RDN 902BTi
GuIA DE INÍCIO RÁPIDO
p
o
RT
u
G
uê
S
1. Tecla [ ]: Ejector disco
2. Microfone
3. Tecla [MENU]: Mude para o menu principal
4. Tecla [RADIO]: Mude para a fonte de rádio/
Banda
5. Tecla [NAVI]: Mudar para o modo de
navegaçã
6. Tecla [DISC]: Mude para a fonte de disco
7. [MUTE /
q
] botão volume:
Adjustar o volume (rodar)
Mute (pressão breve)
Desligue o aparelho (pressione e segure)
8. [TUNE /
12
] botão volume: Sintoniza uma
estação de rádio. Ir para o título anterior
ou seguinte, capítulo ou faixa. Confirma uma
entrada ou seleção. Play/Pausa
9. Tecla [ ]: Ajuste o brilho do monitor
10. Tecla [SRC]: ir para a próxima fonte
disponível
11. SD/SDHC/MMC slot para cartão
12. AV-in jack
13. Conector USB
14. Reset: Coloque as configurações originais.
15. Slot para cartão mapa
16. Entrada disco
SETTINGS
NAVIGATION
1. Voltar para Home.
2. Ejetar disco
3. Selecionar o idioma do DVD
Mostrar catálogo de músicas
4. Exibir informações
5. Zoom
6. Selecione a banda de rádio
7. Saída chamada
8. Ir para pesquisa
9. A-B repetir
10. Repetir a reprodução
11. Menu de configuração
12. Reproduzir / Pausar / Enter
13. Mova o cursor para cima / baixo /
esquerda / direita.
Para cima / baixo: Sintonia manual
14. Reprodução lenta
15. Teclas numéricas
16. Reprodução aleatória
17. Reprodução introdução
18. Parar a reprodução
19. Silenciar o volume
20. Ajustar o volume
21. Definição de imagem
22. Anterior / Seguinte
sintonia automática
23. Desligar
24. Limpar informação
25. Título DVD
26. Menu de DVD / PBC
27. Selecione ângulo de visão
Mostrar catálogo de vídeo
28. Selecione DVD idioma da legenda
Mostrar catálogo de fotos
29. Ligar / desligar
30. Abra o menu de configuração de EQ
5
Remote Control
Before using
1. Return to the home menu.
2. Eject the disc
3. Select DVD dialogue language
Show music catalog
4. Display information
5. Zoom
6. Select radio band
7. Call out
8. Goto search
9. A-B Repeat
10. Repeat playback
11. Setup menu
12. Play / Pause / Enter
13. Move the cursor up/down/left/right.
Up/down: Manual tuning
14. Slow playback
15. Numeric keys
16. Random playback
17. Intro playback
18. Stop playback
19. Mute the volume
20. Adjust volume
21. Image setting
22. Previous/Next
Auto tuning
23. Hang up
24. Clear information
25. DVD title
26. DVD menu / PBC
27. Select view angle
Show video catalog
28. Select DVD subtitle language
Show photo catalog
29. Unit power
30. Open EQ setting menu
EQ
MENU
SCN
RDM
A-B
:
Abra o menu de origem
Pressione a tecla [MENU] no painel frontal
ou tocar o canto superior esquerdo do
monitor para abrir o menu FONTE.
Seleção FoNTE
Abra o menu SOURCE, e tocar a fonte
desejada, ou selecione uma fonte, usando
o cursor e confirme botões.
Nota:
Seleção de fonte significa selecionar o
modo de operação, tais como o modo
DVD, o modo de Rádio, modo de câmera,
etc.
• Definir Data / Hora
1. Toque em [Definições].
2. Toque em [Time].
O menu de configuração de data / hora
é exibida.
• Definir data
1. Toque em [Data] no ecrã.
Um submenu é exibido.
2. Pressione
q
/
p
para definir o ano,
mês e dia.
3. Toque na área em branco para fechar
o submenu.
• Ajuste de relógio
1. Toque em [Modo relógio] repetidamente para escolher [12H] ou [24h].
• Definir hora
1. Toque em [Time].
2. Toque na hora na tela para mostrar submenu.
3. Toque
q
/
p
para definir a hora e minuto.
4. Toque na área em branco para fechar o submenu.
Dica:
Quando a data / hora estiver definido, toque no canto superior esquerdo da tela para sair do
menu Configurações.
Escolha Rádio como Fonte
Pressione [RADIO] botão no painel frontal ou
toque em [Rádio] no menu FONTE.
Selecione uma Banda
Pressione a tecla [BAND] no controlo remoto ou
toque no ícone BAND na interface do usuário para
selecionar uma banda de rádio entre FM1, FM2,
FM3, AM1 e AM2.
SINToNIZAR
Sintonia automática
Segure [
A
] / [
D
] ícone na interface do usuário mais de 2 segundos para procurar um posto de menor /
maior. Para parar a pesquisa, repita a operação acima ou pressione outras teclas com funções de rádio.
