38
Proofed by: Date:
Dimensions checked: Copy checked:
DCN 60579-2
Vernon Hills, IL
Richard Cisneroz
05-04-17
362-23202
8. Εάν το επιθυμείτε, ασφαλίστε το άκρο
πρόσβασης στη βαλβίδα καθετήρα,
περιστρέφοντας το άκρο πρόσβασης μέχρι να
αισθανθείτε και να ακούσετε ένα δεύτερο
χαρακτηριστικό ήχο ("κλικ").
(Εικόνα 9)
Προσοχή:
Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα και το άκρο
πρόσβασης είναι πλήρως συνδεδεμένα κατά την
παροχέτευση. Εάν διαχωριστούν ακούσια, ενδέχεται
να μολυνθούν. Σε αυτήν την περίπτωση, καθαρίστε
τη βαλβίδα με ένα επίθεμα αλκοόλης και
χρησιμοποιήστε μια καινούργια γραμμή
παροχέτευσης, προκειμένου να μην προκληθεί
μόλυνση.
Προειδοποίηση:
Θα πρέπει να λαμβάνονται
προφυλάξεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η
γραμμή παροχέτευσης δεν θα τραβηχτεί.
Σύνδεση της γραμμής παροχέτευση σε γυάλινες
φιάλες κενού
Προειδοποίηση:
Διατηρήστε καθαρά τη βαλβίδα
στον Καθετήρα PleurX και το άκρο πρόσβασης στη
γραμμή παροχέτευσης. Φυλάξτε τα μακριά από άλλα
αντικείμενα, προκειμένου να μην προκληθεί
μόλυνση.
Προειδοποίηση:
Μην τοποθετείτε τίποτα, εκτός από
το άκρο πρόσβασης της Γραμμής παροχέτευσης με
δυνατότητα ασφάλισης PleurX, μέσα στη βαλβίδα
Καθετήρα PleurX, καθώς οποιαδήποτε άλλη συσκευή
μπορεί να προκαλέσει
ζημιά στη βαλβίδα. Εάν προκληθεί ζημιά στη
βαλβίδα, ενδέχεται να διέλθει αέρας στο σώμα ή να
διαρρεύσει υγρό έξω από τη βαλβίδα όταν δεν
πραγματοποιείται παροχέτευση.
Προειδοποίηση:
Κατά την παροχέτευση με γυάλινες
φιάλες κενού, μην χρησιμοποιείτε βελόνα
μεγαλύτερη από 17 G.
1. Κλείστε εντελώς τον κυλιόμενο σφιγκτήρα,
κινώντας τον τροχίσκο στον κυλιόμενο σφιγκτήρα
προς τη γυάλινη φιάλη κενού.
(Εικόνα 3)
Προσοχή:
Πριν από τη σύνδεση σε γυάλινη φιάλη
κενού, κλείστε εντελώς τον κυλιόμενο σφιγκτήρα
κινώντας τον τροχίσκο στον κυλιόμενο σφιγκτήρα
προς τη γυάλινη φιάλη κενού. Διαφορετικά, είναι
πιθανό να χαθεί μέρος ή το σύνολο του κενού στη
φιάλη.
Προσοχή:
Ο κυλιόμενος σφιγκτήρας θα πρέπει να
είναι εντελώς κλειστός για να φράσσει τη γραμμή
παροχέτευσης. Όταν δεν είναι συνδεδεμένος σε
γυάλινη φιάλη κενού, πρέπει να διασφαλίζετε ότι ο
κυλιόμενος σφιγκτήρας είναι τελείως κλειστός.
Διαφορετικά, η γραμμή παροχέτευσης ενδέχεται να
μην επιτρέψει τη διέλευση αέρα στο σώμα ή να
επιτρέψει τη διαρροή υγρού.
2. Προσαρτήστε μια βελόνα 17 G στο σύνδεσμο Luer
στη γραμμή παροχέτευσης.
(Εικόνα 4)
3. Συνδέστε τη βελόνα 17 G στη γυάλινη φιάλη
κενού.
4. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα
περιστρέφοντάς το και τραβώντας το
προσεκτικά. Απορρίψτε το κάλυμμα.
(Εικόνα 5)
5. Αφαιρέστε το πώμα περιστρέφοντάς το
αριστερόστροφα και τραβώντας το προσεκτικά.
Απορρίψτε το πώμα.
(Εικόνα 6)
6. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από το άνοιγμα της
βαλβίδας με ένα καινούργιο επίθεμα αλκοόλης.
(Εικόνα 7)
7. Εισαγάγετε το άκρο πρόσβασης μέσα στη
βαλβίδα καθετήρα και προωθήστε το εντελώς
μέσα στη βαλβίδα. Όταν το άκρο πρόσβασης και
η βαλβίδα συνδεθούν σωστά, θα αισθανθείτε και
θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο ("κλικ").
(Εικόνα 8)
8. Εάν το επιθυμείτε, ασφαλίστε το άκρο
πρόσβασης στη βαλβίδα καθετήρα,
περιστρέφοντας το άκρο πρόσβασης μέχρι να
αισθανθείτε και να ακούσετε ένα δεύτερο
χαρακτηριστικό ήχο ("κλικ").
(Εικόνα 9)
Προσοχή:
Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα και το άκρο
πρόσβασης είναι πλήρως συνδεδεμένα κατά την
παροχέτευση. Εάν διαχωριστούν ακούσια, ενδέχεται
να μολυνθούν. Σε αυτήν την περίπτωση, καθαρίστε
τη βαλβίδα με ένα επίθεμα αλκοόλης και
χρησιμοποιήστε μια καινούργια γραμμή
παροχέτευσης, προκειμένου να μην προκληθεί
μόλυνση.
Προειδοποίηση:
Θα πρέπει να λαμβάνονται
προφυλάξεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η
γραμμή παροχέτευσης δεν θα τραβηχτεί.
Παροχέτευση υγρού
Προειδοποίηση:
Είναι φυσιολογικό να γίνει αισθητή
κάποια δυσφορία ή άλγος κατά την παροχέτευση
υγρού. Εάν γίνει αισθητή δυσφορία ή άλγος κατά
την παροχέτευση, κινήστε τον τροχίσκο στον
κυλιόμενο σφιγκτήρα προς την πηγή αναρρόφησης,
για να επιβραδύνετε ή να διακόψετε τη ροή για λίγα
λεπτά. Εάν το έντονο άλγος ή η δυσφορία δεν
εξαλειφθεί, επικοινωνήστε με τον ιατρό. Το άλγος
ενδέχεται να αποτελεί ένδειξη λοίμωξης.
Προειδοποίηση:
Μην παροχετεύετε περισσότερα
από 1.000 ml υγρού από το θώρακα ή 2.000 ml
υγρού από την κοιλία κάθε φορά.
1. Κινήστε τον τροχίσκο στον κυλιόμενο σφιγκτήρα
προς την αντίθετη κατεύθυνση από την πηγή
αναρρόφησης, για να ξεκινήσει η παροχέτευση.
(Εικόνα 10)
Όταν το υγρό αρχίσει να ρέει μέσα
στη γραμμή παροχέτευσης, μπορείτε να κλείσετε
εν μέρει τον κυλιόμενο σφιγκτήρα για να
επιβραδύνετε τη ροή του υγρού, κινώντας τον
τροχίσκο του κυλιόμενου σφιγκτήρα προς την
πηγή αναρρόφησης.
