19
CARE AND MAINTENANCE - ENTRETIEN ET MAINTENANCE - ZORG EN ONDERHOUD
-
To prolong the life of your stroller keep it clean and do not leave it in the direct sunlight or in the car boot for extended
periods of time.
-
Removable fabric covers and trims may be cleaned using warm water with a household soap or milddetergent. Allow it to dry
fully, preferably away from the direct sunlight.
-
Non removable fabric covers and trims may be spot cleaned using a damp sponge with soap or a mild detergent. Allow it to
dry completely before folding or storing it away.
-
In some climates the covers and trims may be a-ected by mould and mildew. To help prevent thisoccurring, do not fold or
store the product if it is damp or wet.
-
Always store the product in a well ventilated area.
-
When using your stroller at the beach - completely clean your stroller afterwards to remove the sandand salt from the
mechanisms and wheel assembly. Sand and salt will cause premature wear andcorrosion.
-
If there are compression marks on the tyres - Use a domestic hair dryer to gently warm (DO NOTOVERHEAT) the tyre and the
compression marks should slowly disappear.
-
Always check parts regularly for tightness of screws, nuts, and other fastenerstighten if required.To maintain the safety of
your nursery product, seek prompt repairs for bent, torn, worn or broken parts.
-
Pour prolonger la durée de vie de votre poussette, maintenez-la propre et évitez toute exposition prolongée au soleil ou
dans le coffre de votre voiture.
-
Les revêtements et les garnitures en tissu amovibles peuvent être nettoyés à l’eau chaude avec un savon ou un détergent
doux. Laissez-les sécher complètement, de préférence à l'abri de la lumière directe du soleil.
-
Les revêtements et les garnitures en tissu non amovibles peuvent être nettoyés avec une éponge humide avec du savon ou
un détergent doux. Laissez-les sécher complètement avant de les plier ou de les ranger.
-
Dans certains climats, l'humidité et la moisissure peuvent affecter les garnitures et les coutures. Pour éviter cela, ne pliez pas
et ne stockez pas la poussette si elle est humide ou mouillée.
-
Toujours stocker la poussette dans un endroit bien ventilé.
-
Lorsque vous utilisez votre poussette à la plage - nettoyez complètement votre poussette après utilisation pour éliminer le
sable et le sel des mécanismes d'assemblage des roues. Le sable et le sel provoqueront une usure et une corrosion
prématurées.
-
S'il y a des marques de compression sur les pneus, utilisez un sèche-cheveux pour réchauffer doucement le pneu (NE PAS
SURCHAUFFER) et les marques de compression devraient disparaître lentement.
-
Vérifiez toujours régulièrement si les pièces, les vis, les écrous et autres attaches sont bien serrés.
-
Pour maintenir la sécurité de votre produit pour enfants, réparez rapidement les pièces tordues, déchirées, usées ou
cassées.
-
Om de levensduur van uw kinderwagen te verlengen, dient u de kinderwagen schoon te houden en de kinderwagen niet
gedurende lange periodes in direct zonlicht te zetten of in de kofferbak van uw auto te laten liggen.
-
Afneembare stoffen hoezen en randafwerkingen mogen worden gereinigd met behulp van warm water met een
huishoudzeep of mild reinigingsmiddel. Laat volledig drogen, bij voorkeur uit de buurt van direct zonlicht.
-
Niet-afneembare stoffen hoezen en randafwerkingen mogen ter plekke worden gereinigd met een vochtige spons met zeep
of mild reinigingsmiddel. Laat volledig drogen alvorens de kinderwagen op te vouwen of op te bergen.
-
In sommige klimaten kunnen de hoezen en randafwerkingen worden aangetast door schimmel en meeldauw. U kunt dit
voorkomen door het product niet op te vouwen of op te bergen wanneer het vochtig of nat is.
-
Berg het product altijd op in een goed geventileerde ruimte.
-
Als u uw kinderwagen op het strand gebruikt, reinig uw kinderwagen daarna dan volledig om het zand en zout van de
mechanismen en de wielen te verwijderen. Zand en zout veroorzaken vroegtijdige slijtage en corrosie.
-
Als er drukpunten op de banden zitten, gebruik dan een huishoudelijke föhn om de band voorzichtig te verwarmen (NIET
OVERVERHITTEN). De drukpunten zouden nu langzaam moeten verdwijnen.
-
Controleer regelmatig of de schroeven, moeren en andere bevestigingsmiddelen van alle onderdelen goed zijn vastgedraaid.
Draai aan indien nodig.
-
Om ervoor te zorgen dat uw kinderproduct veilig gebruikt kan blijven worden, dient u verbogen, gescheurde en beschadigde
onderdelen snel te laten repareren.
