Compa II
128
Italiano
Uso conforme
•
La stampante di etichette è costruita secondo lo stato della tecnica e in osservanza delle regole sulla sicurezza tecnica.
Ciononostante, durante il suo impiego possono risultare pericoli per l'incolumità dell'utente o di terzi, nonché
danneggiamenti alla stampante e ad altri oggetti di valore.
•
La stampante di etichette può essere utilizzata solo se in condizioni tecnicamente perfette, in conformità con la normativa
vigente e con consapevolezza dei requisiti di sicurezza e dei pericoli in osservanza delle istruzioni per l'uso! In particola re i
guasti che possono comprometterne la sicurezza devono essere eliminati immediatamente.
•
La stampante di etichette è destinata esclusivamente alla stampa di materiali adeguati il cui uso è autorizzato dal
produttore. Un uso diverso più ampio non è regolamentare. Il produttore/fornitore non risponde di danni risultanti da un
utilizzo improprio, il rischio è solo dell'utente.
•
Dell'uso regolamentare fa parte anche l'osservanza delle istruzioni per l'uso, incluse le raccomandazioni/prescrizioni del
produttore in merito alla manutenzione.
Indicazioni di sicurezza
•
La stampante di etichette è concepita per reti elettriche con tensione alternata di 110
… 230 V AC. Collegare la stampante
di etichette solo a prese con contatto per conduttore di protezione.
•
Collegare la stampante di etichette solo ad apparecchiature con tensione inferiore.
•
Prima di stabilire o staccare collegamenti, spegnere tutte le apparecchiature interessate (computer, stampante, accessori).
•
Utilizzare la stampante solo in un ambiente asciutto e non esporla ad acqua (spruzzi d'acqua, nebbia ecc.).
•
Gli interventi di manutenzione e riparazione possono essere effettuati solo da personale specializzato addestrato.
•
Gli operatori devono essere istruiti dal gestore in base alle istruzioni per l’uso.
•
Se la stampante è utilizzata con il coperchio aperto, accertarsi che capelli, gioielli o simili con centrino in contatto con le
parti rotanti esposte.
•
Il modulo o parti di essi come (testina di stampa) mentre stampa si possono riscaldare. Non toccare il modulo durante il
funzionamento, lasciarlo raffreddare prima di cambiare pezzi o fare delle regolazioni.
•
Non utilizzare mai materiale di consumo facilmente infiammabile.
•
Effettuare solo quanto descritto nelle presenti istruzioni per l'uso. Attività diverse possono essere eseguite solo dietro
esplicito consenso del produttore.
•
Un intervento scorretto sui gruppi elettronici e i relativi software può provocare dei guasti.
•
Lavori o modifiche scorretti dell’apparecchio possono pregiudicarne la sicurezza di funzionamento.
•
Far sempre eseguire gli interventi di manutenzione dal personale di un'officina qualificata in possesso delle conoscenze
specialistiche e dell'attrezzatura necessarie nel caso specifico.
•
Sugli apparecchi sono apposti diversi avvertimenti che indicano i pericoli potenziali. Non rimuovere questi adesivi. In caso
contrario, sarà impossibile identificare i pericoli.
PERICOLO!
Pericolo di morte dovuto alla tensione di rete!
Non aprire il alloggiamentol della stampante.
Smaltimento ecologico
Dal 23.03.2006, i fabbricanti di apparecchi B2B sono tenuti a riprendere e riciclare gli apparecchi usati prodotti dopo il
13.08.2005. In principio, questi apparecchi usati non possono essere smaltiti presso i centri di raccolta comunali. Essi devo no
essere riciclati ed eliminati soltanto dai fabbricanti ed in maniera strutturata. Questo tipo di prodotto marchiato Valentin potrà
pertanto essere rinviato a Carl Valentin GmbH.
Gli apparecchi usati saranno allora smaltiti a regola d’arte.
Carl Valentin GmbH osserva così tutti i doveri nell’ambito dello smaltimento degli apparecchi usati permettendo inoltre la
distribuzione agiata dei prodotti. Possiamo riprendere soltanto apparecchi inviati franco di porto.
La scheda elettronica del sistema di stampa è dotato di una batteria al litio. Questa deve essere smaltita in contenitori di
raccolta per batterie esauste presenti presso i rivenditori o le aziende municipalizzate.
Più informazioni rilevabili dalla direttiva WEEE o sul nostro sito www.carl-valentin.de
Содержание Compa II 103/8 T
Страница 1: ...COMPA II Quick Reference Guide Central Europe ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Страница 64: ......
Страница 65: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Страница 94: ......
Страница 95: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 124: ......
Страница 125: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Страница 154: ......
Страница 155: ...Português 155 Guia rápido e informações sobre a segurança do produto Português ...
Страница 184: ......
Страница 185: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...