SUOMI
74
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
75
Varoitus!
Ennen huoltoa ja puhdistusta laitteen/
työkalun tulee olla pois päältä ja irti virtalähteestä.
• Pyyhi laite säännöllisesti kostealla liinalla. Älä
koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai
syövyttäviä puhdistusaineita. Älä upota laitetta
veteen.
• Puhdista hauenleuat jokaisen käyttökerran jälkeen.
Puhdista niistä huolellisesti kaikki akkuneste, sillä
se voi aiheuttaa hauenleukoihin korroosiota.
• Puhdista latauslaitteen ulkopinta pehmeällä
kankaalla ja tarvittaessa miedolla
saippualiuoksella.
• Älä päästä latauslaitteeseen nestettä. Älä käytä
latauslaitetta, jos se on märkä.
• Säilytä latauslaitteen johtoa löysällä kiepillä, jotta
johto ei vaurioidu.
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Hävittäminen asianmukaisesti tämän
tuotteen
Tämä merkintä tarkoittaa, että tuotetta ei tule
hävittää kotitalousjätteen mukana koko EU: ssa.
Jotta vältetään haittaa ympäristölle tai ihmisten
terveydelle jätteiden hävityksestä, kierrätettävä
asianmukaisesti edistää kestävää materiaalien
uudelleenkäyttöä. Palauttaaksesi käytetty laite,
käytä keräys-tai palautuspisteeseen tai ota yhteyttä
jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu. He
voivat ottaa tämän tuotteen
kierrätysmahdollisuuksista.
Erilliskeräys käytettyjen tuotteiden ja pakkausten
avulla materiaaleja voidaan kierrättää ja käyttää
uudelleen. Uudelleenkäyttö kierrätysmateriaaleista
auttaa estämään ympäristön saastumista ja
vähentää raaka-aineiden kysyntä.
Lyijyakkuja voi ladata useita kertoja. Hävitä
loppuun kuluneet akut ympäristöystävällisesti.
• Älä hävitä akkua polttamalla, sillä akku voi
räjähtää.
• Lyijyakut (Pb) voidaan kierrättää. Niitä ei saa
hävittää talousjätteen mukana. Akku on poistettava
ja hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
• Älä kytke akun napoja oikosulkuun.
• Huomaa, että akku on painava.
• Jos mahdollista, käytä akku täysin tyhjäksi.
• Sijoita akku sopivaan pakkaukseen siten, etteivät
navat pääse keskenään oikosulkuun.
TEKNISET TIEDOT
VG11
Edistää ampeeri
500A hetkellinen
Akkutyyppi
Huoltovapaa, suljettu
lyijyakku, 12 VDC, 19Ah
LED alue valo
1 pitkäikäinen valkoinen
LED
USB-liitäntään
5Vdc, 500mA
DC lisävaruste pistorasia 12Vdc, 5A
Suurin AC
200 W jatkuva
Lähtö aallonmuoto
Muokattu siniaalto
Kompressorin suurin
paine
120 PSI / 8.28 BAR
Verkkovirta
laturisovittimeen
syöttö 220-240 Vac
(EU ja GB mallit)
ulostulo 12Vdc (500mA)
12 Vdc lataussovitin
12 Vdc (lisävaruste)
RAJOITETTU TAKUU
Valmistaja tarjoaa rajoitetun takuun alkuperäiselle
ostajalle tämän tuotteen. Tämä rajoitettu takuu ei
ole siirrettävissä ja koskee vain ei-kaupalliseen
käyttöön. Valmistaja takaa, että tässä yksikössä
2 vuotta ostopäivästä vastaan viallinen työstä tai
materiaalista. Se on velvollisuus ostajan aluksen
yksikkö yhdessä ostotodistuksen valmistajan tai
sen edustajan kanssa toimituskulut maksettuna.
Takuu raukeaa, jos akkulaturia on käsitelty
varomattomasti, tai korjannut joku muu kuin
valmistaja tai sen valtuutettu edustaja. Valmistaja
ei tarjoa muita takuita kuin tämän rajoitetun takuun
nimenomaisesti sulkee pois oletetut takuut, mukaan
lukien välilliset vahingot. Tämä on vain ilmaistu
rajoitettu takuu. Valmistaja ei ole vastuussa, tai
valtuuttaa joku olettaa tai tehdä muita velvollisuutta
kohtaan tuotetta käytetään muuhun kuin tämän
rajoitetun takuun.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Σας Black & Decker σταθμός παραγωγής
ηλεκτρικού ρεύματος έχει σχεδιαστεί για να
παρέχει πρόσθετη ισχύ για μπαταρίες μολύβδου-
οξέος στιγμή εκκίνησης μηχανές αυτοκινήτων,
ο ασύρματος συμπιεστής σχεδιάζεται για να
διογκώσει τον εξοπλισμό ροδών και αθλητισμού. Ο
μετατροπέας έχει σχεδιαστεί για να μετατρέπει το
συνεχές ρεύμα (DC) σε εναλλασσόμενο ρεύμα (AC)
για να λειτουργήσει ο εξοπλισμός που παρέχεται
κανονικά από μια πηγή ρεύματος. Αυτό το προϊόν
προορίζεται για χρήση από τους καταναλωτές μόνο.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Προειδοποίηση!
