Carl Valentin Compa II 103/8 T, Краткое руководство пользователя

Страница: 168 / 214

Compa II
168 Português
Tecla:
Label error length
(Comprimento de falha
das etiquetas) Indica após quantos mm, em caso de avaria, deve surgir uma mensagem no visor.
Gama de valores: 1
… 999 mm
Synchronization
(Sincronização) On (Ligado): No caso de faltar uma etiqueta no material de suporte é visualizada uma mensagem
de erro.
Off (Desligado): A falta de etiquetas é ignorada, ou seja, é impresso sobre o espaço vazio.
Tecla:
Flip label
(Espelhar etiqueta) O eixo de espelhamento encontra-se no centro da etiqueta. Quanto não tiver sido transmitida a
largura da etiqueta à impressora, é utilizada a largura de etiqueta padrão, ou seja, a largura da
cabeça de impressão. Por isso deve ter em consideração, que a etiqueta tenha a largura da
cabeça de impressão. Caso contrário podem ocorrer problemas durante o posicionamento.
Tecla:
Rotate label
(Rodar etiqueta) Por defeito, a etiqueta é devidamente impressa saindo primeiro a parte de cima com uma
rotação de 0º. Se a função estiver activada, a etiqueta é girada 180° e impressa no sentido de
leitura.
Tecla:
Rotate label in degrees
(Rodar etiqueta em graus) De acordo com o parâmetro rodar a etiqueta , pode a etiqueta ser rodada em etapas de 90º.
AVISO!
Somente podem ser girados os objetos internos da impressora (textos, linhas e
códigos de barras). A rotação de gráficos não é possível.
Tecla:
Alignment
(Alinhamento) O alinhamento da etiqueta apenas se dá depois de se rodar/espelhar, ou seja, o alinhamento
depende da rotação e do espelhamento.
Left (Esquerda): A etiqueta é alinhada na margem esquerda da cabeça de impressão.
Centre (Centro): A etiqueta é alinhada no ponto central da cabeça de impressão (centrada).
Right (Direita): A etiqueta é alinhada na margem direita da cabeça de impressão.
Device Settings (Parâmetros do aparelho)
Sequência de teclas: , , ,
Field handling
(Gestão de memória) Off (Desligado): Toda a memória de impressão será apagada.
Keep graphic (Conservar o gráfico): Um gráfico ou um tipo de letra TrueType será
transferido uma vez para a impressora e guardado na memória interna da impressora. Para as
tarefas seguintes de impressão já só serão transferidos para a impressora os dados alterados.
A vantagem é a poupança no tempo de transmissão dos dados gráficos.
Delete graphic (Eliminar o gráfico): Os gráficos introduzidos na memória interna da
impressora ou tipos de letra TrueType serão apagados, os campos restantes serão, no
entanto, mantidos.
Restore graphic (Restaurar gráfico): no final de um trabalho de impressão, o trabalho
impresso pode ser reiniciado na impressora. Todos os gráficos e tipos de letras TrueType
serão reimpressos.
AVISO!
Exceção: para impressão em várias faixas, devem ser impressas as faixas
completas (quantidade sempre múltipla das faixas). As faixas excluídas não
serão restauradas.
Tecla:
Codepage
(Codepage) Escolha do conjunto de caracteres a utilizar. Estão disponíveis as seguintes opções:
Codepage 437, Codepage 850, Codepage 852, Codepage 857, Codepage 1250, Codepage
1251, Codepage 1252, Codepage 1253, Codepage 1254, Codepage 1257, WGL4.
Pode encontrar a tabela com os conjuntos de caracteres mencionados na nossa página
principal.
Tecla:
External parameters
(Parâmetro exterior) Label dimension only (Apenas dimensão da etiqueta): Os parâmetros do comprimento da
etiqueta, espaço entre etiquetas e largura da etiqueta podem ser transferidos. Todas as outras
configurações de parâmetros devem ser efetuadas diretamente na impressora.
On (Ligado): Os parâmetros podem ser transferidos para a impressora pelo nosso software
de configuração de etiquetas. Os parâmetros que antes tinham sido diretamente introduzidos
na impressora, não voltarão a ser tidos em conta.
Off (Desligado): Apenas serão consideradas as definições ajustadas diretamente na
impressora.