BRP Can-Am Outlander 450 DPS 2022, Руководство оператора

Страница: 85 / 220

83
S Sp pe ee ed d L Liim miitte err C Co on nttrro oll
Speed limiter mode allows the opera-
tor to set a maximum speed that can-
not be exceeded when riding.
This is useful to help the driver not to
exceed certain limit, but it also helps
to maintain a more constant speed
when performing tasks with the ATV
or when riding.
The operator can always vary the
speed from ‘Stop’ position to the set
speed using the throttle.
The operator must keep the throttle
depressed to maintain its speed.
When the preset speed limit is
reached, further movement of the
throttle lever will have no effect, but
speed can be reduced at any time by
releasing the throttle lever.
W WA AR RN NIIN NG G
D Du urriin ng g rriid diin ng g a att cco on nsstta an ntt ssp pe ee ed d,,
kke ee ep p yyo ou urr a atttte en nttiio on n lle evve ell u up p tto o
m ma aiin ntta aiin n g go oo od d ssiittu ua attiio on na all
a aw wa arre en ne essss..
W Wh he en n rriid diin ng g d do ow wn nh hiillll,, vve eh hiicclle e’’ss
ssp pe ee ed d m ma ayy e exxcce ee ed d tth he e sse ett ssp pe ee ed d..
T To o ssllo ow w d do ow wn n,, rre elle ea asse e tth he e tth hrro ottttlle e
a an nd d a ap pp pllyy b brra akke e n no orrm ma allllyy..
A Accttiivva attiin ng g a an nd d A Ad djju ussttiin ng g S Sp pe ee ed d
L Liim miitte err M Mo od de e
There is 2 ways to set the speed limi-
tation to the desired value.
B Be effo orre e rriid diin ng g ((e en ng giin ne e o on n,, iid dlliin ng g
sstta an nd dssttiillll))::
1. Operator can preset the desired
speed limitation by doing a long
press (hold 1 sec) on the SET
(ON)/DECEL button.
S SE ET T ((O ON N))//D DE EC CE EL L B BU UT TT TO ON N
2. When the vehicle is standstill, the
speed limitation will automatically
be set at the minimum vehicle
speed for this function to work.
3. A ‘beep’ noise will confirm that the
setting has been activated.
4. The operator can then increase
the value by pressing the OFF/AC-
CEL button (short press).
O OF FF F//A AC CC CE EL L B BU UT TT TO ON N
5. Press the SET (ON)/DECEL but-
ton to reduce the speed limit value
(short press).
S SE ET T ((O ON N))//D DE EC CE EL L B BU UT TT TO ON N
W Wh he en n rriid diin ng g ((a att ssp pe ee ed d))::
SECONDARY CONTROLS