background image

18

14. Dimensional Drawing/Connection Dimensions for S21 GO-Line

Kopie von BIS-006165

-

Modell-ID

Zeichn.-

Nr. (alt)

645,876 kg

Gewicht

1 : 10

  (-)

Artikelstamm

Zeichnungs-ID

BIS-006177

Zeichn.-Nr.

S21 GO-Line

Beschreibung

26.02.2019

Blatt 1/4

A4

Revision

mleipner

Maßstab

Oberfläche

Erstellt

Geprüft
Material

Allgemeintoleranz

Schweißtoleranz

ISO 2768-m

DIN ISO 13920-B

DIN ISO 13715

In Bearbeitung

Camina & Schmid 

Feuerdesign und Technik

GmbH & Co. KG

www.camina-schmid.de

Status

Werkstückkanten

Erstverwendung

W

ei

te

rg

ab

so

w

ie

 V

er

vi

el

ltig

un

di

es

es

 D

ok

um

en

ts

, V

er

w

er

tu

ng

 u

nd

 M

itt

ei

lu

ng

 s

ei

ne

In

ha

lts

 s

in

ve

rb

ot

en

, s

ow

ei

t n

ic

ht

 a

us

dr

üc

kl

ic

ge

st

at

te

t. 

Zu

w

id

er

ha

nd

lu

ng

en

 v

er

pf

lic

ht

en

 z

Sc

ha

de

ne

rs

at

z.

 A

lle

 R

ec

ht

r d

en

 F

al

l d

er

 P

at

en

t-,

 G

eb

ra

uc

hs

m

us

te

r- 

od

er

 G

es

ch

m

ac

ks

m

us

te

re

in

tra

gu

ng

 v

or

be

ha

lte

n.

 

Th

re

pr

od

uc

tio

n,

 d

is

tri

bu

tio

an

ut

iliz

at

io

of

 th

is

 d

oc

um

en

t a

w

el

l a

th

co

m

m

un

ic

at

io

of

 it

co

nt

en

ts

 to

 o

th

er

w

ith

ou

t e

xp

lic

id

 a

ut

ho

riz

at

io

is

 p

ro

hi

bi

te

d.

 O

ffe

nd

er

w

ill 

be

 h

el

lia

bl

fo

r t

he

 p

ay

m

en

t o

f d

am

ag

es

. A

ll 

rig

ht

re

se

rv

ed

 in

 th

ev

en

t o

f t

he

 g

ra

nt

 o

f a

 p

at

en

t, 

ut

ilit

m

od

el

 o

r d

es

ig

n.

 

П

ер

ед

ач

а

 

и

 

ра

зм

но

же

ни

е

 

эт

ог

о

 

до

ку

ме

нт

а

а

 

та

кж

е

 

ис

по

ль

зо

ва

ни

е

 

и

 

пе

ре

да

ча

 

ег

о

 

со

де

рж

ан

ия

 

бе

з

 

ос

об

ог

о

 

на

 

то

 

ра

зр

еш

ен

ия

 

за

пр

ещ

ен

ы

Н

ар

уш

ен

ия

 

об

яз

ую

т

 

к

 

во

зм

ещ

ен

ию

 

на

не

сё

нн

ог

о

 

ущ

ер

ба

Вс

е

 

пр

ав

а

 

со

хр

ан

яю

тс

я

пр

ав

о

 

на

 

по

да

ч

 

за

яв

ки

 

дл

я

 

по

лу

че

ни

я

 

па

те

нт

а

пр

ав

о

 

на

 

ре

ги

ст

ра

ци

ю

 

пр

ом

ы

ш

ле

нн

ог

о

 

об

ра

зц

а

 

ил

и

 

пр

ав

о

 

на

 

ди

за

йн

.

-

Zeichnung erstellt, Freigabe

 

 

Revisionsverlauf

Rev.

Beschreibung

Datum

Genehmigt

40

19

92

597

615

Vorderansicht

44

4

58

0

44

4

44

4

40

              

   

Front view

Top view

Lateral view

Please note

:  

With 

optional accessories

 please observe the information in 

the price list.

AS

: Exhaust gas spigot, 

VLS

: Combustion air intake,  

OKFF

: Upper edge of finished floor.

W

ei

te

rg

ab

so

w

ie

 V

er

vi

el

ltig

un

di

es

es

 D

ok

um

en

ts

, V

er

w

er

tu

ng

 u

nd

 M

itt

ei

lu

ng

 s

ei

ne

In

ha

lts

 s

in

ve

rb

ot

en

, s

ow

ei

t n

ic

ht

 a

us

dr

üc

kl

ic

ge

st

at

te

t. 

Zu

w

id

er

ha

nd

lu

ng

en

 v

er

pf

lic

ht

en

 z

Sc

ha

de

ne

rs

at

z.

 A

lle

 R

ec

ht

r d

en

 F

al

l d

er

 P

at

en

t-,

 G

eb

ra

uc

hs

m

us

te

r- 

od

er

 G

es

ch

m

ac

ks

m

us

te

re

in

tra

gu

ng

 v

or

be

ha

lte

n.

 

Th

re

pr

od

uc

tio

n,

 d

is

tri

bu

tio

an

ut

iliz

at

io

of

 th

is

 d

oc

um

en

t a

w

el

l a

th

co

m

m

un

ic

at

io

of

 it

co

nt

en

ts

 to

 o

th

er

w

ith

ou

t e

xp

lic

id

 a

ut

ho

riz

at

io

is

 p

ro

hi

bi

te

d.

 O

ffe

nd

er

w

ill 

be

 h

el

lia

bl

fo

r t

he

 p

ay

m

en

t o

f d

am

ag

es

. A

ll 

rig

ht

re

se

rv

ed

 in

 th

ev

en

t o

f t

he

 g

ra

nt

 o

f a

 p

at

en

t, 

ut

ilit

m

od

el

 o

r d

es

ig

n.

 

П

ер

ед

ач

а

 

и

 

ра

зм

но

же

ни

е

 

эт

ог

о

 

до

ку

ме

нт

а

а

 

та

кж

е

 

ис

по

ль

зо

ва

ни

е

 

и

 

пе

ре

да

ча

 

ег

о

 

со

де

рж

ан

ия

 

бе

з

 

ос

об

ог

о

 

на

 

то

 

ра

зр

еш

ен

ия

 

за

пр

ещ

ен

ы

Н

ар

уш

ен

ия

 

об

яз

ую

т

 

к

 

во

зм

ещ

ен

ию

 

на

не

сё

нн

ог

о

 

ущ

ер

ба

Вс

е

 

пр

ав

а

 

со

хр

ан

яю

тс

я

пр

ав

о

 

на

 

по

да

ч

 

за

яв

ки

 

дл

я

 

по

лу

че

ни

я

 

па

те

нт

а

пр

ав

о

 

на

 

ре

ги

ст

ра

ци

ю

 

пр

ом

ы

ш

ле

нн

ог

о

 

об

ра

зц

а

 

ил

и

 

пр

ав

о

 

на

 

ди

за

йн

.

Kopie von BIS-006165

-

Modell-ID

Zeichn.-

Nr. (alt)

-

Gewicht

1 : 10

  (-)

Artikelstamm

Zeichnungs-ID

BIS-006177

Zeichn.-Nr.

S21 GO-Line

Beschreibung

26.02.2019

Blatt 3/4

A4

Revision

mleipner

Maßstab

Oberfläche

Erstellt

Geprüft
Material

Allgemeintoleranz

Schweißtoleranz

ISO 2768-m

DIN ISO 13920-B

DIN ISO 13715

In Bearbeitung

Camina & Schmid 

Feuerdesign und Technik

GmbH & Co. KG

www.camina-schmid.de

Status

Werkstückkanten

Erstverwendung

Draufsicht

30

7,

5

160

615

W

ei

te

rg

ab

so

w

ie

 V

er

vi

el

ltig

un

di

es

es

 D

ok

um

en

ts

, V

er

w

er

tu

ng

 u

nd

 M

itt

ei

lu

ng

 s

ei

ne

In

ha

lts

 s

in

ve

rb

ot

en

, s

ow

ei

t n

ic

ht

 a

us

dr

üc

kl

ic

ge

st

at

te

t. 

Zu

w

id

er

ha

nd

lu

ng

en

 v

er

pf

lic

ht

en

 z

Sc

ha

de

ne

rs

at

z.

 A

lle

 R

ec

ht

r d

en

 F

al

l d

er

 P

at

en

t-,

 G

eb

ra

uc

hs

m

us

te

r- 

od

er

 G

es

ch

m

ac

ks

m

us

te

re

in

tra

gu

ng

 v

or

be

ha

lte

n.

 

Th

re

pr

od

uc

tio

n,

 d

is

tri

bu

tio

an

ut

iliz

at

io

of

 th

is

 d

oc

um

en

t a

w

el

l a

th

co

m

m

un

ic

at

io

of

 it

co

nt

en

ts

 to

 o

th

er

w

ith

ou

t e

xp

lic

id

 a

ut

ho

riz

at

io

is

 p

ro

hi

bi

te

d.

 O

ffe

nd

er

w

ill 

be

 h

el

lia

bl

fo

r t

he

 p

ay

m

en

t o

f d

am

ag

es

. A

ll 

rig

ht

re

se

rv

ed

 in

 th

ev

en

t o

f t

he

 g

ra

nt

 o

f a

 p

at

en

t, 

ut

ilit

m

od

el

 o

r d

es

ig

n.

 

П

ер

ед

ач

а

 

и

 

ра

зм

но

же

ни

е

 

эт

ог

о

 

до

ку

ме

нт

а

а

 

та

кж

е

 

ис

по

ль

зо

ва

ни

е

 

и

 

пе

ре

да

ча

 

ег

о

 

со

де

рж

ан

ия

 

бе

з

 

ос

об

ог

о

 

на

 

то

 

ра

зр

еш

ен

ия

 

за

пр

ещ

ен

ы

Н

ар

уш

ен

ия

 

об

яз

ую

т

 

к

 

во

зм

ещ

ен

ию

 

на

не

сё

нн

ог

о

 

ущ

ер

ба

Вс

е

 

пр

ав

а

 

со

хр

ан

яю

тс

я

пр

ав

о

 

на

 

по

да

ч

 

за

яв

ки

 

дл

я

 

по

лу

че

ни

я

 

па

те

нт

а

пр

ав

о

 

на

 

ре

ги

ст

ра

ци

ю

 

пр

ом

ы

ш

ле

нн

ог

о

 

об

ра

зц

а

 

ил

и

 

пр

ав

о

 

на

 

ди

за

йн

.

Kopie von BIS-006165

-

Modell-ID

Zeichn.-

Nr. (alt)

-

Gewicht

1 : 10

  (-)

Artikelstamm

Zeichnungs-ID

BIS-006177

Zeichn.-Nr.

S21 GO-Line

Beschreibung

26.02.2019

Blatt 2/4

A4

Revision

mleipner

Maßstab

Oberfläche

Erstellt

Geprüft
Material

Allgemeintoleranz

Schweißtoleranz

ISO 2768-m

DIN ISO 13920-B

DIN ISO 13715

In Bearbeitung

Camina & Schmid 

Feuerdesign und Technik

GmbH & Co. KG

www.camina-schmid.de

Status

Werkstückkanten

Erstverwendung

Seitenansicht

307,5

130

VLZ=

615

16

5

Mi

tt

VL

S=

 

18

07

Mi

tt

AS

OKFF

Содержание GO-Line S21

Страница 1: ...S21 GO Line Heat storage system S21 GO Line with rear connection Surface finishing Camina Silicate coating Mehrfach ausgezeichnete Qualit t Made in Germany Installation operating manual...

Страница 2: ...view 1 Explanation of Symbols 3 2 Safety Information 3 2 1 Information on these instructions 3 2 2 General Safety Instructions 3 3 Information on fireplace 5 3 1 Proper use 5 3 1 1 Using masonry stove...

Страница 3: ...omplied with by the installer and the end user Compliance with the installation instructions serves your safety and is a prerequisite for proper functioning and environmentally friendly operation Plea...

Страница 4: ...ements and airslides are hot during operation Improper handling can result in burns Use the hear protection glove provided to operate the device without danger Standards and guidelines When connecting...

Страница 5: ...on systems orfume extraction hoods 3 Information on fireplace 3 1 Proper use 3 1 1 Using masonry stove Schmid masonry stoves are temporarily burning fire places according to the standard DINEN13229 Th...

Страница 6: ...cal data of the individual models spare parts and accessories are listed in the corresponding chapters of the documentation and can be downloaded at ourwebsite Spare parts http ersatzteile schmid st W...

Страница 7: ...chimney must be calculated according to DIN EN 13384 Use one of the usual calculation programs for the calculation For the masonry stoves a vacuum of approx 8Pa measured on the flue gas connector is...

Страница 8: ...essories flexible hose 1 W eit er ga be so wi e Ve rvi elf lt igu ng die se s Do ku me nts Ve rw er tu ng un d Mi tte ilu ng se ine s Inh alt s sin d ve rb ot en so we it nic ht au sd r ck lic h ge st...

Страница 9: ...inspection Report transport damage to the transport company andthe supplierimmediately Installation begins by loosely assembling the fireplace surround without adhesive so that the height of the fire...

Страница 10: ...tem components should only be bonded at certain points with acrylic NOTE Dueto heat expansion thefireplace surround must not be positioned directly at the fireplace insert A circumferential distance o...

Страница 11: ...ee and earth moist Then smooth it with a damp sponge or a trowel and sand off after curing The entire system can be finished with a desired sur face when suitable materials are used see Point 3 4 Surf...

Страница 12: ...eat emission over time 7 2 Heating WARNING WARNING Life threatening danger of poisoning An insufficient supply of air and or evacuation of exhaust gas can lead to dangerous escape of combustion gas Do...

Страница 13: ...replace at regular intervals These intervals are dependent on the duration of operation your heating habits and the quality of the fuel Adjust the frequency of cleaning to these conditions Shorten the...

Страница 14: ...440 All weights are approximate specified in kg 9 3 Transport to and at installation site Secure the transported materials against tipping and falling Make sure that the means of transport the transpo...

Страница 15: ...e chimney must dry slowly The stove system must be dry heated and all other conditions for safe proper use must be ensured If necessary additional documents of other manufacturers must be observed for...

Страница 16: ...uring this phase A newly built stove system must never be used for dry heating of living rooms 12 Handover to owner Instruct the owner on the operation and maintenance of the furnace system Hand over...

Страница 17: ...hers without explicid authorization is prohibited Offenders will be held liable for the payment of damages All rights reserved in the event of the grant of a patent utility model or design Kopie von B...

Страница 18: ...ster oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten e reproduction distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without explicid authorization is p...

Страница 19: ...views of S21 GO Line heat storage system 15 1 External cladding and masonry stove of S21 GO Line heat storage system 15 2 Installation part set for ceiling connection 15 3Installation part set for wa...

Страница 20: ...re described inthefollowing chapter 18 Installing S21 GO Line heat storage system 18 1 Starting installation of S21 GO Line heat storage system for wall and ceiling connection 17 Required materials Re...

Страница 21: ...he fire clay retaining ring on both sides with a 10 mm spanner and laythe outerfire clay sleeve aside 5 Now remove the interior lining from the Ronda GO 7 Pull offthe door securing clip with a pair of...

Страница 22: ...Remove the air deflector plate 13 Unscrew all 4 screws ofthe doorframe with the 4 mm Allen key and carefully laythe frame aside 14 Set the Ronda GO body on the positions provided on the floor panel 9...

Страница 23: ...t sealing fleece 15 and adjust it to a height of 285 mm using the adjustment screws from the upper edge ofthe floor panel up to the lower edge ofthe body 17 Insert the outerfire clay sleeve with the s...

Страница 24: ...cal installation guide line in the centre ofthe connection with the spirit level onlyfor wallconnection 23 Place the right and left hand side panels on the base without gluing and align them evenly re...

Страница 25: ...guide line on the fire clay ring exactlywith the installation guide line on the lowerfire clay ring Onlyforwall connection 29 To simplify installation please lay on the strips from the packaging stri...

