BRP Can-Am Outlander 450 DPS 2022, Руководство оператора

Страница: 112 / 220

110
T TR RA AN NS SP PO OR RT TIIN NG G T TH HE E V VE EH HIIC CL LE E
While reading this Operator’s Guide, remember that:
WARNING
Indicates a potential hazard which, if not avoided, could result
in serious injury or death.
When contacting a towing or transporting service, be sure to ask if they have a
flatbed trailer, loading ramp or power ramp to safely lift the vehicle and tie-down
straps. Ensure the vehicle is properly transported as specified in this section.
N NO OT TIIC CE E
D Do o n no ott tto ow w tth hiiss vve eh hiicclle e — — tto ow wiin ng g cca an n sse erriio ou ussllyy d da am ma ag ge e tth he e vve eh hiicclle e''ss d drriivve e
ssyysstte em m..
N NO OT TIIC CE E
A Avvo oiid d u ussiin ng g cch ha aiin nss tto o ttiie e tth he e vve eh hiicclle e — — tth he eyy m ma ayy d da am ma ag ge e tth he e ssu urrffa acce e ffiin n--
iissh h o orr p plla assttiicc cco om mp po on ne en nttss..
W WA AR RN NIIN NG G
T To o a avvo oiid d sse evve erre e iin njju urryy o orr d de ea atth h o orr iim mp po orrtta an ntt cco om mp po on ne en nttss d da am ma ag ge ess..
–– N Ne evve err u usse e tth he e w wiin ncch h cca ab blle e//rro op pe e tto o rre etta aiin n a a vve eh hiicclle e d du urriin ng g ttrra aiille erriin ng g..
–– N Ne evve err rriid de e w wiitth h tth he e w wiin ncch h cca ab blle e//rro op pe e a atttta acch he ed d tto o a a llo oa ad d o orr a an no otth he err
vve eh hiicclle e..
–– O On nllyy u usse e tth he e w wiin ncch h tto o h he ellp p a a ssttu ucckk vve eh hiicclle e ((ssn no ow w,, m mu ud d,, e ettcc..))..
–– A Allw wa ayyss rre effe err tto o tth he e w wiin ncch h m ma an nu uffa accttu urre err''ss iin nssttrru uccttiio on n b be effo orre e p pu ulllliin ng g
llo oa ad dss..
W WA AR RN NIIN NG G
M Ma akke e ssu urre e n no o llo oo osse e o ob bjje eccttss a arre e p prre esse en ntt iin nssiid de e vve eh hiicclle e d du urriin ng g vve eh hiicclle e
ttrra an nssp po orrtta attiio on n..
W WA AR RN NIIN NG G
A Allw wa ayyss ttrra an nssp po orrtt tth he e vve eh hiicclle e ffa acciin ng g ffo orrw wa arrd d tto o a avvo oiid d d da am ma ag giin ng g tth he e w wiin nd d--
ssh hiie elld d o orr o otth he err cco om mp po on ne en nttss.. P Pa arrttss m ma ayy d de etta acch h d du urriin ng g ttrra an nssp po orrtt..
W WA AR RN NIIN NG G
B Be effo orre e a atttte em mp pttiin ng g tto o m mo ou un ntt vve eh hiicclle e o on ntto o a a p plla attffo orrm m o orr a a ttrra aiille err,, m ma akke e ssu urre e
tto o rre essp pe ecctt tth he e ffo ollllo ow wiin ng g ssa affe ettyy p prre ecca au uttiio on nss..