Compa II
96
English
Copyright by Carl Valentin GmbH.
Information on the scope of delivery, appearance, performance, dimensions and weight reflect our knowledge at the time of
printing.
We reserve the rights to make modifications.
All rights, including those regarding the translation, are reserved.
No part of this document may be reproduced in any form (print, photocopy or any other method) or edited, copied or distributed
electronically without written permission from Carl Valentin GmbH.
Due to the constant further development of our devices discrepancies between manual and device can occur. Please check
www.carl-valentin.de for the latest update.
Trademarks
All named brands or trademarks are registered brands or registered trademarks of their respective owners and may not be
separately labelled. It must not be concluded from the missing labelling that it is not a registered brand or a registered trademark.
Carl Valentin label printers comply with the following safety guidelines:
CE
Low-Voltage Directive (2014/35/EU)
Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78
– 86 u. 94
78056 Villingen-Schwenningen
Phone
Fax
+49 7720 9712-0
+49 7720 9712-9901
E-Mail
Internet
[email protected]
www.carl-valentin.de
Содержание Compa II 103/8 T
Страница 1: ...COMPA II Quick Reference Guide Central Europe ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Страница 64: ......
Страница 65: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Страница 94: ......
Страница 95: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 124: ......
Страница 125: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Страница 154: ......
Страница 155: ...Português 155 Guia rápido e informações sobre a segurança do produto Português ...
Страница 184: ......
Страница 185: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...