitz (2) durch Ziehen des Haltestiftes stecken
(21).
– Das Kabel vollständig in den Verbinder einführen.
– Den Verbinder in die Presseinsatzschale (89) einlegen, sowie anschliessend im Press-
kopf.
– Die Pumpe betätigen und mit dem Verpressen der Verbinder beginnen. Dabei ist die
Reihenfolge (siehe Bild 1) zu beachten.
Es ist auf die Position der Haltematrize zu achten, die mit den federnden Stiften im
Adapter übereinstimmen muss.
– Jede einzelne Verpressung ist vollständig ausgeführt, wenn die Einsätze auf Aschlag
zusammenfahren. Um eine vollständige Verpressung zu gewährleisten sollte jeder
Pressvorgang bis zum Auslösen des Überdruckventiles an der Pumpe erfolgen (siehe
Pkt.
6.3
).
5. ANWENDUNG BEI VERBINDERN FÜR ALUMINIUMKABEL VoN 16 BIS
240 mm
2
(Siehe Bild 3)
Der Kopf
RHU230-630
kann auch bei Verbindern mit einem Querschnitt von weniger als
300 mm
2
verwendet werden, wenn man das Standardzubehör des 130kN-Werkzeugpro
-
gramms von
Cembre
verwendet. Für dieses Zubehör muss man für den Kopf folgendes
Zubehör verwenden:
–
AU230-PS/E
, für Stempel
PS.../E
(siehe Pkt.
5.1
).
–
AU230-150
, Adapter für den oberen Presseinsatz für einen Querschnitt bis 150 mm
2
(siehe Pkt.
5.2
).
–
AU230-240
, Adapter für den oberen Presseinsatz für einen Querschnitt von 185 und
240 mm
2
(siehe Pkt.
5.2
).
–
AU230-P
, für den unteren Presseinsatz (siehe Pkt
5.1
).
5.1) Montage des Adapters auf dem Kolben
– Den Adapter
AU230-PS/E
und den
AU230-P
werden auf dem Kolbensitz (2), durch
das Ziehen des Haltestiftes (21) gesteckt.
5.2) Montage des Adapters in der Presskopfgabel
– Den Adapter
AU230-150
und
AU230-240
mit Hilfe der Nuten an der Oberseite des
Adapters in der Gabel des Kopfes an den Zapfen (10) positionieren.
