5
2. Introduire le cathéter avec précaution sur une sonde de 0,97 mm et le placer dans la zone qui doit être
dilatée. Utiliser le marqueur radio-opaque pour aider à le positionner correctement.
Attention : Ne pas faire avancer ou retirer le cathéter ou la sonde en cas de résistance importante. Il
convient de déterminer la cause de la résistance par radioscopie et d’y remédier.
Gonflement du cathéter à ballonnet
1. Remplir le dispositif de gonflement (dispositif de gonflement
e
agle
™) d’une solution liquide, stérile.
2. Fixer le dispositif de gonflement à la lumière du ballonnet.
3. Ouvrir le robinet et gonfler le ballonnet.
4. Une fois le ballonnet gonflé, faire avancer la gaine sur le ballonnet.
Avertissement : Ne pas utiliser d’air ou autre substance gazeuse pour gonfler le ballonnet, toujours
utiliser un liquide stérile.
Remarque : Il est fortement conseillé d’utiliser un dispositif de gonflement doté d’une jauge de pression
afin de s’assurer que la pression est appropriée et que les limites maximales du ballonnet ne
sont pas dépassées.
Remarque : Il peut être nécessaire de réduire légèrement la pression du ballonnet en cas de résistance
lors de la progression de la gaine sur le ballonnet.
Précaution : Ne pas dépasser la pression maximum recommandée pour ce dispositif. En cas de
dépassement de la pression maximum recommandée, il est possible que le ballonnet éclate.
Prière de se reporter à l’étiquette sur le dispositif pour connaître la pression maximum
recommandée.
Dégonfler le cathéter à ballonnet
Dégonfler le ballonnet à l’aide du dispositif de gonflement. Comme le temps de dégonflement dépend de la
taille et de la longueur du ballonnet, vérifier le dégonflement par radioscopie pour confirmer qu’il est dégonflé
avant d’essayer de le retirer.
1. Fixer le dispositif de gonflement (dispositif de gonflement
e
agle
™) et retirer la solution du ballonnet en
tirant le dispositif de gonflement vers l’arrière.
2. Retirer le dispositif de gonflement du cathéter à ballonnet. Cela permet à la pression ambiante de
pénétrer dans le ballonnet et de le relâcher.
3. Retirer doucement le cathéter. Il est recommandé d’effectuer une légère rotation dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre lors du retrait du cathéter.
Avertissement : En cas de résistance lors du retrait du cathéter ou de la sonde de la gaine de travail,
arrêter et envisager leur retrait en un seul bloc afin d’éviter d’endommager le produit. Une force
excessive appliquée au cathéter risquerait de casser son embout ou de détacher le ballonnet.
Utilisation de l’outil pour replier
Le cathéter à ballonnet est fourni avec un outil pour replier. Il aide à la préparation d’une nouvelle insertion du
ballonnet au cours de l’opération. Pour son utilisation:
1. Comprimer manuellement le ballonnet.
2. Placer l’outil pour replier à une extrémité.
3. Tordre l’outil pour replier dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et pousser sur le ballonnet
jusqu’à ce qu’il couvre toute la longueur du ballonnet.
4. Une fois le ballonnet plié, retirer l’outil pour replier et continuer l’opération.
Conservation
Conserver dans un endroit frais, sec et sombre. Ne pas conserver près d’une source de rayonnement ou de
lumière à ultraviolets car cela pourrait endommager le matériau du produit.
Bard, Eagle et X-Force sont des marques de fabrique et/ou des marques déposées de C. R. Bard, Inc.
Copyright ©2017 C. R. Bard, Inc. Tous droits réservés.
