ITALIANO
FRANÇAIS
GROUPE HYDROELECTRIQUE PORTATIF
CPE-0-P12N
– Sécurité:
la pompe est pourvue d'une valve de surpression.
Pour vérifier le bon fonctionnement de cette valve, un manomètre spécial,
notre réf. MPC 1, est disponible à la demande.
Le groupe
CPE-0-P12N
est protégé par une solide carcasse métallique, et muni d'un capot
amovible recouvrant le panneau de commandes. Une sangle en polyamide est également
fourni, ainsi qu'ne sacoche en toile (12) pour le transport des accessoires suivants (voir Fig. 1):
– Flexible haute pression
(13) équipé d'un raccord rapidé à chaque extrémité.
– Batterie de rechange
(22) avec son câble de branchement.
– Poignée de commande
(15) avec son câble de raccordement sur le groupe.
– Câble de branchement
(14) sur batterie extérieure, muni de pinces à une extrémité et
d'un connecteur de raccordement au groupe à l'autre.
– Câble de recharge
(16) de la batterie interne, équipé d'une prise secteur 220
÷
240 V
50
÷
60 Hz et d'un connecteur de raccordement au groupe.
1. CARACTERISTIQUES GENERALES
– Tension moteur:
............................................................................ 12 V
– Batterie:
tension ............................................................................. 12 V
puissance ....................................................................... 10 Ah
– Pression max. de travail:
............................................................. 700 bar (10,000 psi)
– Debit d' huile:
.................................................................................... 0,4 l/m
– Dimensions:
longueur ................................................................... 343 mm
largeur ...................................................................... 162 mm
hauteur ..................................................................... 353 mm
– Poids
(avec batterie)
:
..................................................................... 19,5 kg
– Capacité du réservoir:
................................................................. 600 cm
3
– Huile
*
:
..................................................
AGIP ARNICA 32
ou
SHELL TELLUS OIL TX 32
ou équivalent
*
Pour les versions isolées la huile préconisée est la suivante:
AGIP ITE 360
ou
ESSO TRANSFORMER OIL P 60
ou
MOBIL MOBILECT 46
ou équivalent
3.5) Sostituzione della batteria interna
– Togliere lo sportello batteria (31) situato su uno dei fianchi corti della custodia.
– Estrarre la batteria dalla sua sede.
– Scollegare il relativo connettore.
– Collegare la nuova batteria.
– Inserire la nuova batteria nella sua sede.
– Chiudere il vano batteria mediante l’apposito sportello (31).
3.6) Messa a riposo
A lavoro ultimato
rilasciare sempre e completamente la pressione dell'olio
dando un
breve impulso con il pulsante di comando, staccare il tubo per alta pressione e riporlo
nell'apposita sede nella custodia di tela, inserire il coperchio e bloccarlo con le due
manopole.
4. AVVERTENZE
– Evitare di lasciare scariche le batterie in dotazione della pompa per periodi prolungati;
é opportuno provvedere, dopo l'uso, alla completa ricarica delle stesse.
– Evitare terreni sporchi: la polvere e la sabbia rappresentano un pericolo per ogni
apparecchiatura oleodinamica.
– Evitare che il tubo flessibile per alta pressione venga piegato con curvature strette o nodi
che potrebbero comprometterne l'integrità.
– Custodire la pompa in luogo asciutto durante i periodi di inattività.
5. MANUTENZIONE
Controllare periodicamente, almeno ogni 6 mesi, il livello dell'olio nel corpo della pompa e,
se necessario, provvedere al suo rabbocco (vedi §
5.1
).
5.1) Rabbocco dell'olio
– Appoggiare la pompa su un piano orizzontale.
– Scaricare completamente la pressione dell'olio dando un breve impulso col pulsante di
comando.
– Attendere 1
÷
2 minuti, per avere la certezza che l'olio sia tutto ritornato nel serbatoio quindi
verificare il livello dell'olio traguardandolo dall'apposita feritoia: se il livello fosse al disotto
della linea di minimo,
rabboccare molto lentamente
, fino a raggiungere ma non
superare la linea di massimo.
Utilizzare esclusivamente olio del tipo consigliato al § 1.
E' necessario che l'olio sia pulito.
Mai usare olio rigenerato od usato.
▲
!
In occasione di eventuali sostituzioni dell'olio, smaltire l'olio esausto attenen-
dosi scrupolosamente alla legislazione specifica in materia.
9
34