Κατά τη χρήση συσκευών
που τροφοδοτούνται με μπαταρίες, θα πρέπει να
λαμβάνονται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας,
συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω, για τον
περιορισμό του κινδύνου πυρκαγιάς, διαρροής των
μπαταριών, τραυματισμού προσώπων και υλικών
ζημιών.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε
προσεχτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο.
• Η ενδεδειγμένη χρήση περιγράφεται σε αυτό
το εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση εξαρτημάτων
ή προσθηκών όσο και η πραγματοποίηση
εργασιών με τη συσκευή που δεν συνιστώνται
σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών εγκυμονεί κίνδυνο
τραυματισμού.
• Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική
αναφορά.
Χρησιμοποίηση της συσκευής
Προσέχετε πάντα όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από
νεαρά ή αδύναμα άτομα χωρίς επίβλεψη.
• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σαν
παιχνίδι.
• Να χρησιμοποιείται σε χώρους χωρίς υγρασία.
Φροντίστε να μην βραχεί η συσκευή.
• Μη βουτάτε τη συσκευή μέσα σε νερό.
• Μην ανοίγετε το περίβλημα του σώματος της
συσκευής. Τα εξαρτήματα στο εσωτερικό δεν
επιδέχονται επισκευής από το χρήστη.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον
όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, π.χ. παρουσία
εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης.
• Για να βγάλετε το φις από την πρίζα, μην τραβάτε
από το καλώδιο αλλά από το ίδιο το φις. Έτσι θα
αποφύγετε τον κίνδυνο φθοράς του φις και του
καλωδίου.
Μετά τη χρήση
• Όταν δεν χρησιμοποιείται, η συσκευή πρέπει να
φυλάσσεται σε στεγνό μέρος, με καλό αερισμό
και μακριά από παιδιά.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση σε
αποθηκευμένες συσκευές.
• Όταν η συσκευή φυλάσσεται ή μεταφέρεται
με ένα όχημα, πρέπει να τοποθετείται στο
χώρο αποσκευών ήνα στερεώνεται ώστε να μη
μετακινείται σε περίπτωση απότομων μεταβολών
της ταχύτητας ή της κατεύθυνσης του οχήματος.
• Η συσκευή θα πρέπει να προστατεύεται από το
απευθείας ηλιακό φως, τη ζέστη και την υγρασία.
Επιθεώρηση και επισκευές
• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή σας για
τυχόν κατεστραμμένα ή ελαττωματικά τμήματα.
Ελέγξτε αν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα,
ζημιά στους διακόπτες και οποιεσδήποτε άλλες
συνθήκες που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη
λειτουργία της.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αν κάποιο
εξάρτημά της παρουσιάζει ζημιά ή ελάττωμα.
• Έχετε οποιαδήποτε βλάβη ή ελαττωματικά
εξαρτήματα επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί
από τον κατασκευαστή.
• Ποτέ μην επιχειρείτε να αφαιρέσετε ή να
αντικαταστήσετε εξαρτήματα, άλλα από αυτά που
προσδιορίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Ειδικές οδηγίες ασφαλείας για στάρτερ
μπαταριών
• Πολλά οχήματα έχουν ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά
συστήματα (π.χ. σύστημα διαχείρισης κινητήρα,
κινητό τηλέφωνο), τα οποία μπορεί να πάθουν
βλάβη εάν υποβληθούν σε υψηλές τάσεις
εκκίνησης και αιχμές τάσης. Προτού συνδέσετε
τη συσκευή στο όχημα, διαβάστε το εγχειρίδιο
κατόχου του οχήματος για να επιβεβαιώσετε ότι
επιτρέπονται οι εξωτερικές συσκευές εκκίνησης.
• Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, όπως και τις
οδηγίες του κατασκευαστή της μπαταρίας,
του κατασκευαστή του οχήματος και του
κατασκευαστή κάθε εξοπλισμού που σκοπεύετε
να χρησιμοποιήσετε με αυτή τη συσκευή. Λάβετε
υπόψη σας τις προειδοποιητικές ετικέτες αυτών
των προϊόντων και του οχήματος.
• Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση
ως υποκατάστατο των μπαταριών οχημάτων.
Μην επιχειρήσετε να οδηγήσετε ένα όχημα χωρίς
εγκατεστημένη μπαταρία.
VG11_ManualEN_041012.indd 74-75
4/10/2012 6:19:53 PM
