21
gaSteam cod. +030221930 rel. 5.3 - 06.06.2005
6. Avviamento ed arresto
Avvertenze importanti:
1. prima dell’avviamento verificare che l’umidificatore sia in perfette
condizioni, che non vi siano perdite d'acqua e che le parti elettriche
siano asciutte;
2. non applicare la tensione se l’apparecchio è danneggiato o anche
parzialmente bagnato!
6.1 Controlli preliminari
Prima di avviare l’umidificatore è opportuno controllare che:
• le connessioni idrauliche (acqua e gas) ed elettriche, nonché il sistema
di distribuzione del vapore siano eseguiti secondo le istruzioni qui
contenute;
• i rubinetti d’intercettazione dell’acqua e del gas all’umidificatore
siano aperti;
• i fusibili di linea siano installati e integri;
• i morsetti 7I e 8I siano ponticellati oppure che siano collegati al
contatto ON/OFF remoto e che quest’ultimo sia chiuso (7Z e 8Z);
• non esistano strozzature sul tubo di efflusso del vapore;
• in caso di umidificazione in condotta, il funzionamento dell’umidificatore
sia asservito al funzionamento del ventilatore dell’aria (in sostituzione o
in serie al contatto ON/OFF remoto);
• che il tubo di ritorno della condensa dal distributore sia installato e
libero di scaricare;
• la tubazione di drenaggio sia correttamente collegata e libera;
• il contatto NO relativo all’umidostato, se collegato, sia chiuso.
6.2 Primo avviamento
All’avviamento con bollitore vuoto, normalmente si deve attendere un
consistente periodo prima di ottenere la produzione nominale: infatti,
per riempire il bollitore sono necessari alcuni minuti, dopodiché sarà
necessario attendere ulteriormente affinché lo scambiatore trasmetta la
potenza termica necessaria per portare l’acqua ad ebollizione.
Per ridurre il tempo di riempimento si può effettuare una precarica
manuale utilizzando il rubinetto posto alla base del bollitore.
La precarica manuale può avvenire contemporaneamente a quella
automatica, ma deve terminare prima del sensore di minimo livello:
poi deve proseguire SOLAMENTE in modo automatico per il corretto
svolgimento dell’autotest.
6.3 Avviamento
Dopo avere chiuso il sezionatore della linea d'alimentazione
dell’umidificatore, accendere l’apparecchio portando in posizione I
l’interruttore I/O sul pannello di comando.
6. Start-up and shut-down
Important warnings:
1.
before starting check that the humidifier is in perfect condition,
that there are no water leaks and that the electrical parts are dry;
2.
do not connect power if the appliance is damaged or even
partially wet!
6.1 Preliminary checks
Before starting the humidifier, the following should be checked:
• the water, gas, electrical and steam distribution connections have
been made according to the instructions contained herein;
• the water and gas shut-off taps of the humidifier are open;
• the power fuses are installed and intact;
• the terminals 7I and 8I are jumpered or alternatively connected to
the remote ON/OFF contact and the latter is closed (7Z and 8Z);
• the steam pipe is not choked;
• in case of humidification in ducts, the operation of the humidifier is
slaved to the operation of the air fan (instead of or in series with the
remote ON/OFF contact);
• the condensate return pipe from the distributor is installed and free
to drain;
• the drain pipe is correctly connected and free;
• the humidistat NO contact relative, if connected, is closed.
6.2 First start-up
When starting the unit with the boiler empty, a significant period must
pass before the rated production is reached: in fact, to fill the boiler
from empty takes some minutes, after which the exchanger needs to
transmit the required thermal power to bring the water to boil.
To reduce the filling time, the unit can be manually pre-filled using
the tap located at the base of the boiler. The manual pre-filling can be
performed together with the automatic fill, yet must stop before
reaching the minimum level sensor: from this point ONLY proceed with
the automatic fill so as to ensure the autotest is performed correctly.
6.3 Start-up
After having closed the power switch to the humidifier, turn the
appliance on by placing the I/O switch on the control panel to position I.
alarm
SEL
reset
PRG
dehum.
x1000
1
4
2
3
Legenda /
Key
1
interruttore ON/OFF
ON/OFF switch
2
controllore
controller
3
sblocco del bruciatore
(non presente su UG090)
burner alarm/reset
(absent on UG090)
4
interruttore per il drenaggio manuale
manual drain switch
Fig. 6.3.1
