BRP Can-Am Outlander 450 DPS 2022, Руководство оператора

Страница: 58 / 220

56 Safety Information
M MO OV VIIN NG G L LO OA AD DS S A AN ND D D DO OIIN NG G W WO OR RK K
W Wo orrkkiin ng g w wiitth h Y Yo ou urr V Ve eh hiicclle e
Your vehicle can help you perform a number of different LIGHT tasks ranging
from snow removal to pulling wood or carrying cargo. A variety of accessories
are available from your authorized Can-Am Off-road dealer. To prevent possible
injury, follow the instructions and warnings that accompany the accessory. Al-
ways respect the load limits of the vehicle. Overloading the vehicle can over-
stress the components and cause failure. Avoid overexerting yourself if you lift or
pull heavy loads or manually push the vehicle.
W WA AR RN NIIN NG G
M Mo ou un ntte ed d m ma acch hiin ne erryy m mu usstt b be e llo ow we erre ed d o on n tth he e g grro ou un nd d b be effo orre e lle ea avviin ng g tth he e
ttrra acctto orr..
C Ca arrrryyiin ng g L Lo oa ad dss
Any load carried on the vehicle including a passenger (2-UP models) and/or the
carrying rack(s) will affect the handling, stability and braking distance of the ve-
hicle. Do not exceed the total load allowed for this vehicle, including the weight of
operator and passenger cargo, accessories and trailer tongue weight. Refer to
Technical Specifications
. Always make sure the cargo is secured, properly dis-
tributed (1/3 of cargo weight in front and 2/3 of cargo weight in back) and cannot
interfere with your proper control. Always be aware that the “cargo” may slide or
fall off and cause an accident. Avoid cargo that may protrude sideways and get
snagged or caught in bushes or other obstacles. Avoid covering and obstructing
the headlights or taillight with the cargo.
Always be aware that the “load” may slide or fall off and cause an accident.
W WA AR RN NIIN NG G
T Th he e vve eh hiicclle e h ha an nd dlliin ng g,, sstta ab biilliittyy a an nd d b brra akkiin ng g d diisstta an ncce e a arre e a affffe ecctte ed d w wh he en n
llo oa ad diin ng g rra acckkss a an nd d u ussiin ng g tth he e vve eh hiicclle e.. C Co orrrre ecctt llo oa ad diin ng g a an nd d w we eiig gh htt d diissttrriib bu u--
ttiio on n a arre e tth he erre effo orre e iim mp po orrtta an ntt.. N Ne evve err o ovve errllo oa ad d,, tto ow w o orr cca arrrryy cca arrg go o iim mp prro op p--
e errllyy.. A Allw wa ayyss e en nssu urre e tth he e cca arrg go o iiss ssa affe ellyy sse eccu urre ed d a an nd d p prro op pe errllyy d diissttrriib bu utte ed d
o on n tth he e rra acckk((ss)) b be effo orre e o op pe erra attiin ng g tth he e vve eh hiicclle e.. S Sa affe ellyy rre ed du ucce e ssp pe ee ed d a acccco orrd d--
iin ng g tto o tte errrra aiin n cco on nd diittiio on nss w wh he en n cca arrrryyiin ng g cca arrg go o o orr p pu ulllliin ng g a a ttrra aiille err,, a an nd d a avvo oiid d
h hiillllss a an nd d rro ou ug gh h tte errrra aiin n.. A Allllo ow w g grre ea atte err d diisstta an ncce e ffo orr b brra akkiin ng g,, e essp pe ecciia allllyy o on n
iin ncclliin ne ed d ssu urrffa acce ess a an nd d w wh he en n a a p pa asssse en ng ge err ((2 2--U UP P m mo od de ellss)) iiss o on n b bo oa arrd d.. B Be e
cca arre effu ull n no ott tto o sskkiid d o orr sslliid de e.. A Allw wa ayyss sse eccu urre e cca arrg go o a ass llo ow w a ass p po ossssiib blle e o on n tth he e
rra acckk((ss)) tto o rre ed du ucce e tth he e e effffe ecctt o off a a h hiig gh he err cce en ntte err o off g grra avviittyy.. F Fa aiillu urre e tto o ffo ollllo ow w
tth he e rre ecco om mm me en nd da attiio on nss h he erre e cco ou ulld d cca au usse e cch ha an ng ge ess iin n vve eh hiicclle e h ha an nd dlliin ng g
w wh hiicch h cco ou ulld d lle ea ad d tto o a an n a acccciid de en ntt..
M Ma axxiim mu um m L Lo oa ad d T Ta ab blle e
Total load
allowed
1-UP
models
235 kg
(517 lb)
Includes weight of operator, cargo,
accessories and trailer tongue
weight.
2-UP
Models
272 kg
(598 lb)
Includes weight of operator,
passenger, cargo, accessories and
trailer tongue weight.