Nota:
Quando uma estação for recebida, a busca para e fica a tocar a estação selecionada.
Sintonia manual
Durante a sintonia manual, a frequência será alterada em etapas. Gire o botão [TUNE]
no painel frontal ou pressione a tecla [
A
] / [
D
] ícone na interface do usuário para
sintonizar estação inferior / superior.
ESTAção MEMoRIZADA
Estações predefinidas
A unidade tem cinco bandas, como FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, e cada banda pode
armazenar 6 estações, portanto, a unidade pode armazenar 30 estações no total.
Estações de busca automatica
Pressione [TUNE] botão no painel frontal para memorizar emissoras mais fortes na faixa
FM ou AM automaticamente.
Memorização manual
1. Sintonizar uma estação.
2. Toque em [
D
0
].
3. Toque em um dos canais de
P1 a P6 para salvar a banda
selecionada.
Sintonizar uma estação
pré-programada
1. Selecione uma banda.
2. Tocar num dos canais
predefinidos (1 a 6), no lado
superior da tela.
Busca local
Toque no ícone [LOC] e escolher a Rádio local ou a distância. Quando o ícone [LOC]
ficar vermelho, apenas as estações com sinal forte o suficiente será detetada.
Seleção EQ
Toque no ícone de EQ no canto superior direito da tela para acessar o menu do equalizador.
RDS BASICS
RDS disponibilidade do serviço varia de acordo com as áreas. Por favor, entenda se o
serviço RDS pode não estar disponível na sua área, o seguinte serviço não estará disponível.
Modo AF
Toque em [AF] na barra superior para ligar / desligar a função AF. AF fica verde: a
função AF está ativada.
Modo TA
Toque em [TA] na barra superior para ligar / desligar a função TA. Quando o modo TA
está ligado, o indicador TA vai ficar verde. Quando o boletim de trânsito é recebida, a
unidade irá mudar temporariamente para o modo de sintonizador (independentemente
do modo atual) e começa a transmitir o anúncio no nível de volume TA. Após o anúncio
de tráfego é mais, ele retornará ao modo anterior e nível de volume. Quando TA está
ligado, busca, exame, função AMS só pode ser recebida ou salva quando identificação
do programa (TP), código de trânsito é recebida. EON deverá estar ligado.
AJUSTE RDS
1. No menu Rádio, toque em [ ]. Aparece o menu de opções.
2. Toque em uma opção para alterar a configuração.
∙ [RDS]: para ligar ou desligar a função “RDS”.
∙ [CT]: para ligar ou desligar o “Time Clock” função de sincronização.
∙ [TA VOL]: Toque em [
a
] ou [
d
] para ajustar o volume de informações de trânsito.
∙ [PTY List]: para definir apara código.
oPERAçÕES BÁSICAS
RÁDIo
4
Front Panel
1. [ ] Key: Eject disc
2. Microphone
3. [MENU] Key: Switch to the main menu
4. [RADIO] Key: Switch to the Radio source/ Band switch
5. [NAVI] Key: Switch to the navigation mode.
6. [DISC] Key: Switch to the disc source
7. [ MUTE / ] Knob:
Adjust volume (rotate)
Mute (short press)
Turn off the unit (long press)
8. [ TUNE / ] Knob: Tune for radio station
Skip to the previous or next title, chapter or track
Play/Pause
9. [ ] Key: Adjust screen brightness
10. [SRC] Key: switch to next available source
11. SD/SDHC/MMC card slot
12. AV-in jack
13. USB connector
14. Reset: Load the original settings.
15. Map card slot
16. Disc slot
Before using
Notice:
The graphic in this manual is for reference
only, and may be different from that in real
unit. Reference to real unit is suggested.
9
Local Seeking
Touch the [LOC] icon on the top bar of the screen to choose the Radio Local on or off.
EQ Selection
Touch the [
] icon on the top right of the screen to enter the Equalizer menu.
RDS Basics
RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in
your area, the following service is not available.
AF Mode
AF (Alternative Frequency): When the radio signal strength is poor, enabling the AF function will
the current station but with stronger signal strength.
Touch [AF] on the top bar to turn on/off AF function.
AF turns green: AF function is activated.
TA Mode
Touch [TA] on the top bar to turn on/off TA function.
When TA mode is turned on, the TA indicator will turns green.
When traffic announcement is received, the unit will temporarily switch to the tuner mode
(regardless of the current mode) and begin broadcasting the announcement at TA volume level.
EON default is on.
Adjust RDS Settings
1. In Radio menu, touch [
].
The option menu appears.
2. Touch an option to change the setting.
∙ [RDS]: to turn on or off “RDS” function.
∙ [CT]: to turn on or off “Clock Time” synchronization function.
∙ [TA VOL]: Touch
[ ] or [
volume.
∙ [PTY List]: to set paring code.
Radio mode
