19
FR
-
EN
-
NL
-
ES
%
UNIT
PC
INTERFACE
RS232
Pendant le décompte
During counting down
In gedurende het aftellen
Eteindre/Mettre sous tesion
Turn on the scale
Zet de schaal aan
9
FONCTION PROGRAMMABLES -
USER PROGRAMMING FUNCTION
PROGRAMMEER FUNCTIES GEBRUIKER
-
FUNCIONES PROGRAMABLES
NOTE -
Pour valider la modification, éteindre et rallumer la balance.
Turn off the scale after all User Programming Functions are set and restart for use
Doe de schaal uit nadat alle Gebruiker Programmeer Funties ingesteld zijn en
start weer op voor gebruik
9.1
-
FONCTION AUTO-OFF
- FONCTION AUTO-OFF
AUTO/OFF - AUTOMATISCH/UIT - TIEMPO DE LA AUTODESCONEXION
Enregistre et retour au mode comptage
To determine and return to normal counting mode
Om de normale telmodus te kiezen en naar terug te gaan
Para confirmar y volver al modo de cuentapiezas
Sauve et passe au pas suivant
To confirm and move to next
Om te bevestigen en verder te gaan
P
ara confirmar y pasar al siguiente paso
AVANT / BEFORE
APRES / AFTER
Type d'alarme (0, 2, 5, 8)
Auto.shut off time (0-2-5-8)
Automatische.Uitschakel tijd
Tiempo de autodesconexión
0
- Pas d’extinction automatique -
2, 5
ou
8
- Extinction au delà de 2, 5, ou 8mn de non fonctionnement.
)
0
- No extinction
-
2, 5
ou
8
- Exctinction beyond 2, 5 or 8 min of not functioning.
0
- Niet uitschakelen. -
2, 5
ou
8
- Uitschakeling na 2, 5 or 8 min. van niet f
Tiempo de autodesconexión (
0 sec, 2 min, 5 min, 8 min
)
VOIR AVANT / SEE BEFORE
VOIR APRES / SEE AFTER
