41
Proofed by: Date:
Dimensions checked: Copy checked:
DCN 60579-2
Vernon Hills, IL
Richard Cisneroz
05-04-17
362-23202
PleurX Kilitlenebilir Drenaj Hattını Kullanarak
Drenaj Yapma
Drenaj prosedürü aseptik teknik kullanılarak
gerçekleştirilmelidir. Hastaya doktor tarafından
belirtilen şekilde, genellikle günlük olarak ya da iki
günde bir drenaj uygulanmalıdır. İlk önce doktora
danışmadan uygulama sıklığını değiştirmeyin ya da
doktorun önerdiğinden fazla sıvıya drenaj yapmayın.
Drenaj işlemine başlamadan önce emme yöntemini
kavradığınızdan emin olun.
Drenaj Hazırlığı
Uyarı:
PleurX Kateter yakınında makas veya benzeri
keskin nesneler kullanmayın.
Uyarı:
Drenaj sırasında hasta tek başına
bırakılmamalıdır.
1. Masa veya tezgah üzerinde temiz, düzenli bir
çalışma alanı oluşturun.
2. Sabun ve su kullanarak ellerinizi en az bir 1 dakika
iyice yıkayın.
3. Kendinden yapışkanlı bandı kateterin üzerinden
çıkarın. Kateteri çekmediğinizden emin olun:
Kendinden yapışkanlı bandı kaldırırken cildi
destekleyin, bandın bir kenarından hafifçe tutup
ciltten yavaşça çıkarın
(Şekil 2a)
.
Not:
Kendinden
yapışkanlı bandı çekip çıkarmak yerine yavaşça
kaldırarak ciltte travma oluşmasını engelleyin.
(Şekil 2b)
. Kateter etrafında şişkinlik veya sıvı fark
ederseniz bu drenaj prosedürünü sonlandırın ve
doktorunuz ya da hemşireniz ile irtibat kurun.
Dikkat:
Hastanın ateşi çıkarsa (vücut sıcaklığının
38°C'nin (100,5°F) üzerinde olması) veya kateter
etrafında kızarıklık, şişkinlik veya sıvı fark ederseniz
bu drenaj prosedürünü sonlandırın ve hastanın
doktoru ya da hemşiresi ile irtibat kurun.
4. Sabun ve su kullanarak ellerinizi tekrar en az bir
1 dakika iyice yıkayın.
5. PleurX Kilitlenebilir Drenaj Hattını Açın.
Drenaj Hattını Duvar Tipi/Taşınabilir Tip Emme
Ünitesine Bağlama
Uyarı:
PleurX Kateter üzerindeki valfi ve drenaj hattı
üzerindeki giriş ucunu temiz tutun. Kontaminasyonun
önlenmesine yardımcı olmak için diğer nesnelerden
uzak tutun.
Uyarı:
PleurX Kateter valfine PleurX Kilitlenebilir
Drenaj Hattının giriş ucu dışında hiçbir şey
yerleştirmeyin; aksi takdirde valf zarar görebilir.
Hasarlı valfler, vücuda hava girmesine ya da drenaj
yapılmazken valften dışarı sıvı sızmasına neden
olabilir.
Uyarı:
Duvar tipi ya da taşınabilir bir emme ünitesi
kullanılıyorsa -60 cm H
2
0 veya daha düşük bir değere
ayarlanmalıdır.
Uyarı:
Bazı taşınabilir emme üniteleri -60 cm H
2
0
veya daha düşük bir değere ayarlanamamaktadır.
Drenaj işleminden önce taşınabilir emme ünitesinin
kullanım talimatlarını okuyun.
1. Makara klempinin üzerindeki tekerleği emme
kaynağına doğru yuvarlayarak makara klempini
tamamen kapatın.
(Şekil 3)
Dikkat:
Drenaj hattını tıkamak için makara klempi
tamamen kapatılmalıdır. Emme kaynağına bağlı
değilken makara klempinin tam olarak
kapatıldığından emin olun; aksi takdirde drenaj hattı
vücuda hava girmesine ya da valften dışarı sıvı
sızmasına neden olabilir.
2. 5'i 1 arada adaptörü drenaj hattı üzerindeki Luer
bağlantısına takın.
(Şekil 4)
3. 5'i 1 arada adaptörü emme kaynağına bağlayın.
4. Koruyucu kapağı döndürerek ve hafifçe çekerek
çıkarın. Kapağı atın.
(Şekil 5)
5. Kapağı saat yönünün tersi yönde döndürerek ve
hafifçe çekerek çıkarın. Kapağı atın.
(Şekil 6)
6. Valf açıklığının etrafını yeni bir alkollü tamponla
temizleyin.
(Şekil 7)
7. Giriş ucunu kateter valfine yerleştirin ve valfin
içine tamamen girene dek ilerletin. Giriş ucu ve
valf birbirine bağlandığında bir klik duyulur ve
hissedilir.
(Şekil 8)
8. İsterseniz ikinci bir klik duyup hissedene kadar
giriş ucunu döndürerek kateter valfine kilitleyin.
(Şekil 9)
Dikkat:
Drenaj sırasında valfin ve giriş ucunun
tamamen bağlandığından emin olun. Yanlışlıkla
ayrılırlarsa kontaminasyon oluşabilir. Bu durumda,
alkollü bir tamponla valfi temizleyin ve potansiyel
kontaminasyonu önlemek için yeni bir drenaj hattı
kullanın.
Uyarı:
Drenaj hattının aniden gerilmesini ya da
çekilmesini önlemek için önlemler alınmalıdır.
Drenaj Hattını Cam Vakum Şişelerine Bağlama
Uyarı:
PleurX Kateter üzerindeki valfi ve drenaj hattı
üzerindeki giriş ucunu temiz tutun. Kontaminasyonun
önlenmesine yardımcı olmak için diğer nesnelerden
uzak tutun.
Uyarı:
PleurX Kateter valfine PleurX Kilitlenebilir
Drenaj Hattının giriş ucu dışında hiçbir şey
yerleştirmeyin; aksi takdirde valf zarar görebilir.
Hasarlı valfler, vücuda hava girmesine ya da drenaj
yapılmazken valften dışarı sıvı sızmasına neden
olabilir.
Uyarı:
Cam vakum şişeleri ile drenaj yapılırken
17 G'den büyük bir iğne kullanmayın.
1. Makara klempinin üzerindeki tekerleği cam vakum
şişesine doğru yuvarlayarak makara klempini
tamamen kapatın.
(Şekil 3)
Dikkat:
Cam vakum şişesine bağlamadan önce
makara klempinin üzerindeki tekerleği cam vakum
şişesine doğru yuvarlayarak makara klempini
tamamen kapatın, aksi takdirde şişedeki vakumun
tamamı ya da bir kısmı kaybedilebilir.
Dikkat:
Drenaj hattını tıkamak için makara klempi
tamamen kapatılmalıdır. Cam vakum şişesine bağlı
değilken makara klempinin tam olarak
kapatıldığından emin olun; aksi takdirde drenaj hattı
vücuda hava girmesine ya da valften dışarı sıvı
sızmasına neden olabilir.
