BRP Can-Am Outlander 450 DPS 2022, Руководство оператора

Страница: 135 / 220

133
N NO OT TE E:: Running the engine at idle is
not sufficient, vehicle gearbox must be
operated.
3. Clean the areas around the drain
and level plugs.
C CA AU UT TIIO ON N
T Th he e g ge ea arrb bo oxx a an nd d tth he e g ge ea arrb bo oxx o oiill
cca an n b be e vve erryy h ho ott..
1. Drain plug
2. Oil level plug
4. Place a drain pan underneath the
drain and level plugs.
5. Remove the magnetic drain plug.
6. Discard the sealing ring.
7. Remove the oil level plug and its
O-ring.
8. Wait a while to allow oil to flow out
of the gearbox.
N NO OT TE E::
To completely drain the gearbox,
place a jack under the left footrest and
tilt the vehicle toward the right side.
When the gearbox is empty, install the
drain plug and replace the vehicle on
the ground.
9. Clean the magnetic drain plug
from metal shavings and residue.
N NO OT TIIC CE E
P Prre esse en ncce e o off d de eb brriiss g giivve ess a an n iin nd dii--
cca attiio on n o off iin ntte errn na all g ge ea arrb bo oxx
d da am ma ag ge ess..
10. Install a NEW sealing washer on
the magnetic drain plug.
N NO OT TIIC CE E
N Ne evve err u usse e tth he e sse ea alliin ng g w wa assh he err a a
sse ecco on nd d ttiim me e..
A Allw wa ayyss rre ep plla acce e b byy a a n ne ew w o on ne e..
11. Install and tighten magnetic drain
plug.
T Tiig gh htte en niin ng g tto orrq qu ue e
Magnetic drain
plug
20 ± 2 Nm
(15 ± 1 lbf-ft)
12. Dispose of oil as per your local en-
vironmental regulations.
F Fiilllliin ng g tth he e G Ge ea arrb bo oxx O Oiill
1. With the oil level plug, add recom-
mended gearbox oil through the oil
level hole until the level reach the
bottom of the hole.
2. Install the oil level plug with its
O-ring.
T Tiig gh htte en niin ng g tto orrq qu ue e
Oil level plug
5 ± 0.6 Nm
(44 ± 5 lbf-in)
S Sp pa arrkk P Pllu ug gss
R Re em mo ovviin ng g tth he e S Sp pa arrkk P Pllu ug g
Remove the side panels to reach the
spark plug areas.
1. Unplug the spark plug cable.
2. Unscrew spark plugs one turn.
3. Clean spark plugs and cylinder
heads with pressurized air if
possible.
4. Unscrew spark plugs completely
using a spark plug socket, then re-
move them.
MAINTENANCE PROCEDURES