Canpol Babies 12/211 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 54

რძის მობილური ელექტრო გამოსაწველი

მოდელი 12/211

ძირითადი ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ

რძის ელექტრო გამოსაწველი (შემდგომში ტექსტში მოიხსენიება გამოსაწველად) მეძუძური

დედებისთვის შექმნილი პროდუქტია. ის საშუალებას აძლევს დედებს, რძე შემდგომი

გამოყენებისთვის გამოიწველონ. გამოსაწველი ეხმარება დედებს ლაქტაციის შენარჩუნებაში,

მისი მეშვეობით დედას შეუძლია დაგეგმოს ბავშვთან დროებით განშორება და უზრუნველყოს

ჩვილი რძით გადაუდებელი სიტუაციების დროს, როგორიცაა ელექტრო ენერგიის შეფერხებით

მიწოდება, მკურნალობა, ან დაზიანებული და დახეთქილი დვრილები.

• ხელსაწყო განკუთვნილია ინდივიდუალური გამოყენებისთვის. ერთზე მეტი პირის მიერ

გამოყენების შემთხვევაში ჯანმრთელობისთვის სარისკოა.

• ხელსაწყოს აქვს მწარმოებლის 24 თვიანი გარანტია. გთხოვთ, შეინახოთ შენაძენის

დამადასტურებელი საბუთი.

• გამოყენებამდე გაეცანით ინსტრუქციას და იხელმძღვანელეთ უსაფრთხოების წესებით.

• ინსტრუქცია შეინახეთ ხელსაწყოსთან ერთად.

• პროდუქტის მოსალოდნელი ექსპლუატაციის ვადა 5 წელია. სილიკონის დეტალების

ექსპლუატაციის ვადა 2 წელს არ აღემატება. სილიკონის ნაწილებმა შეიძლება სამუდამოდ

შეცვალოს ფერი. შეცვალეთ ისინი ფერის ცვლილების აღმოჩენის შემდეგ, ან გამოყენებაზე

გათვლილი დროის შემდეგ.

მკაცრად მიჰყევით ინსტრუქციას. მწარმოებელი არ არის პასუხისმგებელი ზიანისთვის, რომელიც

გამოწვეულია ინსტრუქციაში მითითებული წესების უგულვებელყოფით, ან ხელსაწყოს

არასათანადო გამოყენებით. ამგვარი ზიანი არ შეიძლება იყოს საჩივრის საფუძველი, ან

ექვემდებარებოდეს ხელსაწყოს გარანტიის ფარგლებში შეკეთებას.

არაავტორიზებული პირების მიერ ხელსაწყოს რაიმე სახის რემონტი, ან მოდიფიკაცია იწვევს

გარანტიის დაკარგვას და შესაძლოა რისკის შემცველი იყოს ჯანმრთელობისა და სიცოცხლისთვის.

უსაფრთხოების წესები

ელექტრო ხელსაწყოს გამოყენების დროს მიიღეთ უსაფრთხოების შემდეგი ზომები:

• გაფრთხილებთ:

გაფრთხილებთ: ელექტრო შოკისგან დასაცავად არასოდეს მოათავსოთ წყალში, ან სხვა

სითხეში დენის წყაროს ადაპტერი, USB კაბელი, ან გამოსაწველის მექანიზმი. ერიდეთ

ხელსაწყოს დასველებას და არ გამოიყენოთ იგი სველი ხელებით.

• სანამ ხელსაწყოს პირველად ჩართავთ,დარწმუნდით, რომ ძაბვა თავსებადია თქვენს

ელექტრო მომარაგებასთან. ამისათვის შეამოწმეთ მექანიზმის ძირზე არსებული ეტიკეტი.

სწორი ძაბვაა 100-240 V.

• შეაერთეთ ხელსაწყო მხოლოდ ეფექტურ და გადატვირთვისგან დაცულ ქსელთან.

• თუ აუცილებელია, გამოიყენეთ მხოლოდ სათანადოდ შეერთებული და დაცული

დამაგრძელებელი.

