RDN
PRECAuCIÓN
Información importante, por favor, léala atentamente antes de utilizar este producto.
Este producto ha sido diseñado para proporcionarle instrucciones paso a paso sobre cómo llegar
a un destino determinado. Le rogamos que lea las siguientes precauciones de seguridad para
asegurarse de que hace un uso correcto de este sistema de navegación.
• Este producto no sustituye a su juicio individual como persona. Ninguna ruta que sugiera este
sistema de navegación debe desbancar jamás a ningún tipo de normas de tráfico locales ni a su
juicio personal o conocimiento de las prácticas seguras de conducción. No siga la ruta sugerida si
el sistema de navegación le pide que lleve a cabo una maniobra no segura o ilegal, si le pone en
una situación peligrosa o si le dirige a una zona que usted considere insegura.
• Dirija su mirada a la pantalla solo cuando sea necesario y seguro hacerlo. Si fuera necesario
mirar la pantalla de forma prolongada, deténgase de forma legal y segura.
• No introduzca destinos, cambie la configuración, ni acceda a ninguna función que requiera mirar la
pantalla prolongadamente mientras se encuentre conduciendo. Antes de tratar de acceder al sistema,
deténgase de forma legal y segura en un sitio donde esté permitido y usted se encuentre a salvo.
• Cuando utilice el sistema de navegación para encontrar un servicio de emergencia o dirigirse a
él, le rogamos que se ponga en contacto con las instalaciones para verificar disponibilidad antes
de empezar a conducir hacia ellas. No todos los establecimientos proveedores de servicios de
emergencia, como comisarías de policía y estaciones de bomberos, hospitales y clínicas, vienen
incluidos en la base de datos. Por favor, use su propio juicio y su capacidad para pedir indica
-
ciones en estas situaciones.
• La base de datos de mapas que contiene el soporte (tarjeta de memoria SD) en el que va
almacenada, contiene los datos más recientes disponibles en el momento de producción de la
misma. A causa de cambios en las calles y barrios, podrían darse casos en los que el sistema de
navegación no pueda dirigirle al destino deseado. En estos casos, utilice su propio juicio.
• La base de datos de mapas ha sido diseñada para sugerirle itinerarios, pero no tiene en cuenta
la seguridad relativa de la ruta sugerida, ni factores que puedan afectar el tiempo que se tarda
en llegar al destino. El sistema no refleja carreteras cerradas o en obras, características de la
vía (como el tipo de superficie, pendiente o desnivel, restricciones de peso o altura, etc.), zonas
de congestión de tráfico, condiciones meteorológicas ni ningún otro factor que pueda afectar la
seguridad o la duración de su experiencia al volante. Use su propio juicio siempre que el sistema
de navegación no pueda ofrecerle un itinerario alternativo.
• Puede que se den situaciones en las que el sistema de navegación muestre la ubicación del
vehículo de manera errónea. Utilice su propio juicio como conductor en esta situación, teniendo
en cuenta las condiciones de circulación del momento. Por favor, tenga en cuenta que en este
tipo de situaciones, el sistema de navegación podría corregir la ubicación del vehículo de manera
automática; no obstante, habrá veces en las que tenga que corregirla usted mismo. Si este fuera
el caso, deténgase de manera legal y segura en un sitio permitido antes de hacerlo.
• Asegúrese de que el volumen de sonido de la unidad está a un nivel que le permita oír el tráfico exte
-
rior y los vehículos de emergencia. Conducir sin oír los sonidos de fuera podría provocar accidentes.
• Por favor, asegúrese de que cualquier otra persona que pretenda utilizar este sistema de naveg
-
ación lea atentamente estas precauciones de seguridad y las instrucciones a continuación.
Si tiene dudas sobre cualquier cosa que aparezca en el manual de funcionamiento, le rogamos
que, antes de utilizar el sistema de navegación, se ponga en contacto con su distribuidor Caliber
autorizado más cercano.
Puntos a tener en cuenta para un uso seguro
• Lea atentamente este manual antes de utilizar este disco y los componentes del sistema. Contienen
instrucciones sobre cómo utilizar este producto de manera segura y efectiva. Caliber no se responsabi-
liza de problemas derivados del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual.
ADVERTENCIA
•
Es peligroso manejar el sistema mientras se está conduciendo. Los usuarios deberían detener
el vehículo antes de utilizar el software.
• Las condiciones de la carretera y las normas de tráfico tienen prioridad ante la información que
aparece en el mapa: fíjese en las restricciones de tráfico y las circunstancias reales cuando conduzca.
• Este software ha sido diseñado para ser utilizado exclusivamente en este sistema específico.
No puede y no debe ser utilizado con otro hardware.
ADVERTENCIA
Este símbolo significa que son instrucciones im-
portantes. Hacer caso omiso de ellas puede resul-
tar en lesiones o daños materiales a la propiedad.
