27
Wprowadzanie cewnika
1. Przed wprowadzeniem nałóż koszulkę roboczą poprzez balon i umieść ją proksymalnie w stosunku do
balonu.
Uwaga: Procedury rozszerzania należy wykonywać pod kontrolą fluoroskopii i odpowiedniego
wyposażenia radiologicznego lub pod kontrolą wzrokową.
2. Ostrożnie wprowadź cewnik po prowadniku 0,97 mm (0,038 cala) i umieść go w obszarze, który wymaga
rozszerzenia. Do pomocy w odpowiednim umiejscowieniu wykorzystaj nieprzepuszczalny dla promieni
rentgenowskich znacznik.
Uwaga: Nie wprowadzaj ani też nie cofaj cewnika lub prowadnika w przypadku stwierdzenia
jakiegokolwiek istotnego oporu. Za pomocą fluoroskopii ustal przyczynę wystąpienia oporu i podejmij
odpowiednie środki zaradcze.
Napełnianie cewnika balonowego
1. Wypełnij urządzenie do napełniania (
e
agle
™) jałowym płynem.
2. Podłącz urządzenie do napełniania do światła balonu.
3. Otwórz kurek i napełnij balon.
4. Po uzyskaniu rozszerzenia wsuń koszulkę po balonie.
Ostrzeżenie: Do napełniania balonu nie należy stosować powietrza ani innych gazów; w tym celu zawsze
trzeba używać jałowej, płynnej substancji.
Uwaga: Zdecydowanie zaleca się używanie urządzenia do napełniania wyposażonego w manometr, aby
mieć pewność, że zastosowano odpowiednie ciśnienie i nie przekroczono maksymalnej wytrzymałości
balonu.
Uwaga: Jeżeli podczas wsuwania koszulki po balonie napotyka się opór, może być konieczne niewielkie
zmniejszenie ciśnienia w jego wnętrzu.
Uwaga: Nie należy przekraczać zalecanego dla niniejszego urządzenia ciśnienia napełniania (RBP). W
przypadku przekroczenia RBP może dojść do pęknięcia balonu. Proszę zapoznać się z zalecanym RBP,
które znajduje się na etykiecie urządzenia.
Opróżnianie cewnika balonowego
Za pomocą urządzenia do napełniania należy opróżnić balon. Ponieważ czas opróżniania jest zależny od
średnicy i długości balonu, przed próbą usunięcia cewnika trzeba sprawdzić za pomocą fluoroskopii, czy balon
został opróżniony.
1. Podłącz urządzenie do napełniania (
e
agle
™) i usuń roztwór z balonu za pomocą tego urządzenia.
2. Odłącz urządzenie do napełniania od cewnika balonowego. Umożliwia to wyrównanie ciśnienia z
otoczeniem i rozluźnienie balonu.
3. Delikatnie usuń cewnik. Podczas usuwania cewnika zaleca się wykonywanie łagodnego ruchu
obrotowego przeciwnego do ruchu wskazówek zegara.
Ostrzeżenie: Jeżeli podczas wyjmowania cewnika albo prowadnika z koszulki roboczej jest wyczuwalny
opór, należy przerwać tę czynność i rozważyć usunięcie urządzenia w całości w celu uniknięcia
uszkodzenia produktu. Zastosowanie nadmiernej siły może spowodować złamanie końcówki cewnika lub
oderwanie balonu.
Użycie urządzenia do ponownego zwijania
Cewnik balonowy jest dostarczany wraz z urządzeniem do jego ponownego zwijania. Urządzenie to umożliwia
przygotowanie balonu do ponownego założenia w trakcie tego samego zabiegu. Sposób użycia:
1. Ręcznie wyciśnij balon.
2. Umieść urządzenie zwijające na jednym końcu.
3. Obracaj urządzenie zwijające w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i przyciskaj balon tak
długo, aż zostanie zwinięty na całej długości.
4. Po zwinięciu balonu odłącz urządzenie zwijające i kontynuuj zabieg.
Przechowywanie
Należy przechowywać urządzenie w chłodnym, suchym i ciemnym miejscu. Nie wolno go przechowywać w
pobliżu źródeł promieniowania lub światła ultrafioletowego, ponieważ mogą one uszkodzić materiały, z których
jest wykonany produkt.
Bard, Eagle i X-Force s¹ znakami towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy
C. R. Bard, Inc.
Copyright© 2017 C. R. Bard, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