• გახსოვდეთ:

1. დამაგრძელებელი კაბელი ადაპტირებული უნდა იყოს ხელსაწყოს ელექტრულ

დატვირთვასთან იმ ინფორმაციის მიხედვით, რომელიც ქარხნულ ეტიკეტზეა მოცემული.

2. დამაგრძელებელს უნდა ქონდეს CE მარკირება.

3. დამაგრძელებელს არ უნდა ქონდეს დაზიანების ნიშნები.

4. განალაგეთ დამაგრძელებელი ისე, რომ არ იყოს გადმოკიდული მაგიდიდან/ზედაპირიდან,

რათა ბავშვმა ფეხი არ წამოკრას, ან არ ჩამოქაჩოს.

• არ დატოვოთ უყურადღებოდ დენის წყაროში ჩართული ხელსაწყო.

• შტეფსელიდან გამოერთებისას ხელით დაიჭირეთ შტეფსელის კიდეები. არასოდეს

გამოართოთ დენის წყაროდან სადენზე მოქაჩვის გზით.

• არ მოათავსოთ სადენები ავეჯის, ან რაიმე სხვა წინაღობის ქვეშ.

• არ მოათავოსთ ცხელ გაზის/ელექტროქურაზე, ან მის სიახლოვეს, ან ცხელ ღუმელში.

დარწმუნდით, რომ სადენები დაშორებულია ცხელ ზედაპირთან, გამათბობელთან და

გათბობის მილებთან. არ დატოვოთ ხელსაწყო მზის პირდაპირი სხივების მოქმედების ქვეშ.

• გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ ხელსაწყო დენის წყაროდან.

• შენიშვნა!

შენიშვნა! არ გამოიყენოთ ხელსაწყო, რომელსაც დაზიანებული სადენი, ან შტეფსელის

ჩანგალი აქვს. არ გამოიყენოთ მწყობრიდან გამოსული, ან რაიმე სხვა სახის დაზიანების

მქონე ხელსაწყო.

• არასოდეს გამოიყენოთ არასრულად აწყობილი, ან გაფუჭებული ხელსაწყო. დაუყოვნებლივ

გამოცვალეთ დაზიანებული, ან გაცვეთილი ნაწილები. გამოიყენეთ მხოლოდ მწარმოებლის

მიერ მოწოდებული სათადარიგო ნაწილები.

• იხელმძღვანელეთ ხელსაწყოსა და მისი აქსესუარების სწორი გამოყენების

რეკომენდაციებით.

• ეს ხელსაწყო არ არის განკუთვნილი იმ პირთა მიერ (ბავშვების ჩათვლით) გამოსაყენებლად,

რომელთაც აქვთ შეზღუდული ფიზიკური, სენსორული, ან მენტალური შესაძლებლობები,

ან გამოცდილებისა და ცოდნის სიმწირე, თუ ისინი არ არიან ზედამხედველობის ქვეშ, ან

მეურვის მიერ მიღებული არ აქვთ ხელსაწყოს სწორად გამოყენების მითითებები.

• როცა ნებისმიერ ხელსაწყოს ბავშვი, ან შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე პირი იყენებს,

აუცილებელია განსაკუთრებული ზედამხედველობა.

• ყოველთვის შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

• გამოიყენეთ მხოლოდ ის ადაპტერი, რომელიც ხელსაწყოს მოყვება. არ გამოიყენოთ სხვა

ადაპტერები. არ გამოიყენოთ გამოსაწველის ადაპტერები სხვა ხელსაწყოებისთვის.

• თუ ადაპტერი დაზიანებულია, ჩაანაცვლეთ იგი მწარმოებლისგან შეძენილით.

• არ სცადოთ ხელსაწყოს თვითნებურად შეკეთება. ხელსაწყო უნდა შეაკეთოს მხოლოდ

მწარმოებლის მიერ აღიარებულმა სერვის ცენტრმა.

• არაუფლებამოსილი პირის მიერ ხელსაწყოს შეკეთება, ან მოდიფიკაცია გამოიწვევს

გარანტიის დაკარგვას და შესაძლოა ჯანმრთელობისა და სიცოცხლისთვის რისკის შემცველი

იყოს.

