3
T
TA
AB
BL
LE
E O
OF
F C
CO
ON
NT
TE
EN
NT
TS
S
G
GE
EN
NE
ER
RA
AL
L IIN
NF
FO
OR
RM
MA
AT
TIIO
ON
N
G
GE
EN
NE
ER
RA
AL
L IIN
NF
FO
OR
RM
MA
AT
TIIO
ON
N ..............................................................................................................................................1
10
0
Know Before you Go .............................................................................10
Safety Messages ..................................................................................11
About this Operator’s Guide...................................................................11
S
SA
AF
FE
ET
TY
Y IIN
NF
FO
OR
RM
MA
AT
TIIO
ON
N
G
GE
EN
NE
ER
RA
AL
L P
PR
RE
EC
CA
AU
UT
TIIO
ON
NS
S..............................................................................................................................................1
14
4
Avoid Carbon Monoxide Poisoning.........................................................14
Avoid Gasoline Fires and Other Hazards ................................................14
Avoid Burns from Hot Parts ...................................................................14
Accessories and Modifications...............................................................14
S
SP
PE
EC
CIIA
AL
L S
SA
AF
FE
ET
TY
Y M
ME
ES
SS
SA
AG
GE
ES
S................................................................................................................................1
16
6
2–UP Models – Driver’s Responsibilities .................................................18
2–UP Models – Passenger’s Responsibility.............................................18
European Community ...........................................................................18
O
OP
PE
ER
RA
AT
TIIO
ON
N W
WA
AR
RN
NIIN
NG
GS
S ..................................................................................................................................................2
20
0
P
PR
RE
E--R
RIID
DE
E IIN
NS
SP
PE
EC
CT
TIIO
ON
N ....................................................................................................................................................3
39
9
Pre-Ride Inspection Check List ..............................................................39
R
RIID
DIIN
NG
G T
TH
HE
E V
VE
EH
HIIC
CL
LE
E............................................................................................................................................................4
42
2
Riding Gear..........................................................................................43
Carrying a Passenger ...........................................................................44
Recreational Riding ..............................................................................44
Environment.........................................................................................45
Design Limitation ..................................................................................46
Off-Road Operation ..............................................................................46
Riding Techniques ................................................................................46
M
MO
OV
VIIN
NG
G L
LO
OA
AD
DS
S A
AN
ND
D D
DO
OIIN
NG
G W
WO
OR
RK
K ............................................................................................................5
56
6
Working with Your Vehicle.....................................................................56
Carrying Loads .....................................................................................56
Loading the Cargo Racks ......................................................................57
Hauling a Load .....................................................................................57
Pulling a Trailer ....................................................................................58
IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T O
ON
N--P
PR
RO
OD
DU
UC
CT
T L
LA
AB
BE
EL
LS
S ............................................................................................................6
60
0
Safety Labels .......................................................................................60
Compliance Labels ...............................................................................69
Technical Information Labels .................................................................69
V
VE
EH
HIIC
CL
LE
E IIN
NF
FO
OR
RM
MA
AT
TIIO
ON
N
P
PR
RIIM
MA
AR
RY
Y C
CO
ON
NT
TR
RO
OL
LS
S ..........................................................................................................................................................7
74
4
Handlebar ............................................................................................75
Throttle Lever .......................................................................................75
Brake Lever..........................................................................................75
Brake Lock ...........................................................................................75
Brake Pedal .........................................................................................76
Engine Stop Switch...............................................................................76
RF D.E.S.S. Key and Post .....................................................................77
Содержание Can-Am Outlander 450 DPS 2022
Страница 10: ...8 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS...
Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 15: ...Safety Information 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 74: ...72 Safety Information This page is intentionally blank SAFETY INFORMATION...
Страница 75: ...73 V VE EH HI IC CL LE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 116: ...114 This page is intentionally blank TRANSPORTING THE VEHICLE...
Страница 117: ...115 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E...
Страница 150: ...148 This page is intentionally blank STORAGE AND PRESEASON PREPARATION...
Страница 151: ...149 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 157: ...155 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...
Страница 159: ...157 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S...
Страница 169: ...167 P PA AR RT TS S C CA AT TA AL LO OG G...
Страница 171: ...169 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G...
Страница 181: ...179 W WA AR RR RA AN NT TY Y...
Страница 204: ...202 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS...
Страница 205: ...203 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...
Страница 209: ...207 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 210: ...208 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 211: ...209 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 212: ...210 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 213: ...211 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 214: ...212 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 215: ...213 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 216: ...214 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 217: ...215 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 218: ...216 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...
Страница 219: ...221 Model No CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...