Bosch FLYER Mountain, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 70 / 264

68
5.5 Utilisation avec la commande
Nyon
Si votre VAE FLYER est équipé d’une motorisa -
tion Bosch de modèle Nyon, vous disposez d’un
ordinateur de bord doté de nombreuses fonction -
nalités et possibilités.
En mode Ride , vous pouvez afficher des infor -
mations concernant votre conduite , comme la
vitesse, la cadence de pédalage, le niveau de
charge de la batterie, le degré d’assistance, l’au -
tonomie, la distance ou le profil du parcours.
En mode Navigation , votre itinéraire s’affiche,
sur la base des cartes mises en mémoire. Il y
a trois choix d’itinéraires possibles : les plus ra -
pides, ceux qui économisent le mieux vos forces,
ou les plus beaux. Le système calcule l’autono -
mie restante de votre VAE FLYER en fonction de
votre conduite.
En mode Fitness , vous pouvez afficher des don -
nées concernant votre performance sportive. Elle
se calcule à partir, entre autres, de votre puis -
sance et de votre cadence de pédalage. La com -
mande Nyon peut par conséquent vous indiquer
l’efficacité de votre entraînement.
Une liaison Bluetooth vous permet de vous
connecter à votre
smartphone
sans avoir à la sortir de votre poche. La com -
mande Nyon vous informe même de la réception
d’un SMS. Il faut toutefois éviter de se laisser per -
turber par cela, et ne lire votre message qu’après
vous être arrêté. Il en va de votre sécurité ! Pour
éviter de vous laisser distraire, la commande
Nyon n’est pas non plus prévue pour vous per -
mettre de répondre. Il vous faut pour cela passer
par votre smartphone. Veillez toutefois à ne pas
l’utiliser en roulant.
Il est essentiel de toujours se concentrer
sur la conduite. Il ne faut surtout pas se
laisser distraire par les informations de
l’ordinateur de bord !
Utilisation et affichage de la motorisation Nyon
de Bosch
La motorisation Nyon dispose de très nom -
breuses fonctionnalités. La présente notice d’uti -
lisation ne peut les présenter que très brièvement
et partiellement. Pour plus de renseignements,
consultez la notice d’utilisation de la motorisation
Nyon de Bosch. Vous pouvez aussi passer par le
site www.Bosch-eBike.com/nyon-manual.
La motorisation Nyon s’utilise en passant par l’or -
dinateur de bord, mais aussi par l’application pour
smartphone eBike Connect et par le portail eBike-
Connect.com. Il y a là trois moyens d’accéder aux
divers réglages et fonctionnalités. De nombreux
réglages et fonctionnalités sont accessibles par
ces trois moyens, certains par deux seulement,
A8
A7
A5
A9