• მწარმოებელი იტოვებს უფლებას ხელსაწყოში შეცვალოს დიზაინი, ან მისი კონსტრუქცია.

შენიშვნა! ამ ინსტრუქციების უგულებელყოფამ შესაძლოა გამოიწვიოს ტრავმა, ან ხელსაწყოს

გამოუსწორებელი ზიანი.

• ხელსაწყო გამოიყენეთ მხოლოდ მისი დანიშნულებით და ინსტრუქციაში მითითებული

წესების შესაბამისად. მისი ნებისმიერი სხვა დანიშნულებით გამოყენება არღვევს გარანტიის

პირობებს.

• შეამოწმეთ პროდუქტი ყოველი გამოყენების წინ. არასოდეს გამოიყენოთ ხელსაწყო,

რომელსაც დაზიანების რაიმე ნიშანი აქვს. დაზიანების შემთხვევაში მიმართეთ

მწარმოებელს, ან ადგილობრივ დისტრიბუტორს.

• აკრძალულია ხელსაწყოს გამოყენება, თუ ის დავარდა მყარ ზედაპირზე. ამ შემთხვევაში

ხელსაწყო შესამოწმებლად უნდა მიიტანოთ სერვის ცენტრში.

• არასოდეს გამოიყენოთ ხელსაწყო ბანაობის დროს.

GEO

•

არასოდეს გამოიყენოთ ხელსაწყო იმ ადგილებში, რომელსაც შეხება აქვს წყალთან,

მაგალითად, აბაზანის, პირსაბანის, სამზარეულის ნიჟარის, ან შხაპის კაბინის სიახლოვეს.

არ შეეხეოთ ხელსაწყოს, რომელიც წყალში, ან რაიმე სხვა სითხეში ჩავარდა. თუ ამ დროს

ხელსაწყო დენის წყაროშია ჩართული, დაუყოვნებლივ გამორთეთ.

რძის გამოსაწველი აღჭურვილია ორფაზიანი გამოწველის სისტემით. შეგიძლიათ აირჩიოთ

სტიმულაციის, ან გამოწველის ფაზებიდან ერთ-ერთი.

სტიმულაციის, ან გამოწველის ფაზებიდან ერთ-ერთი. თითოეულ რეჟიმს გამოწველის 9

სიმძლავრე აქვს.

დედის რძე ახალშობილისა და ჩვილისთვის ყველაზე ჯანრთელ და ღირებულ საკვებს

წარმოადგენს. ის მოიაზრება ერთადერთ საკვებად, რომელიც ბავშვმა სიცოცხლის პირველ ექვს

თვეში უნდა მიიღოს. 6 თვის შემდეგ კი დედის რძესთან ერთად ბავშვმა მყარი საკვებიც უნდა

მიიღოს.

ფიზიოლოგიური პრობლემების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ მიმართეთ თქვენს ექიმს.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია:

• არასოდეს გამოიყენოთ გამოსაწველი ორსულობის დროს, რადგან მას შეუძლია სამშობიარო

ტკივილების

• თუ ძუძუთი კვების პრობლემები გაქვთ, ან ბავშვის კვება მტკივნეულია, გამოსაწველის

გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ლაქტაციის კონსულტანტთან.

• უკეთესია, თუ პირველად გამოსაწველს სპეციალისტის მეთვალყურეობით გამოიყენებთ.

• გირჩევთ წაიკითხოთ სპეციალური ლიტერატურა და გაერკვეთ ბავშვის კვების პრინციპებში.

გამოყენების წინ დარწმუნდით, რომ გამოსაწველი დაშლილი, გარეცხილი და გასტერილებულია.

ყოველთვის გამოსაწველის გამოყენების წინ და მის შემდეგ დაშალეთ, გარეცხეთ და

გაასტერილეთ გამოსაწველის ის ნაწილები, რომელიც რძესთან უშუალო შეხებაშია.

• არ გამოიყენოთ ხელსაწყო ძილის, ან უკიდურესი გადაღლილობის დროს.