Страница 26: ...ion please lay on the packaging strips at allfour corners again and position the hood section without gluing then remove the installation aids again 31 and adjust the rotary chimney byturning The edge...

Страница 27: ...nection 39 Remove all components with the exception ofthe floor panel again while marking and drilling the con nections fireplace connection Connections Flue gas connector 160 mm Connection height fro...

Страница 28: ...ve into the installation frame 44 Refit all parts with acrylic adhesive and laythe inner ceiling plate 40 mm Vermiculite in the hood section from above 45 Carefully lay on the ceiling plate and align...

Страница 29: ...stallation of S21 GO Line with ceiling connection 48 Remove all components with the exception of the floor panel again while marking and drilling the connections fireplace connection Connections Flue...

Страница 30: ...Route the flexible aluminium hose back into the system and glue the entire poppet valve into the opening provided 53 Drillthe position ofthe connection relative to the ceiling pre marked on underside...

Страница 31: ...off by gluing in the corresponding cover We recommend sealing all connecting joints with acrylic adhesive and coating the entire system Suitable paintsare forexample indoorsilicatepaints e g Brillux c...

Страница 32: ...32 58 Remount the air adjustment leverwith the screws 59 Remount the lower air deflector panel 60 Remount the door in the reverse order see Photo 8 11...

Страница 33: ...2 Filling combustion chamber Wood mainly consists of cellulose wood hemicellulose andlignin Thebasicsubstancesdonotdirectlyburn but instead only their gases which result at correspondingly high temper...

Страница 34: ...for Open and Closed on your masonry stove model in accordance with Chapter 22 3 Stellungen der Bedi enelemente on Page 42 WARNING Danger of deflagration Do not close the air slide completely during t...

Страница 35: ...from cooling via the chimney 19 2 6 Disposing of ashes after combustion CAUTION Danger of burns and fire The embers can glow for 24 hours and longer Do not dispose of ashes while hot Carefully remove...

Страница 36: ...shes When cleaning do not use objects that can cause scratching A flat bed of ashes may remain in the combustion chamber This promotes the next combustion cycle However remove the ashes at the latest...

Страница 37: ...end ofheating period i We recommend carrying out annual maintenance at the end of the heating period Allow the masonry stove to cool Dispose of the ashes and close the air supply if necessary Annualma...

Страница 38: ...the firewood used most often Recommended filling quantity Heat storage system S21 GO Line Max log length cm 33 Max residual moisture content 20 Recommended filling quantity kg 1 x 7 5 kg All kg speci...

Страница 39: ...39 21 Technical specifications 21 1 Label type...

Страница 40: ...40 21 2 Dimensional diagram Ronda GO 4557 with rear connection...

Страница 41: ...41 21 3 Dimensional diagram Ronda GO 4557 with top connection...

Страница 42: ...ity Designation 1 1 x Ceiling plate 2 1x Insulating panel 3 1 x Fireplace connection cover 4 1 x Hood section 5 1 x Upper section 6 1 x Side panel left 7 1 x Side panel right 8 1 x Base front 9 1 x Ba...

Страница 43: ...14 4 x Fire clay ring 2 15 1x Fire clay ring 2 only for ceiling connection 16 1 x Fire clay ring 3 only for wall connection 17 1 x Fire clay ring 4 only for wall connection 18 1 x Fire clay ring 5 on...

Страница 44: ...compliance with the valid Schmid assembly and installation instructions so that it can be proved that the problem is caused by manufacturing or materialfaults Warranty period The warranty period for o...

Страница 45: ...e heating system filled with liquid Owner The one who operates or owns the stove system or the one who has been assigned the technical operation of this system is considered the owner According to EU...

Страница 46: ...arge safety device The thermal discharge safety device is a safety device which adds cold drinking water to the system at excessively high heating water temperatures approx 97 C It must never be locke...

Страница 47: ...ed room air dependent combustion air duct sealed off to the convection area room air dependent combustion air duct is located in the convection area outside air connection with connection piece connec...

Страница 48: ...can only add the shape and the final touches Slight deviations in the colour structure and pattern are therefore perfectly nor mal Every system produced from it is truly unique which accounts for the...

Отзывы: