Carel GASTEAM, Руководство пользователя

Страница: 5 / 76

Indice:
1. Modelli e descrizione dei componenti 1
1.1 I modelli 1
1.2 Descrizione dei componenti 1
2. Montaggio 3
2.1 Ricevimento e conservazione 3
2.2 Posizionamento ingombri 3
2.3 Rimozione e rimontaggio del cofano frontale 4
3. Collegamenti idraulici 5
3.1 Caratteristiche dell’acqua d’alimento 5
3.2 Caratteristiche dell’acqua di drenaggio 6
3.3 Allacciamento tubazioni 6
3.4 Verifiche 7
3.5 Allacciamento del condotto di aspirazione aria
e dello scarico fumi
7
4. Distribuzione del vapore 9
4.1 Distribuzione del vapore in condotta - distributori lineari
e a getto concentrato (OEM)
9
4.2 Posizionamento dei distributori lineari nelle condotte d’aria 10
4.3 Installazione del tubo di convogliamento del vapore 10
4.4 Installazione del tubo di ritorno della condensa 11
4.5 Verifiche 11
5. Collegamenti elettrici 12
5.1 Tensione d’alimentazione 12
5.2 Verifica della tensione del trasformatore dei circuiti ausiliari 12
5.3 Scheda principale di controllo 12
5.4 Collegamenti ausiliari 13
5.5 Altri contatti ausiliari 16
5.6 Verifiche 17
5.7 Schema elettrico 18
6. Avviamento ed arresto 21
6.1 Controlli preliminari 21
6.2 Primo avviamento 21
6.3 Avviamento 21
6.4 Arresto 24
7. Il controllo dell’umidificatore 26
7.1 Pannello frontale 26
7.2 Sequenza di avviamento 27
7.3 Visualizzazione 27
7.4 Variazione del set point 28
7.5 Indicazione di stato d’allarme 28
7.6 Scarico completo del bollitore 28
7.7 Esclusione dell’autotest idraulico/elettrico 28
8. Lettura e programmazione dei parametri del controllore 29
8.1 Lettura e programmazione del set point 29
8.2 Lettura e programmazione dei parametri di regolazione
- lettura delle misure
30
8.3 Lettura e programmazione dei parametri di configurazione 31
8.4 Validità delle modifiche dei parametri 35
8.5 Richiamo dei parametri di default
(impostazioni effettuate in azienda)
36
8.6 Azzeramento contaore 36
8.7 Visualizzazione e modifica dell’unità di misura 36
9. Il telecomando 37
9.1 Descrizione del telecomando 37
9.2 Programmazione da telecomando 38
9.3 Uscita dalla programmazione 40
9.4 Caratteristiche tecniche del telecomando 40
10. Regolazione e controllo dell’umidificatore 40
10.1 Regolazione 40
11. Manutenzione e parti di ricambio prima di qualsiasi
operazione
43
11.1 Manutenzione del bollitore 43
11.2 Pulizia del bruciatore 44
11.3 Anomalie di funzionamento - verifica delle correnti
di ionizzazione
45
11.4 Manutenzione degli altri componenti idraulici 46
11.5 Parti di ricambio 53
11.6 Sostituzione dei componenti 53
12. Allarmi, ricerca ed eliminazione guasti 55
12.1 Tabella riassuntiva allarmi 55
12.2 Tabella risoluzione dei problemi 60
Contents:
1. Model and description of the components 1
1.1 Models 1
1.2 Description of the components 1
2. Mounting 3
2.1 Receipt and storage 3
2.2 Positioning and encumbrances 3
2.3 Removing and reassembling the front cover 4
3. Water connections 5
3.1 Characteristics of the supply water 5
3.2 Characteristics of the drain water 6
3.3 Pipe connections 6
3.4 Checks 7
3.5 Air inlet and flue connections 7
4. Steam distribution 9
4.1 Steam distribution in ducts - linear and concentrated jet
distributors (OEM)
9
4.2 Positioning the linear ditributors in the air duct 10
4.3 Installation of the steam pipe 10
4.4 Installation of the condensate return pipe 11
4.5 Checks 11
5. Electrical connections 12
5.1 Power supply voltage 12
5.2 Checking the voltage of the auxiliary circuit transformer 12
5.3 Main control board 12
5.4 Auxiliary connections 13
5.5 Others auxiliary contacts 16
5.6 Checks 17
5.7 Wiring diagrams 18
6. Start-up and shut-down 21
6.1 Preliminary checks 21
6.2 First start-up 21
6.3 Start-up 21
6.4 Shut-down 24
7. The humidifier controller 26
7.1 Front panel 26
7.2 Start-up sequence 27
7.3 Display 27
7.4 Changing the set point 28
7.5 Alarm indication 28
7.6 Complete draining of the boiler 28
7.7 Bypassing the water/electrical autotest 28
8. Reading and programming the parameters of the controller 29
8.1 Reading and programming the set point 29
8.2 Reading and programming the control parameters
- reading the measurements
30
8.3 Reading and programming the configuration parameters 31
8.4 Validity of the modifications to the parameters 35
8.5 Recalling the default parameters (default settings) 36
8.6 Resetting the hour counter 36
8.7 Displaying and modifying the unit of measure 36
9. The remote control 37
9.1 Description of the remote control 37
9.2 Programming form the remote control 38
9.3 Exiting the programming phase 40
9.4 Table of remote control technical specifications 40
10. Humidifiers control functions 40
10.1 Control 40
11. Maintenance and spare before all operations 43
11.1 Boiler maintenance 43
11.2 Cleaning the burner 44
11.3 Operating anomalies - checking the ionisation current 45
11.4 Maintenance of the other plumbing components 46
11.5 Spare parts 53
11.6 Replacing the comonents 53
12. Alarms, thoubleshooting 55
12.1 Alarm summary table 55
12.2 Troubleshooting 61