• არ მოათავსოთ წყალში საკონტროლო პანელი და ადაპტერი. არ გარეცხოთ ისინი სველი

ღრუბლით, ან სველი ტილოთი.

• არასათანადო გამოყენებამ ხელსაწყო შეიძლება დააზიანოს.

• გამოიყენეთ მხოლოდ შენობაში. არ გამოიყენოთ შენობის გარეთ.

• ხელსაწყო განკუთვნილია მხოლოდ სახლის პირობებში გამოსაყენებლად.

• თუ ხელსაწყო ძალიან დაბალი ტემპერატურის პირობებში გადაგქონდათ, ის გამოყენების

წინ თავდაპირველად უნდა აკლიმატიზირდეს და მისი ტემპერატურა გარემოს ტემპერატურას

გაუსწორდეს.

• ჩართვის წინ დარწმუნდით, რომ ხელსაწყო სწორად არის აწყობილი.

• მუშა ხელსაწყოს გამოსართავად ხელახლა დააჭირეთ ხელი ON/OFF ღილაკს.

• წმენდისას არ გამოიყენოთ კაუსტიკური ნივთიერებები, ან ქიმიკატები.

• ეს პროდუქტი არ არის სათამაშო. შეინახეთ ხელსაწყო და მისი ყველა დეტალი ბავშვისთვის

მიუწვდომელ ადგილას.

• არ დაშალოთ პროდუქტი.

• არ გამოიყენოთ დენის წყაროს ადაპტერები, რომელიც ხელსაწყოს არ ახლდა.

• არ გადააკეთოთ პროდუქტი. ნებისმიერი ქმედება, რომელიც მოცემულ ინსტრუქციას არ

შეესაბამება აბათილებს პროდუქტის EC შესაბამისობის დეკლარაციას.

• თუ ხელსაწყოს უსაფრთხოებასთან დაკავშირებით რაიმე ეჭვი გაქვთ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ

დისტრიბუტორს, ან მწარმოებელს.

ინსტრუქციაში მოცემულ ინფორმაციაში შესაძლოა შევიდეს შესაბამისი ტექნიკური ცვლილებები.

ეს ნიშანი მიუთითებს, რომ პროდუქტი არ შეიძლება გადავაგდოთ სხვა

საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად. იმისათვის, რათა თავიდან ავიცილოთ

ნარჩენების უკონტროლო უტილიზაციით გამოწვეული გარემოს ან ადამიანის

ჯანმრთელობის შესაძლო ზიანი, გთხოვთ, გამოაცალკევოთ ეს პროდუქტები

სხვა საყოფაცხოვრებო ნარჩენებისგან. გთხოვთ, პასუხისმგებლობით მოეკიდოთ

ამ საკითხს და მწყობრიდან გამოსული ტექნიკა დააბრუნოთ მატერიალური

რესურსების ხელმეორედ გადასამუშავებლად. ამ პროდუქტის გადამუშავებაზე

დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად გთხოვთ, დაუკავშირდით ადგილობრივ

თვითმმართველობას, ან პროდუქტის მომმარაგებელს. ეს პროდუქტი და

ინფორმაცია მასზე შეესაბამება WEEE დირექტივის 2012/19/EU მოთხოვნებს.

მწარმოებელი აცხადებს, რომ პროუქტი შეესაბამება ევროკავშირის დირექტივებს

და ჰარმონიზირებულ სტანდარტებს. პროდუქტი მარკირებულია შესაბამისობის

დამადასტურებელი ნიშნით.

პროდუქტი შეესაბამება დირექტივას იმ ელექტროხელსაწყოების შესახებ,

რომელიც განკუთვნილია ძაბვის გარკვეული საზღვრების ფარგლებში დენის

წყაროს ადაპტერისთვის (LVD) 2014/35/EU, ელექტრომაგნიტური თავსებადობის

დირექტივას (EMC) 2014/30/EU და RoHS დირექტივას 2011/65/EU.

ეს არის III კლასის ხელსაწყო

პროდუქტი არ არის სათამაშო. შეინახეთ მისი ყველა დეტალი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ

ადგილას. შეინახეთ ინსტრუქცია, რადგან ის შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

ხელსაწყოს მახასიათებლები

ელემენტების ტიპი ლითიუმ-იონის ელემენტები 3,7 V, 2200mAh

AC დენის წყარო 100-240 V / 50/60 Hz

მაქსიმალური სიმძლავრე 5 W

არ გარეცხოთ, ან გაასტერილოთ კონტროლის პანელი და დენის ადაპტერი.

• შეინახეთ ხელსაწყო სუფთად. აღკვეთეთ მასზე მტვრის და ნებისმიერი სხვა დამაბინძურების

დაგროვება, რამაც შესაძლოა გავლენა მოახდინოს ხელსაწყოს გამართულ მუშაობაზე.

• ჰიგიენაზე ზრუნვა აუცილებელია დედისა და ბავშვის უსაფრთხოებისთვის.

• ხელსაწყოს ის ნაწილები, რომელთა გარეცხვაც არ შეიძლება, დაცული უნდა იყოს ნესტისა და

წყლის მოხვედრისგან.

შენიშვნა! არასაკმარისი სიმძლავრით გამოწველისას შეიძლება გამოწველილი რძის რაოდენობა

ძალიან მცირე იყოს, მაგრამ ძალზე მაღალი სიმძლავრით გამოწველამ გამოიწვიოს ტკივილი

და შეამციროს რძის წარმოქმნა. თუ რომელიმე ამ პრობლემას განიცდით, დაარეგულირეთ

გამოწველის სიმძლავრე.

როდის უნდა გამოვიყენო რძის გამოსაწველი?

თუ შესაძლებელია, დაელოდეთ, სანამ ლაქტაცია დასტაბილურდება, რაც ჩვეულებრივ,

12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001.indd 42-43

04.11.2022 13:03:01

Содержание 12/211

Страница 1: ...1 4 5 Fig 3 Rys 3 3 1 2 3 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 1 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 1 04 11 2022 13 02 58 04 11 2022 13 02 58...

Страница 2: ...mp is a product designed for breastfeeding mothers It allows mothers to express milk for later use i e in the case of separation from their child The breast pump helps mothers to maintain lactation pl...

Страница 3: ...and antibodies 6 Frozen breast milk can be defrosted overnight in the refrigerator and then warmed gradually in a bottle warmer or hot water 7 After defrosting shake the container or stir the milk to...

Страница 4: ...roducenta Nale y przestrzega zasad prawid owego u ytkowania zar wno samego urz dzenia jak i poszczeg lnych akcesori w do laktatora Laktator nie jest przeznaczony do u ytku przez osoby w tym dzieci z o...

Страница 5: ...ysania i zmniejsza ilo powstaj cego pokarmu W przypadku zaobserwowania tego typu nieprawid owo ci nale y doregulowa si ssania Kiedy nale y u ywa laktatora Je eli to mo liwe zaczekaj do momentu kiedy l...

Страница 6: ...le y umieszcza w nagrzanym piekarniku ani ogrzewa na kuchence gazowej b d elektrycznej Nie zostawia smoczka do karmienia w miejscu nas onecznionym lub gor cym oraz w rodkach dezynfekuj cych roztw r st...

Страница 7: ...2012 19 EU LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 III Li ion 3 7 V 1200 mAh AC 100 240 V 50 60 Hz 5 W 2 4 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 12 13 12_211reb_p_instrukcja laktator_el...

Страница 8: ...B 1f 1b 4 1i h 1d 1i h 1j 5 1g 150 120 30 ON OFF 1 2 3 ON OFF 4 9 2 9 5 USB 30 ON OFF 1 d 1 c 1 b 1 a 1 g 1 e 1 o 1 f 5 1 c 1 A 1 e 5 60 C 2 BG 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 14 15...

Страница 9: ...ek ky NEPOKL DEJTE na hork plynov nebo elektrick spor k ani do jeho bl zkosti ani do p edeh t trouby Ujist te se e nap jec kabely jsou v dostate n vzd lenosti od hork ch povrch radi tor a potrub st ed...

Страница 10: ...o p r dnech budete schopna ods t v ce I p i stabiln laktaci nen mo nost ods t ml ka v jednom sezen velk 30 60 ml proto k odb ru jedn porce ml ka m e b t zapot eb v ce ods v n D LY Obr 1 a Silikonov ma...

Страница 11: ...te tento v robek k jin m el m ne kter jsou uvedeny v t to u ivatelsk p ru ce Neumis ujte v robek do bl zkosti zdroj ohn P ed pou it m ods va ky mate sk ho ml ka se ujist te e v echny d ly byly spr vn...

Страница 12: ...die Bestimmungen der Garantie berpr fen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch Es ist verboten ein Produkt zu verwenden das fehler haft ist oder Anzeichen von Besch digung oder Verschlechterung aufweist W...

Страница 13: ...pvorgang zu starten Bei der ersten Benutzung schaltet die Milchpumpe auf Stufe 1 der Stimulationsphase Bei jedem erneuten Einschalten verwendet das Ger t automatisch die Einstellungen die bei der letz...

Страница 14: ...ados como cortes de energ a tratamientos m dicos pezones agrietados y doloridos El aparato es de uso individual El uso por m s de una persona puede resultar peligroso para la salud La garant a es v li...

Страница 15: ...durante las 2 4 semanas despu s del parto Algunas excepciones de dicha regla son Si su pecho produce demasiada leche est obstruido congesti n puede extraer leche antes o entre las tomas para aliviar e...

Страница 16: ...uerde que la botella debe permanecer abierta Nunca colocar el producto en un horno precalentado ni en cocina de gas o el ctrica No deje la tetina expuesta a la luz solar cerca de una fuente de calor o...

Страница 17: ...mis saad valida he heksas imemise tasandist Hommikune rinnapiim on k ige v rtuslikum ja tervislikum toit vasts ndinule ja beebile See on ainuke soovituslik toit mida anda teie beebile esimese kuue kuu...

Страница 18: ...uslikke toitaineid ja antikehi 6 K lmutatud rinnapiima v ib k lmkapis le sulatada ja seej rel pudelisoojendajas v i kuumas vees j rk j rgult soojendada 7 P rast sulatamist raputage anumat v i segage p...

Страница 19: ...S hk iskuvaaran vuoksi laitteen pistoke tulee kytke maadoitettuun pistorasiaan Tarkista aina pistokkeen oikea kytkent pistorasiaan Varmista ett johto ei roiku p yd lt korkealta tasolta eik kosketa ku...

Страница 20: ...aikana kertym yhden pumppauskerran aikana on mahdollisesti pienehk 30 60 ml joten yhden maitoannoksen kokoaminen voi vaatia useampia pumppauskertoja OSAT kuva 1 a Silikoninen hierova suppilo osa b Pum...

Страница 21: ...l aseta tuotetta tulenl hteiden l helle Ennen kuin k yt t rintapumppua varmista ett kaikki osat on asennettu oikein Jos tunnet rintojen tai n nnin ep mukavuutta lopeta rintapumpun k ytt v litt m sti P...

Страница 22: ...F EC WEEE 2012 19 EU LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU III 3 7 V 2200mAh AC 100 240 V 50 60 Hz 5 W 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 42 43 12_211reb_p_instrukcja laktator_e...

Страница 23: ...f 1b 4 1i h 1d 1i h 1j 5 1g AA 150 150 LED 120 120 30 ON OFF 1 2 3 ON OFF 4 9 2 9 5 USB 30 ON OFF 1 d 1 c 1 b 1 a 1 g 1 e 1 o 1 f 5 1 c 1 A 1 e 5 60 C 2 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 in...

Страница 24: ...kabeli za napajanje podalje od vru ih povr ina radijatora i cijevi centralnog grijanja Ne ostavljajte ure aj izravno na suncu Prije i enja uvijek isklju ite ure aj iz uti nice NAPOMENA Ne koristite u...

Страница 25: ...govaraju oj razini U po etku e vam mo da biti te ko izdajati vi e mlijeka ali nakon nekoliko dana mo i ete vi e izdajati ak i uz stabilnu laktaciju mogu nost izdajanja mlijeka u jednoj sesiji nije vel...

Страница 26: ...nemojte koristiti sisa kao dudu varalicu Uvijek koristite proizvod pod nadzorom odrasle osobe NAPOMENA Nemojte koristiti ovaj proizvod u svrhe koje nisu navedene u ovom korisni kom priru niku Ne stav...

Страница 27: ...y zuhanykabin k zel ben NE rintse meg a k sz l ket ha az v zbe vagy m s folyad kba esett Ha a k sz l k konnektorba van csatlakoztatva azonnal h zza ki HU A mellsz v k tf zis szivatty rendszerrel van f...

Страница 28: ...ra haszn lt Lefej si f zis megjelen t dik mint h rom k r a tej lesz v s hoz A lefej si f zisban is v laszthat 9 sz v si szint k z l 5 Ha befejezte a lesz v st szerelje sz t a mellsz v t Tiszt tsa meg...

Страница 29: ...visam laikui pakeisti savo spalv Pakeiskite silikoninius komponentus kai pamatysite spalvos pakitim arba pasibaigus numatomam naudojimo laikui GRIE TAI LAIKYKIT S TOLIMESNI INSTRUKCIJ GAMINTOJAS NEATS...

Страница 30: ...gal site i traukti daugiau Net ir esant stabiliai laktacijai galimyb i traukti pien per vien seans n ra didel 30 60 ml tod l norint surinkti vien pieno porcij gali prireikti keli i traukimo seans DAL...

Страница 31: ...naudokite suaugusiesiems pri i rint PASTABA Nenaudokite io gaminio kitiems tikslams nei nurodyti iame vartotojo vadove Nestatykite gaminio alia ugnies altini Prie naudodami pientrauk sitikinkite kad v...

Страница 32: ...at izv l ties vienu no 9 s k anas l me iem M tes piens ir vesel g kais un v rt g kais diens jaundzimu ajiem un z dai iem T ir ieteicama k vien g bar ba j su mazulim pirmajos se os dz ves m ne os P c s...

Страница 33: ...sasild t pudeles sild t j vai karst den 7 P c atkaus anas sakratiet trauku vai samaisiet pienu lai atdal t s tauku da i as sajauktos ar atliku o piena daudzumu 8 NEGLAB JIET pienu plauktos kas noviet...

Страница 34: ...cablului de alimentare cu USB i a pompei n ap sau alt lichid Protejeaz dispozitivul de mbibarea cu ap i nu utiliza NICIODAT dispozitivul c nd ai palmele umede nainte de prima conectare a dispozitivul...

Страница 35: ...rovoca dureri n procesul de extragere i poate reduce cantitatea de lapte ap rut n cazul n care observa i orice astfel de nereguli trebuie s ajusta i puterea de aspirare C nd trebuie folosit pompa de s...

Страница 36: ...e hr nire verific temperatura Dac nc lze ti laptele la cuptorul cu microunde nu uita c biberonul trebuie s fie deschis Produsul nu trebuie pus n cuptorul ncins i nici nc lzit pe aragaz sau plit electr...

Страница 37: ...kt ur en pre doj iace matky Umo uje matk m odsa mlieko pre neskor ie pou itie t j v pr pade odl enia od die a a Ods va ka mlieka pom ha matk m udr a lakt ciu pl nova jej nepr tomnos a zabezpe i mlieko...

Страница 38: ...ne preto e zmrazen matersk mlieko zv uje svoj objem 5 Matersk mlieko je mo n zohrieva rovnak m sp sobom ako ka d in jedlo nikdy v ak nie v mikrovlnnej r re preto e to m e zni i cenn iviny a protil tky...

Страница 39: ...e van doma aja dece Koristite samo adapter koji ste dobili uz ovaj proizvod Nemojte koristiti druge adaptere Nemojte koristiti adapter za napajanje pumpice za napajanje drugih ure aja Ako je adapter z...

Страница 40: ...vodnju mleka na odgovarajuc em nivou U po etku c e vam mo da biti te ko da iscedite vi e mleka ali nakon nekoliko dana moc i c ete da iscedite vi e mleka ak i sa stabilnom laktacijom moguc nost izmaza...

Страница 41: ...ove ode e Mo e do i do zapetljavanja i gu enja deteta Nikada ne koristiti cuclu za hranjenje umesto varalice Proizvod koristiti samo pod nadzorom odrasle osobe VA NO Nemojte koristiti ovaj proizvod u...

Страница 42: ...4 UA 9 6 6 WEE WEEE 2012 19 EU LVD 2014 35 UE EMC 2014 30 UE RoHS 2011 65 UE 3 7V 1200mAh 100 240V 50 60 Hz 5W 2 4 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 82 83 12_211reb_p_instrukcja laktat...

Страница 43: ...1 E 1 F 1 B 4 1 I H 1 D 1 I H 1 J 5 1 G 150 120 30 1 2 3 on off 1 4 1 9 2 9 5 USB 30 ON OFF 1d 1c 1b 1 1g 1e 1 1f 5 1 1 1 5 60 C 2 CODE xxx xx xx 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 84...

Страница 44: ...15 C 24 19 C 25 C 4 25 C 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 C 37 C 4 5 1 12 211 2 2 2 100 240 1 2 CE 3 4 RU 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 86 87 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001...

Страница 45: ...U 2 4 8 30 60 1 A B D E F G H I 2 J K L M N O P Q usb 2 1 2 3 4 5 6 7 3 1 1a 1b 2 1b 1c 1d 3 1b 1e 1f 1o 1b 4 1h i 1d 1j 5 1g 2 5 USB 2 30 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 88 89 12_21...

Страница 46: ...40 C 0 25 C 2 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C 4 C 4 4 15 C 24 19 25 C 4 25 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 37 C 4 5 1 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 90 91 12_211reb_p_instrukcja la...

Страница 47: ...9 6 2012 19 EU CE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU III 3 7 1200 100 240 50 60 5 USB KZ 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 92 93 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 92 93...

Страница 48: ...b 1c 1d 3 1b 1e 1f 1o 1b 4 1h i 1d 1j 5 1g 2 5 USB 2 30 1 2 3 1 4 9 2 9 5 USB 30 1a 1g 1b 1c 1d 1e 1f 1o 5 1a 1 1e 5 60 C 40 C 0 25 C 2 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 94 95 12_211re...

Страница 49: ...C 24 19 25 C 4 25 37 C 4 20 C 3 6 4 C 24 25 37 C 4 5 1 AR Model 12 211 24 5 240 100 1 CE 2 3 4 9 6 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 96 97 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001...

Страница 50: ...n o p q a b c d e f g h 2 i 5 6 7 1 2 3 4 1 B 1 A 1 2 B 1 C 1 D 1 3 B 1 E 1 1f 4 I 1 D 1 I 1 J 1 5 G 1 AA 150 120 30 ON OFF ON OFF 9 9 3 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 98 99 12_211...

Страница 51: ...g 1 fig 5 a 1 fig c 1 fig e 1 fig 5 65 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 96 15 4 24 25 19 4 37 25 4 20 6 3 4 24 37 25 4 5 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 100 101 12_211reb_p_instru...

Страница 52: ...102 103 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 102 103 12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001 indd 102 103 04 11 2022 13 03 10 04 11 2022 13 03 10...

Страница 53: ...e dla cel w archiwizacyjnych jednak nie d u ej ni przez 1 rok od czasu otrzymania twojej reklamacji Jakiemaszprawa Przys uguje Ci prawo do dost pu do swoich danych osobowych i otrzymania kopii danych...

Страница 54: ...utoryzowanemu punktowi serwisowemu i nie b dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 6 Gwarancj nie s obj te a mechaniczne uszkodzenia sprz tu spowodowane w czasie jego u ytkowania lub w czasie dostarc...

Результаты поиска

Содержание 12/211

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Canpol Babies 12/211, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 12/211

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды