Baby Trend WG01 B Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 20

27 28
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
• Despliegue el adaptador y colóquelo sobre
una superficie con las correas hacia abajo
(Fig 13a). Conecte ambos extremos de las
barras adaptadoras como se muestra en la
(Fig 13b).
NOTA: Asegúrese de que ambos
pasadores encajen en los agujeros. Voltee
el adaptador con las correas hacia arriba
(Fig. 13c). Asegúrese de que ambas
correas y anillos en D estén unidos a la
barra lateral en el extremo del pie junto a
el acolchado (Fig. 13d).
• Abra las hebillas a ambos lados del
adaptador, abra el doblez de la cubierta
del carro para exponer la conexión
de barra (Fig. 13e). Gire el frente del
adaptador al frente del vagón. Alinee las
hebillas con la barra mientras que los
presiona en su lugar (Fig. 13f). Cierre
los gancho firmemente desde el interior
con los pulgares y verifique que esté
asegurado en el marco (Fig. 13g).
• Déplier l'adaptateur et placez-le sur
une surface avec les sangles vers le
bas (figure 13a). Connectez les deux
extrémités des barres d'adaptation
ensemble comme indiqué sur (Fig 13b).
REMARQUE
: Assurez-vous que les deux
broches s'enclenchent dans les trous
Retournez l'adaptateur avec les sangles
vers le haut (Fig 13c). Assurez-vous que
les deux courroies et anneaux en D sont
attachés à la barre latérale du côté du
pied, à côté du polystyrène (Fig. 13d).
Fig. 13c
Fig. 13d
• Ouvrir les agrafes des deux côtés de l'adaptateur, ouvrez les volets sur le
wagon pour exposer les barres de connection (Fig. 13e). Tourner l’avant de
l'adaptateur vers l'avant du wagon. Alignez les agrafes sur la barre lorsque
vous les appuyez pour les mettre en place (Fig. 13f). Fermer les agrafes
fermement de l'intérieur avec vos pouces et vérifier qu'il est fixé dans le
cadre (Fig. 13g).
Fig. 13e
Open Clips
Abre las hebillas
Ouvrir les agrafes
Open flaps
Abra el doblez
Ouvrir les volets
Fig. 13f Fig. 13g
Close Clips
"Press Hard"
Cierre las hebillas
"prensa arduamente"
Fermer les agrafes
"appuyez dur"