13
14
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
•
Para instalar el dosel:
agregue el
marco del dosel en las aberturas
designadas ubicadas en la
bandeja para niños (Fig. 6a).
•
Para abrir el dosel:
Detrás del
mecanismo de doblar principal,
use la correa y cierre a presión
para anclar el dosel. Extienda
firmemente ambos lados del dosel
(Fig 6b).
•
Instale Mosquitera:
Baje el
cierre y saque la red del bolsillo
de almacenamiento. Estire la red
alrededor del borde superior del marco y
enganchar cada esquina a las pestañas
en forma de círculo. Repita para el otro
lado y asegurarse de enganchar la red a
las 4 pestañas (Fig. 6c).
•
Para guardar la mosquitera:
Levante
la mosquitera en el extremo elástico
y comience a rodar hacia el dosel.
Localice el cierre unido al extremo del
dosel y conecte el cierre al riel. Continúe
metiendo el dosel en el bolsillo mientras
que cierra el bolsillo con el cierre
(Fig. 6d).
NOTA:
Introducir y use el
cierre en secciones
•
Para quitar la cubierta:
presione
la lengüeta en cada extremo de la
cubierta y levante todo el dosel desde
las aberturas del extremo inferior de la
bandeja para niños (Fig. 6e).
•
Para retirar la bandeja para niños
:
empuje las pestañas hacia afuera y
extraiga la bandeja para niños (Fig.
6f).
NOTA:
El dosel también se puede
instalar sin la bandeja para niños.
Inserte los extremos en agujeros.
CANOPY
DOSEL
AUVENT
6)
•
To install the canopy:
Add the canopy
frame into the designated slots located
on the child tray (Fig. 6a).
•
To open the canopy:
Behind the main
fold mechanism use the strap and snap
closure to anchor the canopy. Firmly
spread out both sides of the canopy
(Fig 6b).
•
Install mosquito net:
Unzip and
pull out the net from the storage pocket.
Stretch the net around the top edge of
the frame and hook each corner to the
the circle tabs. Repeat for the other side
and ensure to hook the net to all 4 tabs
(Fig. 6c).
•
To store away the mosquito net:
Lift
the mosquito net at the elastic end and
start to roll toward canopy. Locate the
zipper attached to canopy end and
connect zipper to track. Continue to tuck
canopy into pocket while zipping pocket
closed (Fig. 6d).
NOTE:
Tuck and Zip in
sections.
•
To remove the canopy:
Press the tab
on each end of the canopy, and lift up
the entire canopy from the bottom ends
slots of the child tray (Fig. 6e).
•
To remove the child tray:
push the
tabs outward and pull out the child tray
(Fig. 6f)
.
NOTE:
The canopy may also
be installed without the child tray. Insert
the ends into holes.
Fig. 6c
Fig. 6a
Fig. 6b
Mosquito net
Mosquitera
Moustiquaire
Fig. 6d
tab
pestaña
onglet
