8
TO OPEN STROLLER - 1. POUR OUVRIR LA POUSSETTE - 1. DE KINDERWAGEN UITVOUWEN
(1)
Open storage latch, refer to Fig. A
(2)
Lift handle of stroller up, refer to Fig B&C
(3)
Hold the Gray Lock Pedal, then Lift handle of stroller up untill heard “Click”, refer to Fig D,
CHECK that the stroller is completely latched open every time you open the stroller and before
continuing with the rest of the assembly steps.
(1)
Ouvrez le loquet de rangement, voir Illustration A
(2)
Soulever la poignée de la poussette, voir Illustrations B et C.
(3)
Tenez la pédale de verrouillage grise, puis soulevez la poignée de la poussette jusqu’à entendre un clic, consultez
l'illustration D, VÉRIFIEZ que la poussette est complètement verrouillée en position ouverte à chaque fois que vous
ouvrez la poussette et avant de poursuivre les étapes de montage. Pédale de verrouillage
(1)
Open de opbergvergrendeling, zie Fig. A
(2)
Til de handgreep van de kinderwagen omhoog, zie Fig. B&C.
(3)
Houd het grijze vergrendelingspedaal ingedrukt en til de handgreep van de kinderwagen omhoog totdat u een
klikgeluid hoort, zie Fig. D. CONTROLEER elke keer dat u de kinderwagen uitvouwt en voordat u verder gaat met de
resterende montagestappen of de kinderwagen volledig is ontgrendeld. Vergrendelingspedaal
FRONT WHEEL – ROUE AVANT – VOORWIEL
Attach front wheels to stroller as Fig. A, CHECK that wheel is securely attached by pulling on wheel assembly.
For easy transport or storage, remove front wheel by pushing button as Fig. B.
Fixez les roues avant à la poussette comme illustré sur l'illustration A, VÉRIFIEZ que la roue est solidement fixée en tirant sur la
roue.Pour faciliter le transport ou le stockage, retirez la roue avant en appuyant sur le bouton, comme indiqué sur l'illustration B
Bevestig de voorwielen aan de kinderwagen, zoals in Fig. A. CONTROLEER of de wielen stevig zijn vastgezet door aan de wielen
te trekken.
U kunt de voorwielen voor eenvoudig transport of opslag verwijderen door op de knop te drukken, zoals in Fig. B.