Instale el producto correctamente para que el conductor no pueda ver televisión/video a no
ser que el vehículo esté parado y el freno de mano echado.
Es peligroso que el conductor vea TV/video mientras conduce un vehículo. La instalación incorrecta de
este producto posibilita que el conductor vea TV/video mientras conduce. Esto puede provocar distrac-
ciones, hacer que el conductor no mire hacia delante, y por tanto provocar un accidente. El conductor u
otras personas podrían resultar gravemente heridas.
No vea vídeos mientras conduce.
Ver videos puede distraer al conductor y hacer que aparte su mirada de delante del vehículo, provo-
cando accidentes.
No lleve a cabo ninguna acción que aleje su atención de la conducción segura de su vehículo.
Cualquier función que requiera atención prolongada debe llevarse a cabo solo después de haber
detenido completamente el vehículo. Detenga el vehículo siempre en una ubicación segura antes
de llevar a cabo estas funciones o acciones. No hacerlo puede provocar accidentes.
No siga la ruta sugerida si el sistema de navegación le pide que lleve a cabo una maniobra
no segura o ilegal, si le pone en una situación peligrosa o si le dirige a una zona que usted
considere insegura.
Este producto no sustituye a su juicio individual como persona. Ninguna ruta que sugiera este
sistema debe desbancar jamás a ningún tipo de normas de tráfico locales ni a su juicio per-
sonal o conocimiento de las prácticas seguras de conducción..
Mantenga el volumen de audio a un nivel que le permita oír los ruidos de fuera mientras conduce.
Los niveles de audio demasiado altos que tapan el sonido de las sirenas de los vehículos
de emergencia o de las señales de advertencia en carretera (cruce de trenes, etc.) pueden ser
peligrosos y provocar accidentes. ESCUCHAR AUDIO A UN VOLUMEN ALTO DENTRO DE
UN COCHE PUEDE PROVOCAR LESIONES AUDITIVAS.
Minimice la vista de pantalla mientras esté conduciendo.
Mirar la pantalla puede distraer al conductor y hacer que aparte su mirada de delante del
vehículo, provocando accidentes
No desmonte ni modifique el producto.
Hacerlo puede provocar accidentes, fuego o choques eléctricos.
Utilícelo solo con vehículos de 12 voltios y conexión a tierra negativa
(Consulte a su distribuidor si no está seguro). No hacerlo puede provocar incendios, etc.
Mantenga objetos pequeños, como tornillos, fuera del alcance de los niños.
Mantenga objetos pequeños, como tornillos, fuera del alcance de los niños.
Utilice el amperaje correcto cuando cambie los fusibles.
No hacerlo puede provocar fuego o choques eléctricos.
No bloquee respiraderos ni paneles de radiadores.
Hacerlo puede provocar que se caliente el interior y se produzca fuego.
Utilice este producto con aplicaciones móviles de 12 V.
Utilizarlo para un propósito diferente del fin para el que fue diseñado puede provocar fuego,
choques eléctricos y otras lesiones.
No coloque manos, dedos u objetos extraños en orificios o ranuras.
Hacerlo podría provocar lesiones personales y daños en el producto.
Interrumpa inmediatamente su uso si surge algún problema.
No hacerlo podría provocar lesiones personales y daños en el producto. Devuélvalo a su distribui-
dor de Caliber autorizado o al centro de servicio de Caliber más cercano para que lo reparen.
(Solo válido para pantallas móviles) Mantenga los dedos alejados del panel frontal motorizado
o del monitor móvil cuando se encuentre en movimiento.
ADVERTENCIA
AVISo
!
!
!
Limpieza del producto
Utilice un trapo seco y suave para la limpieza periódica del producto. En caso de manchas más severas,
humedezca el trapo con agua solo. Cualquier otra sustancia podría disolver la pintura o dañar el plástico.
Temperatura.
Asegúrese de que la temperatura dentro del vehículo se encuentra entre +45 °C (+113 °F) y 0 °C
(+32 °F) antes de encender la unidad.
Condensación de humedad
Es posible que note que el sonido de la reproducción del disco tiembla debido a la condensación. Si
esto ocurre, saque el disco del reproductor y espere como una hora hasta que se evapore la humedad.
Disco dañado.
No intente reproducir discos agrietados, torcidos o dañados. Reproducir un disco dañado puede
dañar seriamente el mecanismo de reproducción.
Mantenimiento.
Si se encuentra con algún problema, no intente reparar la unidad usted mismo. Llévela a su dis-
tribuidor de Caliber o a la estación de servicio de Caliber más cercana para que la reparen
Nunca trate de hacer lo siguiente:
No agarre ni tire del disco cuando esté siendo introducido en el reproductor mediante el mecanismo
de recarga automático. No intente insertar un disco en la unidad cuando ésta se encuentre apagada.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
