40
41
FI
N
HUOMAA!
Ennen kuin asetat rintapumpun pois rinnalta, varmista, että se on sammutettu. Tarvittaessa
voit laittaa rintapumpun pois pumppauksen ajaksi asettamalla sormesi pehmusteen ja rinnan väliin (kuten
teet sen laittaessasi lasta pois).
PUHDISTUS JA STERILIOINTI
Pura rintapumppu. Pese ennen ensimmäistä käyttökertaa ja jokaisen käytön jälkeen kaikki osat, jotka
ovat suoraan kosketuksissa maidon kanssa, kalvon kansi (kuva 1.d), kalvo (kuva 1.c), rintapumpun runko
suppiloineen (kuva 1.b), silikoni hierova suppilo-osa (kuva 1.a), suppilon kansi (kuva 1.g), silikoniventtiili
(kuva 1.e), pulloadapteri (kuva 1.o) ja pullo (kuva 1.f) ), lämpimään veteen miedolla pesuaineella ja laita
ne kiehuvaan veteen 5 minuutiksi hygienian varmistamiseksi. Kuivaa kaikki komponentit huolellisesti
ennen käyttöä.
Merkintä! Älä jätä komponentteja kattilan pohjalle. Sekoita vettä steriloinnin aikana, jotta komponentit
eivät vahingoitu.
Maidon kanssa kosketuksissa olevat silikonikomponentit, eli kalvo (kuva 1.c), silikoninen hierontatyyny
(kuva 1.A) ja silikoniventtiili (kuva 1.e), voidaan steriloida höyrysteriloijassa.
Varoitus! Tarkista ennen käyttöä silmämääräisesti kaikki osat murtumien, halkeamien, värjäytymien ja
muiden vaurioiden varalta, sillä ne voivat vaikuttaa rintapumpun tehoon.
Pullotutin desinfiointi
Ennen ensimmäistä ja jokaista käyttökertaa pese kaikki tuotteen osat ja desinfioi. Laita 5 minuutiksi
kiehuvaan veteen. Tällä varmistetaan hygienia. Puhdista ennen jokaista käyttöä. Kiehuva ja kova vesi
voivat aiheuttaa kalkkikiveä. Pese myös katveessa olevat alueet, jotka ovat ruoan kanssa kosketuksessa
ruokajäämien poistamiseksi. Puhdista jokaisen käytön jälkeen nestejäämät, huuhtele ja desinfioi
höyrysteriloijassa tai kuumassa vedessä. Pulloon astianpesukoneen kestävä (enintään 60 °C). Älä pese
pullotuttia astianpesukoneessa, sillä konepesuaineet voivat vahingoittaa tuotetta. Älä käytä mitään
antibakteerisia aineita. Tarkista tutin kunto ennen käyttöä, tutki pullotutti vetämällä tuttia kaikkiin
suuntiin. Tarkasta tutti ennen jokaista käyttöä ja vedä tuttia kaikkiin suuntiin. Varsinkin kun vauvalla on
hampaat. Heitä pois ensimmäisten vaurioiden tai heikkouden merkkien yhteydessä. Älä kiristä pullon
lukitusrengasta, sillä se voi häiritä tutin tuuletusta. Tarkista aina vuodot. Älä koskaan suurenna tutin
virtausaukkoja millään tavalla, koska se voi vaurioittaa tuttia. Ole erityisen varovainen, kun lämmität
mikroaaltouunissa. Sekoita aina kuumennettu ruokaa varmistaaksesi lämpötilan tasaisen jakautumisen ja
tarkista nesteen lämpötila ennen kuin annat sen lapselle. Kun lämmität ruokaa mikroaaltouunissa, muista
jättää pullo auki. Älä käytä tätä tuotetta ruoan lämmitykseen uunissa äläkä aseta sitä kuumalle liedelle.
Vaurioiden estämiseksi älä koskaan jätä pullotuttia suoraan auringonvaloon, korkeaan lämpötilaan tai
pesuaineiden kanssa kosketuksiin suositeltua pidemmäksi ajaksi, sillä tämä voi heikentää pullotuttia. On
suositeltua vaihtaa pullotutti enintään 2 kuukauden välein. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten.
Pullo on valmistettu polypropyleenistä. Valmistuserän koodi on merkitty pakkaukseen.
Lapsesi turvallisuuden tähden
VAROITUS!
Jatkuva, pitkäaikainen nesteiden imeminen aiheuttaa kariesta.
Tarkista aina ruoan lämpötila ennen syöttämistä.
Hävitä tuote heti, mikäli huomaat siinä merkkejä vaurioista tai huonokuntoisuudesta.
Säilytä kaikki osat, jotka eivät ole käytössä, lapsen ulottumattomissa.
Älä koskaan kiinnitä nauhoihin, naruihin, pitseihin tai vaatteiden irrallisiin osiin. Lapsi
saattaa kuristua.
Älä koskaan käytä pullotuttia huvituttina.
Käytä tätä tuotetta aina aikuisen valvonnassa.
HUOMAA!
• Älä käytä tätä tuotetta muihin kuin tässä käyttöoppaassa mainittuihin tarkoituksiin.
• Älä aseta tuotetta tulenlähteiden lähelle.
• Ennen kuin käytät rintapumppua, varmista, että kaikki osat on asennettu oikein.
• Jos tunnet rintojen tai nännin epämukavuutta, lopeta rintapumpun käyttö välittömästi.
• Pese kätesi ennen tuotteen käyttöä.
• Pidä tuote poissa vastasyntyneiden ja lasten ulottuvilta.
• Älä pudota tai lyö tuotetta vahingoittumisen välttämiseksi.
• Älä koske tuotteen osiin paljain käsin heti steriloinnin jälkeen palovammojen välttämiseksi.
• Älä myy käytettyä laitetta edelleen.
MAIDON SÄILYTYS
1. Maidon aktiivisten biokemiallisten ja mikrobiologisten prosessien vuoksi on tärkeää säilyttää tasainen
varastointilämpötila.
2. Säilytä maitoa pulloissa, erityisissä steriileissä pusseissa tai suljetuissa kannellisissa astioissa (joka tulee
desinfioida ennen käyttöä).
3. Merkitse jokaiseen astiaan päivämäärä.
4. Pakasta vain tuoretta maitoa. Älä täytä astiaa kokonaan, koska pakastettu rintamaito lisää sen määrää.
5. Äidinmaito voidaan lämmittää samalla tavalla kuin mitä tahansa muuta ruokaa (mutta ei koskaan
mikroaaltouunissa, koska se voi tuhota arvokkaita ravintoaineita ja vasta-aineita).
6. Pakastettua rintamaitoa voi sulattaa yön yli jääkaapissa ja lämmittää sitten vähitellen
pullonlämmittimessä tai kuumassa vedessä.
7. Ravista sulatuksen jälkeen astiaa tai sekoita maitoa, jotta erottuneet rasvahiukkaset sekoittuvat jäljellä
olevaan maitoon.
8. ÄLÄ säilytä maitoa jääkaapin oveen sijoitetuilla hyllyillä.
9. ÄLÄ KOSKAAN pakasta uudelleen aiemmin sulatettua maitoa.
10. ÄLÄ lisää tuoretta rintamaitoa sulatettuun maitoon.
11. ÄLÄ lisää tuoretta rintamaitoa pakastettuun maitoon.
12. ÄLÄ KOSKAAN lämmitä rintamaitoa keittämällä tai laittamalla sitä mikroaaltouuniin.
13. Tarkista AINA nesteen lämpötila ennen ruokintaa.
14. Hävitä käyttämättä jäänyt maito.
Rintamaidon tyyppi
Lämpötila (°C)
Suositeltu säilytysaika
Tuore maito
+4°C
jopa 96 tuntia
+4°C - +15°C
enintään 24 tuntia
+19°C - +25°C
(huoneen lämpötila)
optimaalisesti jopa 4 tuntia
+25°C - +37°C
enintään 4 tuntia
Jäädytetty maito
-20°C
optimaalisesti 3-6 kuukautta
Sulatettu maito
+4°C
jopa 24 tuntia (täydestä sulamisesta)
+25°C - +37°C
jopa 4 tuntia
ONGELMIEN KARTTOITTAMINEN
Kun käytät mitä tahansa rintapumppua, saatat kohdata pieniä ongelmia. Ennen kuin päätät esittää
vaatimuksen, yritä ratkaista nämä ongelmat itse. Tässä on joitain hyödyllisiä vinkkejä.
Kipu rintapumppua käytettäessä
• Laita lämpöhaude rinnoille ja odota 5 minuuttia. Käytä sitten rintapumppua uudelleen.
• Lisää imutasoa asteittain, joka kerta 1 tason verran.
• Jos yllä olevat toimet eivät ratkaise ongelmaa, lopeta rintapumpun käyttö ja ota yhteys lääkäriisi.
Rintapumppu ei toimi
• Tarkista, onko akku ladattu.
• Jos rintapumppu ei vieläkään toimi, ota yhteyttä myyjään tai maahantuojaan.
Imuteho on liian pieni tai nolla
Jos huomaat imutehon heikkenevän, toimi seuraavasti.
• Varmista, että rintapumppu on koottu oikein ja että kaikki komponenttien väliset liitännät on tehty
oikein.
• Tarkista, että venttiili on tiukasti kiinni rungossa ja ettei se ole vaurioitunut. Tämä komponentti on
ratkaisevan tärkeä riittävän imutehon saavuttamiseksi. Jos se on vaurioitunut, vaihda se uuteen.
• Tarkista, mahtuuko rinta tiukasti vartaloon suppilon avulla.
Maito kerääntyy silikoniseen hierontatyynyyn
• Varmista, että pidät rintapumppua oikein. Pidä pullo pystyasennossa.
Maidon takaisinvirtaus
• Jos maitoa tai vettä pääsee silikonikalvoon tai -putkeen, puhdista se ohjeiden mukaisesti. Muista kuivata
kaikki osat. Tarkista, ettei venttiili ole vaurioitunut.
Rintapumppu on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön. Sitä ei palauteta tai vaihdeta. Se kuuluu
valmistajan takuun piiriin. Muista, että ostotosite on valituksen tutkimisen peruste.
Muista, että jos sinulla on imetysongelmia, joiden seurauksena vauva ei pysty tyhjentämään rintaa,
rintapumppu voi myös olla tehoton.
12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001.indd 40-41
12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001.indd 40-41
04.11.2022 13:03:01
04.11.2022 13:03:01
