24
gaSteam cod. +030221930 rel. 5.3 - 06.06.2005
6.3.5 Preparativi per l'esecuzione dell'analisi della combustione
Se il tubo di scarico fumi è posizionato
orizzontalmente o verticalmente:
1.
togliere il tappo T dal tronchetto d’ispezione
del tubo di scarico fumi del bollitore
(vedi fig. 6.3.5.1);
2.
inserire la sonda dell'analizzatore fumi;
3.
eseguire l'analisi dei fumi.
Ad analisi ultimata, rimontare il tappo T del
tronchetto d’ispezione
6.3.6 Taratura del bruciatore alla massima potenza
Forzare il funzionamento del bruciatore alla massima potenza ponendo
la velocità del ventilatore al massimo come descritto in precedenza e
verificare tramite analisi di combustione che il valore di CO
2
sia:
5.
per apparecchi funz. a gas metano (G20): CO
2
= 9,0-9,4;
6.
per apparecchi funz. a gas metano (G25): CO
2
= 8,9-9,3;
7.
per apparecchi funz. a gas GPL (propano G31): CO
2
= 10,8-11,2;
8.
per apparecchi funz. a gas GPL (butano G30): CO
2
= 11,6-12,0.
Se i valori riscontrati sono diversi:
1.
aprire lo sportello anteriore;
2.
agire sul regolatore di portata B (vedi Fig. 6.3.7.1): in senso orario
per diminuire, antiorario per aumentare (data la sensibilità della
vite di regolazione, sono sufficienti rotazioni di minima entità);
3.
attendere qualche secondo affinché la CO
2
si stabilizzi, quindi
verificarne il valore e, se necessario, ripetere le operazioni.
6.3.7 Taratura del bruciatore alla minima potenza
Forzare il funzionamento del bruciatore alla minima potenza ponendo
la velocità del ventilatore al minimo come descritto in precedenza e
verificare tramite analisi di combustione che il valore di CO
2
sia:
1.
per apparecchi funz. a gas metano (G20): CO
2
= 8,2-8,5;
2.
per apparecchi funz. a gas metano (G25): CO
2
= 8,0-8,5;
3.
per apparecchi funz. a gas GPL (propano G31): CO
2
= 9,4-9,8;
4.
per apparecchi funz. a gas GPL (butano G30): CO
2
= 10,3-10,7.
Se i valori riscontrati sono diversi, intervenire nel seguente modo:
1.
aprire lo sportello anteriore;
2.
togliere il tappo del regolatore di pressione della valvola gas ed
agire sul regolatore di pressione A (vedi Fig. 6.3.7.1): in senso orario
per aumentare, antiorario per diminuire (data la sensibilità della
vite sono sufficienti rotazioni di minima entità);
3.
rimettere il tappo al regolatore;
4.
attendere qualche secondo affinché la CO
2
si stabilizzi, quindi
verificarne il valore e, se necessario, ripetere le operazioni.
6.3.5 Preparing for analysis of the combustion
If the flue is positioned horizontally or vertically:
1.
remove cap T from inspection section of the
flue of the boiler (see Fig. 6.3.5.1);
2.
insert the flue gas analysis probe;
3.
analyse the flue gas.
When analysis is completed, replace cap T on
the inspection section.
6.3.6 Calibrating the burner at maximum output
Force the operation of the burner to maximum output by setting the
blower speed to the maximum level, as described previously, and check
by analysing combustion that the CO
2
value is:
5.
for appliances running on natural gas (G20): CO
2
= 9.0-9.4;
6.
for appliances running on natural gas (G25): CO
2
= 8.9-9.3;
7.
for appliances running on LPG (propane G31): CO
2
= 10.8-11.2;
8.
for appliances running on LPG (butane G30): CO
2
= 11.6-12.0.
If the values measured are different, proceed as follows:
1.
open the front door;
2.
adjust the flow regulator B (see Fig. 6.3.7.1): clockwise to decrease
the value, anticlockwise to increase it (given the sensitivity of the
screw, fine adjustments are sufficient);
3.
wait a few seconds until the CO
2
value stabilizes, then check the
value and, if necessary, repeat the operations.
6.3.7 Calibrating the burner at minimum output
Force the operation of the burner to minimum output by setting the fan
speed to the minimum level, as described previously, and check by
analysing combustion that the CO
2
value is:
1.
for appliances running on natural gas (G20): CO
2
= 8.2-8.5;
2.
for appliances running on natural gas (G25): CO
2
= 8-8.5;
3.
for appliances running on LPG (propane G31): CO
2
= 9.4-9.8;
4.
for appliances running on LPG (butane G30): CO
2
= 10.3-10.7.
If the values measured are different, proceed as follows:
1.
open the front door;
2.
remove the cap from the gas valve pressure regulator and adjust
the pressure regulator A (see Fig. 6.3.7.1): clockwise to increase
the value, anticlockwise to decrease it (given the sensitivity of the
screw, fine adjustments are sufficient);
3.
replace the cap on the regulator;
4.
wait a few seconds until the CO
2
value stabilises, then check the
value and, if necessary, repeat the operations.
Fig. 6.3.5.1
Fig. 6.3.7.1
