108
���
���
���
���
���
��
���
���
���
���
���
���
���
���
����
����
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
�
���
����
��
����
fig. 18
fig. 22
fig. 23
B
A
[EN]
A
cover
B
screw
A
[EN]
JP1
Bridge to enable function
calibration
JP2
Bridge to adjust maximum
heating
JP3
Bridge to select MTN-LPG
fig. 19
[EN]
MIN heating minimum calibration
MAX heating maximum calibration
B
C
fig. 21
MAX
MIN
[F]
JP1
Shunt activation fonction de
réglage
JP2
Shunt réglage de chauffage
maximum
JP3
Shunt sélection MTN-GPL
[F]
MIN. réglage de chauffage minimum
MAX. réglage de chauffage maximum
[F]
A
couvercle
B
vis
[ES]
JP1
Puente habilitación función
regulación
JP2
Puente regulación de la máxima
calefacción
JP3
Puente selección MTN - GLP
[ES]
MÍN regulación mínima calefacción
MÁX regulación máxima calefacción
[ES]
A
tapa
B
tornillo
[PT]
JP1
Ponte habilitação função
calibragem
JP2
Ponte regulação máximo
aquecimento
JP3
Ponte selecção MTN-GPL
[PT]
MÍN. calibragem mínimo aquecimento
MÁX. calibragem máximo aquecimento
[PT]
A
tampa
B
parafuso
[HU]
JP1
Kalibráló funkció jumperje
JP2
Maximális fűtés beszabályozásá-
nak jumperje
JP3
Metángáz-GPL (cseppfolyósított
szénhidrogén-gáz) kiválasztás
jumperje
[RO]
MIN calibrare val minimă încălzire
MAX calibrare val maximă încălzire
[HU]
A
sapka
B
csavar
[RO]
JP1
Punte abilitare funcţionare
calibrare
JP2
Punte reglare val. maximă
încălzire
JP3
Punte selectare MTN - GPL
[HU]
MIN minimum fűtés beállítása
MAX maximum fűtés beállítása
[RO]
A
capac
B
şurub
[DE]
JP1
Überbrückung zur Aktivierung der
Einstellfunktion
JP2
Überbrückung zur Einstellung
des Maximums Heizung
JP3
Überbrückung zur Auswahl von
MTN - Flüssiggas
[SL]
MIN umerjanje minimalnega ogrevanja
MAX umerjanje maksimalnega ogrevanja
[DE]
A
Deckel
B
Schraube
[SL]
JP1
Mostiček za vklop funkcije
umerjanja
JP2
Mostiček za reguliranje
maksimalnega ogrevanja
JP3
Mostiček za izbiro selezione
METAN-UTEKOČINJENI
[DE]
MIN Einstellung des Minimums Heizung
MAX Einstellung des Maximums Heizung
[SL]
A
pokrovček
B
vijak
[HR]
JP1
Most za osposobljavanje funkcije
tariranje
JP2
Most za maksimalnu regulaciju
grijanja
JP3
Most za odabir MTN-GPL
[SRB]
MIN podešavanje minimuma grejanja
MAX podešavanje maksimuma grejanja
[HR]
A
poklopac
B
vijak
[SRB]
JP1
Ograničenje funkcije mosta
podešavanje
JP2
Regulacija mosta maksimalno
zagrevanje
JP3
Most izaberite MTN-GPL
[HR]
MIN tariranje minimalno grijanje
MAX tariranje maksimalno grijanje
[SRB]
A
omot
B
vite
[SK]
JP1
Premosťovací volič aktivácie
funkcie nastavovania
JP2
Premosťovací volič nastavenia
maximálneho vykurovania
JP3
Premosťovací volič METÁN-
PROPÁN-BUTÁN
[LT]
MIN minimalaus šildymo kalibravimas
MAX maksimalaus šildymo kalibravimas
[SK]
A
malé veko
B
skrutka
[GR]
JP1
Γέφυρα ενεργοποίησης
λειτουργίας βαθμονόμησης
JP2
Γέφυρα ρύθμισης μέγιστης
θέρμανσης
JP3
Γέφυρα επιλογής MTN-LPG
[GR]
ΕΛΑΧ. βαθμονόμηση ελάχιστης θέρμανσης
ΜΕΓ. βαθμονόμησης μέγιστης θέρμανσης
[GR]
A
κάλυμμα
B
βίδα
[LT]
JP1
Funkcijos aktyvinimo tiltelio
kalibravimas
JP2
Maksimalaus šildymo reguliavimo
tiltelis
JP3
MTN-GPL pasirinkimo tiltelis
[SK]
MIN. nastavenia minima vykurovania
MAX. nastavenie maxima vykurovania
[LT]
A
dangtelis
B
varžtas
��
