Compa II
82
Français
Touche:
Drive mapping
(Allocation lecteur)
L'accès aux lecteurs Zebra
®
a dérouté sur les lecteurs Valentin correspondants.
REMARQUE!
Puisque les fonts internes dans les imprimantes Zebra
®
n'existent pas dans les
appareils Valentin, cela peut causer de faibles différences dans l'image du texte.
Touche:
PJL
– Printer Job
Language
Informations de status concernant de l'ordre d'impression peuvent être indiquées.
Date & Time (Date & Heure)
Touches:
,
,
,
,
,
,
,
,
Set date/time
(Modification de la
date et de l'heure)
La première ligne de l'écran indique la date actuelle et la deuxième ligne l'heure actuelle.
Appuyer sur les touches
et
pour arriver au prochain champ. Utiliser les touches
et
pour augmenter et/ou diminuer les valeurs indiquées.
Touche:
Summertime
(Heure d'été)
On:
L'imprimante passe automatiquement l'heure d'été ou bien d'hiver.
Off:
L'heure d'été n'est pas automatiquement détectée et convertie.
Touche:
Start of summertime -
format
(Début de l’heure d'été –
format)
Sélection de formatd'entrer du passage à l'heure d'été.
DD = jour
WW = semaine
WD = jour de semaine
MM = mois
YY = année
next day = est pris en compte que le lendemain
Touche:
Start of summertime - date
(Début de l’heure d'été –
date)
Entrée la date du passage à l’heure d’été. Cette entrée se réfère au format sélectionné
auparavant.
Touche:
Start of summertime - time
(Début de l’heure d'été –
heure)
Entrée l’heure du passage à l’heure d’été.
Touche:
End of summertime -
format
(Début de l’heure d'hiver -
format)
Sélection de format
d'entrer du passage à l’heure d'hiver.
Touche:
End of summertime - date
(Début de l’heure d’hiver -
date)
Entrée la date du passage à l’heure d’hiver. Cette entrée se réfère au format sélectionné
auparavant.
Touche:
End of summertime - time
(Débu
t de l’heure d’hiver –
heure)
Entrée l’heure du passage à l’heure d’hiver.
Touche:
Time shifting
(Décalage horaire)
Entrée le décalage horaire en heures et minutes lors du passage heure d’été/heure d'hiver.
Содержание Compa II 103/8 T
Страница 1: ...COMPA II Quick Reference Guide Central Europe ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Страница 64: ......
Страница 65: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Страница 94: ......
Страница 95: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 124: ......
Страница 125: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Страница 154: ......
Страница 155: ...Português 155 Guia rápido e informações sobre a segurança do produto Português ...
Страница 184: ......
Страница 185: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...